発音：
いし
漢字：意
, 思 翻訳：intention
意思が通じる: いしがつうじる: arriver à se faire comprendre <<< 通
意思が疎通する: いしがそつうする: arriver à s'entendre [se comprendre]
意思の疎通を図る: いしのそつうをはかる: essayer de se comprendre, essayer d'amener à s'entendre
意思の疎通を欠く: いしのそつうをかく: Il y a un manque de compréhension (entre)
意思表示: いしひょうじ: déclaration de ses intentions <<< 表示
意思表示する: いしひょうじする: déclarer [signifier] ses intentions, se déclarer
発音：
いちもく,
ひとめ
漢字：一
, 目違う綴り：
1目
キーワード：単位
,
ゲーム 翻訳：un regard, une vue, une pierre (en jeu de go), un point
一目置く: いちもくおく: s'incliner devant qn., reconnaître la supériorité de qn. <<< 置
一目瞭然: いちもくりょうぜん: Cela [Ca] saute aux yeux, Cela [Ca] crève les yeux.
一目均衡表: いちもくきんこうひょう: Ichimoku Kinko Hyo (un diagramme financier)
一目散に: いちもくさんに: à toues jambes <<< 散
一目散に逃げる: いちもくさんににげる: s'enfuir à toutes jambes [comme un dératé] <<< 逃
一目で: ひとめで: d'un coup d'oeil
一目で解る: ひとめでわかる: comprendre d'un coup d'oeil <<< 解
一目見る: ひとめみる: jeter un coup d'oeil <<< 見
一目惚れ: ひとめぼれ: coup de foudre <<< 惚
一目惚れする: ひとめぼれする: tomber amoureux au premier coup d'oeil, avoir le coup de foudre 次もチェック囲碁
発音：
いっしょ
漢字：一
, 緒キーワード：家族 翻訳：total, entier, ensemble
一緒の: いっしょの: accompagné, simultané
一緒に: いっしょに: ensemble, en même temps, simultanément
一緒にする: いっしょにする: confondre qc. avec qc., mêler [mettre] qc. avec qc., unir, marier
一緒に成る: いっしょになる: se rejoindre [joindre, mêler], s'unir, se marier avec qn. <<< 成
一緒に住む: いっしょにすむ: habiter avec qn., habiter sous le même toit <<< 住
一緒に寝る: いっしょにねる: coucher avec qn., partager le même lit <<< 寝
一緒に歌う: いっしょにうたう: chanter ensemble, faire chorus <<< 歌
私と一緒に: わたしといっしょに: avec moi <<< 私
君と一緒に: きみといっしょに: avec toi <<< 君
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
