日仏翻訳辞書・事典: 「QC」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

直接アクセス: 談合 , 茶化す , 忠告 , 注水 , 抽選 , 鋳造 , 帳簿 , 直角 , 賃貸 , 追憶

談合

発音: だんごう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:consultation, délibération
談合する: だんごうする: tenir conseil, conférer avec qn. de [sur] qc.
次もチェック 相談

茶化す

発音: ちゃかす   漢字: ,   
翻訳:tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler

忠告

発音: ちゅうこく   漢字: ,   
翻訳:conseil, avis, remontrance
忠告する: ちゅうこくする: conseiller qc. à qn., donner conseil à qn., faire une observation à qn., faire des remontrances à qn.
忠告に従う: ちゅうこくにしたがう: suivre le conseil [l'avis] de qn. <<<
忠告を入れる: ちゅうこくをいれる <<<
忠告に背く: ちゅうこくにそむく: agir contre l'avis de qn. <<<
忠告を与える: ちゅうこくをあたえる: donner conseil à qn. <<<
忠告者: ちゅうこくしゃ: conseiller (n.), mentor <<< , カウンセラー
次もチェック 勧告 , 助言 , アドバイス

注水

発音: ちゅうすい   漢字: ,   
翻訳:injection de l'eau, arrosage
注水する: ちゅうすいする: injecter de l'eau, arroser qc.


抽選

発音: ちゅうせん   漢字: ,    違う綴り: 抽籤   キーワード: 娯楽   
翻訳:tirage (à lots)
抽選する: ちゅうせんする: tirer qc. au sort
抽選で: ちゅうせんで: par tirage au sort
抽選で当たる: ちゅうせんであたる: tirer un bon numéro <<<
抽選で外れる: ちゅうせんではずれる: tirer un mauvais numéro <<<
抽選で決める: ちゅうせんできめる: décider par tirage au sort <<<
抽選会: ちゅうせんかい: partie de tirage <<<
抽選券: ちゅうせんけん: billet de loterie <<<
抽選器: ちゅうせんき: roue de tirage <<<
抽選付: ちゅうせんつき: avec un tirage <<<
抽選番号: ちゅうせんばんごう: numéro de loterie <<< 番号

鋳造

発音: ちゅうぞう   漢字: ,    キーワード: 工業   
翻訳:fonte, moulage, frappe
鋳造する: ちゅうぞうする: fondre, mouler, jeter qc. en fonte
鋳造所: ちゅうぞうじょ: fonderie, moulerie <<<
鋳造工場: ちゅうぞうこうじょう <<< 工場
鋳造術: ちゅうぞうじゅつ: technique de fonderie <<<
貨幣を鋳造する: かへいをちゅうぞうする: frapper de la monnaie <<< 貨幣
次もチェック 鋳物

帳簿

発音: ちょうぼ   漢字: , 簿    キーワード: 会計   
翻訳:registre, livre de comptes
帳簿を付ける: ちょうぼをつける: tenir les livres <<<
帳簿を調べる: ちょうぼをしらべる: examiner les registres <<< 調
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする <<< 検査
帳簿係: ちょうぼがかり: teneur de livres, comptable <<<
帳簿を整理する: ちょうぼをせいりする: régulariser le compte <<< 整理
帳簿に記入する: ちょうぼにきにゅうする: inscrire qc. sur un registre
次もチェック 帳面

直角

発音: ちょっかく   漢字: ,    キーワード: 数学   
翻訳:angle droit
直角の: ちょっかくの: rectangle (a.), rectangulaire
直角に交わる: ちょっかくにまじわる: se croiser à angle droit <<<
直角を成す: ちょっかくをなす: former un angle droit avec qc. <<<
直角三角形: ちょっかくさんかっけい: triangle rectangle
次もチェック 垂直

賃貸

発音: ちんたい, ちんがし   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:location, louage
賃貸で: ちんたいで: à bail, en location
賃貸する: ちんたいする: louer qc. à qn., donner qc. à loyer [à bail, en location], affermer
賃貸借: ちんたいしゃく: location, louage <<<
賃貸借契約: ちんたいしゃくけいやく: contrat de location [louage], bail <<< 契約
賃貸契約: ちんたいけいやく
賃貸人: ちんたいにん: bailleur, locataire <<<
賃貸料: ちんたいりょう: loyer <<<
賃貸価格: ちんたいかかく: valeur locative <<< 価格
賃貸住宅: ちんたいじゅうたく: maison en location <<< 住宅
賃貸マンション: ちんたいまんしょん: appartement en location <<< マンション
次もチェック リース

追憶

発音: ついおく   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:souvenance, souvenir, mémoire
追憶する: ついおくする: avoir souvenance de qc., se souvenir de qc.
追憶に耽る: ついおくにふける: se délecter dans le passé, se plonger dans les souvenirs <<<
次もチェック 思い出 , 回想


252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant