日伊翻訳辞書・事典: 「希望に反して」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

希望

発音: きぼう   漢字: ,   
翻訳:voglia, speranza, desiderio, aspirazione, richiesta
希望する: きぼうする: volere, sperare desiderare, aspettare
希望により: きぼうにより: secondo le proprie voglie
希望通り: きぼうどおり: a discrezione <<<
希望に反して: きぼうにはんして: contro i propri desideri <<<
希望に生きる: きぼうにいきる: vivere in speranza <<<
希望に満ちる: きぼうにみちる: speranzoso, pieno di speranza <<<
希望の無い: きぼうのない: senza speranza <<< , 絶望
希望に添う: きぼうにそう: soddisfare la richiesta di qd <<<
希望を満たす: きぼうをみたす <<<
希望を失う: きぼうをうしなう: perdere la speranza, abbandonarsi [darsi] alla disperazione <<<
希望を持つ: きぼうをもつ: sperare, avere le speranze <<<
希望者: きぼうしゃ: richiedente, candidato <<<
希望条件: きぼうじょうけん: condizioni desiderate <<< 条件
希望退職: きぼうたいしょく: pensionamento volontario <<< 退職
希望的観測: きぼうてきかんそく: pio desiderio
次もチェック 願望 , 期待


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳漢和辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant