日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 国歌 , 鼓舞 , 懇意 , 困惑 , 合格 , 合計 , 護衛 , 午後 , 催眠 , 先程

国歌

発音: こっか   漢字: ,    キーワード: 政治 , 音楽   
翻訳:hymne national
国歌を奏する: こっかをそうする: jouer l'hymne national <<<

鼓舞

発音: こぶ   漢字: ,   
翻訳:exaltation, encouragement, exhortation
鼓舞する: こぶする: exalter l'esprit de qn., encourager, exhorter
同意語: 激励

懇意

発音: こんい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:intimité, amitié
懇意な: こんいな: intime, familier
懇意にしている: こんいにしている: être très lié [intime] avec qn., entretenir avec qn. des relations familières
懇意に成る: こんいになる: se lier (d'amitié) avec qn., entrer dans l'intimité de qn. <<<
次もチェック 友好 ,

困惑

発音: こんわく   漢字: ,   
翻訳:embarras, perplexité
困惑する: こんわくする: être embarrassé [perplexe], éprouver de l'embarras [de la gêne]
同意語:


合格

発音: ごうかく   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:admission (à une école), succès (à un examen)
合格する: ごうかくする: être admis (à une école), réussir (à un examen), passer [subir] (un examen) avec succès
合格者: ごうかくしゃ: admis (n.), personne admise, candidat admis <<<
合格点: ごうかくてん: points d'admission <<<
合格通知: ごうかくつうち: lettre d'admission <<< 通知
不合格: ふごうかく: échec <<< , 落第 , 失格
不合格の: ふごうかくの: refusé (v.), recalé
不合格に成る: ふごうかくになる: être refusé [échouer] à l'examen, être recalé [se faire recaler] à un examen <<<
不合格者: ふごうかくしゃ: refusé (n.), recalé, candidat refusé <<<
不合格品: ふごうかくひん: pièce de rebut <<<

合計

発音: ごうけい   漢字: ,    キーワード: 会計   
翻訳:total, montant
合計で: ごうけいで: en tout, au total, dans l'ensemble
合計する: ごうけいする: faire le total, additionner le tout, totaliser
次もチェック 累計

護衛

発音: ごえい   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:garde, escorte
護衛する: ごえいする: garder, escorter, protéger qn. sous l'escorte de qn.
護衛の下に: ごえいのもとに: sous escorte (de) <<<
護衛艦: ごえいかん: (bateau) escorteur, aviso <<<
護衛兵: ごえいへい: un garde <<<
護衛巡査: ごえいじゅんさ: escorte policière <<< 巡査
次もチェック 警護

午後

発音: ごご   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:après-midi
午後に: ごごに: (dans) l'après-midi
午後の: ごごの: de l'après-midi
午後三時に: ごごさんじに: à trois heures de l'après-midi
本日午後: ほんじつごご: cet après-midi <<< 本日
反意語: 午前

催眠

発音: さいみん   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:hypnotisme, magnétisme, mesmérisme
催眠術: さいみんじゅつ <<<
催眠術の: さいみんじゅつの: hypnotique
催眠術に掛かる: さいみんじゅつにかかる: être hypnotisé <<<
催眠術を掛ける: さいみんじゅつをかける: hypnotiser [magnétiser] qn. <<<
催眠術を施す: さいみんじゅつをほどこす <<<
催眠術師: さいみんじゅつし: hypnotiseur, hypnotiste, magnétiseur <<<
催眠術治療: さいみんじゅつちりょう: cure hypnotique <<< 治療
催眠治療: さいみんちりょう
催眠状態: さいみんじょうたい: hypnose, sommeil hypnotique, somnambulisme provoqué <<< 状態
催眠状態の人: さいみんじょうたいのひと: (sujet) hypnotisé [magnétisé] <<<
催眠状態に陥る: さいみんじょうたいにおちいる: tomber dans l'hypnose <<<
催眠状態から覚ます: さいみんじょうたいからさます: s'éveiller de l'état d'hypnose <<<
次もチェック 睡眠

先程

発音: さきほど   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:tout à l'heure
先程から: さきほどから: depuis quelques temps
終先程: ついさきほど: à l'instant <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant