日仏翻訳辞書・事典: 「eT」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

直接アクセス: 二部 , 野山 , 発着 , 八百 , 売買 , 飛車 , 美女 , 美男 , 風習 , 風水

二部

発音: にぶ   漢字: ,    違う綴り: 2部   キーワード: , 音楽   
翻訳:deux parties, deux volumes [exemplaires]
二部合奏: にぶがっそう: duo <<< 合奏
二部授業: にぶじゅぎょう: cours du jour et du soir <<< 授業
第二部: だいにぶ: deuxième parties <<<
次もチェック 三部

野山

発音: のやま   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:champs et montagne, nature
同意語: 自然

発着

発音: はっちゃく   漢字: ,    キーワード: 飛行機   
翻訳:arrivée et départ
発着する: はっちゃくする: arriver et partir
発着場: はっちゃくじょう: embarcadère, place d'atterrissage <<<
発着枠: はっちゃくわく: créneau d'atterrissage <<<

八百

発音: はっぴゃく   漢字: ,    違う綴り: 800   キーワード: 数字   
翻訳:huit cents, un grand nombre
八百屋: やおや: magasin [marchand] de légumes, marchand des quatre saisons <<<
八百長: やおちょう: coup monté <<<
八百長試合: やおちょうじあい: match [jeu] truqué, partie truquée <<< 試合
八百長をする: やおちょうをする: jouer à un match [jeu] truqué <<<
八百万: はっぴゃくまん, やおろず: huit millions, un grand nombre <<<
八百万の神: やおろずのかみ: tous les dieux et déesses <<<


売買

発音: ばいばい   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:vente et achat, commerce
売買する: ばいばいする: vendre et acheter
株式売買: かぶしきばいばい: achat et vente du titre <<< 株式
奴隷売買: どれいばいばい: traite des noirs <<< 奴隷
現物売買: げんぶつばいばい: transaction comptant <<< 現物
土地売買: とちばいばい: transaction foncière <<< 土地
見本売買: みほんばいばい: vente à l'échantillon <<< 見本
人身売買: じんしんばいばい: commerce des esclaves, traite des femmes <<< 人身
銘柄売買: めいがらばいばい: vente selon la marque <<< 銘柄
偽装売買: ぎそうばいばい: blanchiment d'argent <<< 偽装

飛車

発音: ひしゃ   漢字: ,    キーワード: ゲーム   
翻訳:une des pièces de jeu d'échecs japonais
高飛車: たかびしゃ: une tactique du jeu d'échecs japonais (qui consiste à bouger cette pièce dans le camp ennemi) <<<
高飛車な: たかびしゃな: impérieux, autoritaire, hautain
高飛車な態度: たかびしゃなたいど: ton impérieux <<< 態度
高飛車に言う: たかびしゃにいう: parler haut et fort <<<
高飛車に話す: たかびしゃにはなす <<<
高飛車に出る: たかびしゃにでる: jouer au roi, le prendre de haut avec qn. <<<
次もチェック 将棋

美女

発音: びじょ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:belle femme, beauté
美女と野獣: びじょとやじゅう: La Belle et la Bête (un conte de fées français) <<< 野獣
眠れる美女: ねむれるびじょ: Les Belles Endormies (un roman de Yasunari Kawabata, 1961) <<<
眠れる森の美女: ねむれるもりのびじょ: La Belle au bois dormant (un conte de fées des frères Grimm)
美男美女: びなんびじょ: bel homme et belle femme <<< 美男
同意語: 美人

美男

発音: びなん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:bel homme
美男子: びなんし: beau garçon <<<
美男美女: びなんびじょ: bel homme et belle femme <<< 美女
次もチェック 男前 , ハンサム

風習

発音: ふうしゅう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:coutume, usage, moeurs
風習を破る: ふうしゅうをやぶる: s'écarter des coutumes locales <<<
風習に従う: ふうしゅうにしたがう: respecter les usages et coutumes du pays <<<
同意語: 習慣 , 慣習

風水

発音: ふうすい   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:feng shui, vent et eau
風水害: ふうすいがい: dégâts causés par une tempête <<<


158 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant