日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 秋分 , 修行 , 宿題 , 主催 , 出港 , 出席 , 取得 , 春分 , 昇格 , 商工

秋分

発音: しゅうぶん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:équinoxe d'automne
秋分の日: しゅうぶんのひ: jour de l'équinoxe d'automne <<<
次もチェック , 春分

修行

発音: しゅぎょう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:exercice, apprentissage, entraînement, austérités
修行する: しゅぎょうする: s'exercer, s'entraîner
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: pas assez entraîné [expérimenté] <<<
修行を積む: しゅぎょうをつむ: être bien entraîné <<<
修行中に: しゅぎょうちゅうに: pendant l'entraînement <<<
修行僧: しゅぎょうそう: prêtre itinérant <<<
次もチェック ,

宿題

発音: しゅくだい   漢字:宿 ,    キーワード: 学校   
翻訳:devoir (de l'école)
宿題をする: しゅくだいをする: faire son devoir
宿題を出す: しゅくだいをだす: donner des devoirs <<<
宿題にする: しゅくだいにする: remettre une question à l'étude, réserver une question pour une étude ultérieure
宿題帳: しゅくだいちょう: cahier d'exercices <<<

主催

発音: しゅさい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:organisation
主催で: しゅさいで: à l'initiative de
主催する: しゅさいする: organiser
主催者: しゅさいしゃ: organisateur <<<
主催国: しゅさいこく: pays organisateur <<<
主催団体: しゅさいだんたい: association organisatrice


出港

発音: しゅっこう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:départ (d'un bateau d'un port)
出港する: しゅっこうする: partir, quitter le port, prendre la mer, se mettre à la mer
出港手続: しゅっこうてつづき: autorisation de départ <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: autoriser un bateau à partir
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: lever l'embargo, lever le séquestre <<<
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: lettre de mer
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: frais pour quitter le port
次もチェック 船出

出席

発音: しゅっせき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:présence, assistance
出席する: しゅっせきする: se présenter, être présent, assister
出席を取る: しゅっせきをとる: faire l'appel <<<
出席簿: しゅっせきぼ: registre d'appel <<< 簿
出席表: しゅっせきひょう: tableau de présence <<<
出席者: しゅっせきしゃ: personne présente <<<
出席数: しゅっせきすう: nombre des présences <<<
出席率: しゅっせきりつ: cote de présence <<<
出席日数: しゅっせきにっすう: nombre des jours de présence <<< 日数
皆出席: みなしゅっせき: présence complète <<<
講義に出席する: こうぎにしゅっせきする: suivre un cours, assister à une conférence <<< 講義
学会に出席する: がっかいにしゅっせきする: assister à un congrès <<< 学会
次もチェック 欠席 , 出勤

取得

発音: しゅとく   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:acquisition, obtention
取得する: しゅとくする: acquérir, obtenir
取得物: しゅとくぶつ: une acquisition <<<
取得権: しゅとくけん: propriété <<<
取得税: しゅとくぜい: impôt sur l'acquisition d'un bien <<<
取得者: しゅとくしゃ: acquéreur <<<
権利を取得する: けんりをしゅとくする: acquérir un droit <<< 権利

春分

発音: しゅんぶん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:équinoxe de printemps
春分の日: しゅんぶんのひ: jour de l'équinoxe de printemps <<<
次もチェック , 秋分

昇格

発音: しょうかく   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:promotion, avancement (au rang)
昇格する: しょうかくする: avoir de l'avancement
昇格させる: しょうかくさせる: promouvoir, faire avancer
次もチェック 降格

商工

発音: しょうこう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 工業   
翻訳:l'industrie et le commerce
商工業: しょうこうぎょう <<<
商工会議所: しょうこうかいぎしょ: Chambre de commerce et d'industrie


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant