日伊翻訳辞書・事典: 「感情を抑える」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

感情

発音: かんじょう   漢字: ,   
翻訳:emozione, sentimento
感情を表す: かんじょうをあらわす: mostrare i sentimenti <<<
感情を隠す: かんじょうをかくす: nascondere i sentimenti <<<
感情を抑える: かんじょうをおさえる: controllare i sentimenti <<<
感情を害する: かんじょうをがいする: offendere una persona <<<
感情に走る: かんじょうにはしる: dare sfogo ai sentimenti <<<
感情に溺れる: かんじょうにおぼれる <<<
感情に訴える: かんじょうにうったえる: appello ai sentimenti di una persona <<<
感情を籠めて: かんじょうをこめて: con passione <<<
感情の籠った: かんじょうのこもった: toccante
感情的: かんじょうてき: emotivo, sentimentale, passionale <<<
感情的に: かんじょうてきに: emotivamente, sentimentalmente, appassionatamente
感情家: かんじょうか: persona emotiva, romanticone <<<
感情線: かんじょうせん: linea del cuore <<<
感情論: かんじょうろん: argomento sentimentale <<<
感情移入: かんじょういにゅう: empatia
抑圧感情: よくあつかんじょう: sentimenti riservati <<< 抑圧


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳漢和辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant