日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 日陰 , 飛行 , 表記 , 披露 , 不安 , 不意 , 不快 , 布施 , 普段 , 船出

日陰

発音: ひかげ   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:ombre
日陰の: ひかげの: ombragé, à l'ombre
日陰に置く: ひかげにおく: mettre [placer] à l'ombre <<<
日陰に成る: ひかげになる: être ombragé <<<
日陰者: ひかげもの: exclu, paria, hors-la-loi <<<
次もチェック

飛行

発音: ひこう   漢字: ,    キーワード: 飛行機 , 戦争   
翻訳:vol, volée
飛行する: ひこうする: voler, prendre l'air
飛行場: ひこうじょう: aéroport, aérodrome <<< , 空港
飛行機: ひこうき: avion <<<
飛行艇: ひこうてい: hydravion <<<
飛行士: ひこうし: aviateur, pilote <<<
飛行服: ひこうふく: combinaison d'avion <<<
飛行船: ひこうせん: aéronef, dirigeable, zeppelin <<<
飛行隊: ひこうたい: escadrille <<<
飛行雲: ひこうぐも: traînée de condensation <<<
飛行時間: ひこうじかん: durée de vol
飛行距離: ひこうきょり: distance de vol
飛行基地: ひこうきち: base aérienne <<< 基地
飛行甲板: ひこうかんぱん: pont d'envol <<< 甲板
盲目飛行: もうもくひこう: vol à l'aveuglette <<< 盲目
試験飛行: しけんひこう: vol d'essai <<< 試験
計器飛行: けいきひこう: vol aux instruments <<< 計器
有人飛行: ゆうじんひこう: vol habité <<< 有人
偵察飛行: ていさつひこう: vol de reconnaissance <<< 偵察
無人飛行: むじんひこう: vol inhabité, vol à pilotage automatique <<< 無人
曲芸飛行: きょくげいひこう: acrobatie aérienne <<< 曲芸
水平飛行: すいへいひこう: vol en palier <<< 水平
単独飛行: たんどくひこう: vol individuel <<< 単独
往復飛行: おうふくひこう: vol d'aller et retour <<< 往復
軌道飛行: きどうひこう: vol orbital <<< 軌道
高度飛行: こうどひこう: vol en altitude <<< 高度
スパイ飛行: すぱいひこう: vol d'espionnage <<< スパイ
次もチェック 航空 , フライト

表記

発音: ひょうき   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:notation
表記する: ひょうきする: mentionner, inscrire sur l'extérieur
表記の: ひょうきの: mentionné, inscrit sur l'extérieur
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: suscription <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: prix affiché <<< 価格
価格表記: かかくひょうき: étiquette [étiquetage] des prix <<< 価格
次もチェック 表示

披露

発音: ひろう   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:annonce, présentation
披露する: ひろうする: faire l'annonce de


不安

発音: ふあん   漢字: ,   
翻訳:anxiété, angoisse, alarme, agitation, inquiétude, souci
不安な: ふあんな: inquiet, inquiétant, anxieux, alarmant, alarmé
不安に思う: ふあんにおもう: s'inquiéter, s'alarmer <<<
不安に成る: ふあんになる <<<
不安に駆られる: ふあんにかられる: se livrer à l'inquiétude <<<
不安な面持: ふあんなおももち: regard inquiet
通貨不安: つうかふあん: instabilité monétaire <<< 通貨
次もチェック

不意

発音: ふい   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:soudaineté, caractère inattendu
不意の: ふいの: soudain, subit, brusque, inattendu, inopiné, imprévu, inespéré
不意に: ふいに: soudainement, subitement, brusquement, inopinément, à l'improviste
不意に訪れる: ふいにおとずれる: rendre une visite surprise <<<
不意に訪問する: ふいにほうもんする
不意打: ふいうち: attaque surprise, coup de foudre <<<
不意打を食わす: ふいうちをくわす: surprendre <<<
不意打を食う: ふいうちをくう: recevoir un coup imprévu, être pris au dépourvu, être surpris <<<
次もチェック

不快

発音: ふかい   漢字: ,   
翻訳:inconfort, dégoût
不快な: ふかいな: désagréable, déplaisant, dégoûtant
不快に感じる: ふかいにかんじる: se sentir dégoûté [froissé] <<<
不快な思いをする: ふかいなおもいをする <<<
不快な思いをさせる: ふかいなおもいをさせる: dégoûter [froisser] qn.
不快指数: ふかいしすう: indice de l'inconfort <<< 指数

布施

発音: ふせ   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:aumône, offrande
御布施: おふせ <<<
御布施をする: おふせをする: faire une offrande, donner qc. en aumône à qn., faire l'aumône à qn.
御布施を上げる: おふせをあげる <<<
布施袋: ふせぶくろ: aumônière <<<

普段

発音: ふだん   漢字: ,    違う綴り: 不断   キーワード: 生活   
翻訳:d'habitude, d'ordinaire, ordinairement, habituellement
普段の: ふだんの: habituel, usuel, ordinaire, accoutumé, journalier, quotidien
普段からする: ふだんからする: être accoutumé à faire qc.
普段の通り: ふだんのとおり: comme à l'ordinaire, comme d'ordinaire [d'habitude, d'usage] <<<
普段の様に: ふだんのように <<<
普段より早く: ふだんよりはやく: plus tôt que de coutume [d'habitude] <<<
普段着: ふだんぎ: vêtements [habits] de tous les jours <<<

船出

発音: ふなで   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:départ d'un bateau, appareillage
船出する: ふなでする: prendre la mer, appareiller, lever l'ancre, sortir du port
次もチェック 出港


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant