日伊翻訳辞書・事典： 「L」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

直接アクセス： 門前 , 家賃 , 山登り , 唯一 , 遺言 , 油断 , 指輪 , 要点 , 来世 , 来年

門前

発音： もんぜん   漢字：門 , 前    キーワード： 町   
翻訳：davanti al cancello
門前で: もんぜんで: davanti al cancello
門前払い: もんぜんばらい: rifiuto di ricevere qd <<< 払
門前払いを食わす: もんぜんばらいをくわす: sbatacchiare [chiudere] l'uscio sul naso, chiudere la porta in faccia <<< 食
門前市: もんぜんいち: mercato davanti a un tempio <<< 市
門前市を成す: もんぜんいちをなす: essere pieno di visitatori <<< 成
門前町: もんぜんまち: città dei tempi <<< 町

家賃

発音： やちん   漢字：家 , 賃    キーワード： 不動産   
翻訳：canone di locazione [affitto]
家賃を上げる: やちんをあげる: aumentare il prezzo dell'affitto <<< 上
家賃を下げる: やちんをさげる: abbassare il prezzo dell'affitto <<< 下
家賃を払う: やちんをはらう: pagare l'affitto <<< 払
家賃が滞る: やちんがとどこおる: ritardare il pagamento dell'affitto <<< 滞

山登り

発音： やまのぼり   漢字：山 , 登    キーワード： 自然 , 娯楽   
翻訳：alpinismo
山登りをする: やまのぼりをする: fare l'alpinismo
次もチェック 登山

唯一

発音： ゆいいつ, ゆいつ   漢字：唯 , 一   
翻訳：unicità
唯一の: ゆいいつの, ゆいつの: unico, singolo
唯一神教: ゆいいつしんきょう: monoteismo
唯一無二: ゆいいつむに: l'unico <<< 無二
次もチェック 独自 , 独特 , 唯一

遺言

発音： ゆいごん   漢字：遺 , 言    キーワード： 生活   
翻訳：testamento
遺言する: ゆいごんする: esprimere l'ultima volontà
遺言により: ゆいごんにより: secondo il testamento di
遺言を書く: ゆいごんをかく: redigere un testamento <<< 書
遺言を残す: ゆいごんをのこす: lasciare il testamento <<< 残
遺言状: ゆいごんじょう: testamento <<< 状
遺言者: ゆいごんしゃ: testatore <<< 者
遺言執行人: ゆいごんしっこうにん: esecutore
次もチェック 遺書

油断

発音： ゆだん   漢字：油 , 断   
翻訳：disattenzione, incuria, imprudenza, momento di distrazione, negligenza
油断する: ゆだんする: essere trascurato [negligente, imprudente]
油断させる: ゆだんさせる: eludere la vigilanza, sviare [stornare, distrarre] l'attenzione
油断した: ゆだんした: incurante, trascurato, negligente, sbadato, disattento, noncurante
油断の無い: ゆだんのない: vigile, attento, cauto, diffidente <<< 無
油断無く: ゆだんなく: cautela, attenzione
油断に乗じる: ゆだんにじょうじる: approfittare di negligenza di qd <<< 乗
油断大敵: ゆだんたいてき: mancanza di preparazione è il più grande nemico <<< 大敵
油断禁物: ゆだんきんもつ <<< 禁物
反意語: 注意

指輪

発音： ゆびわ   漢字：指 , 輪    キーワード： アクセサリー   
翻訳：anello
指輪を填める: ゆびわをはめる: indossare un anello <<< 填
指輪を抜く: ゆびわをぬく: togliere l'anello dal dito <<< 抜
指輪を外す: ゆびわをはずす <<< 外
指輪物語: ゆびわものがたり: Il Signore degli Anelli (un romanzo di J. R. R. Tolkien) <<< 物語
結婚指輪: けっこんゆびわ: fede <<< 結婚
婚約指輪: こんやくゆびわ: anello di fidanzamento <<< 婚約
同意語: リング

要点

発音： ようてん   漢字：要 , 点   
翻訳：nucleo della questione
要点に触れる: ようてんにふれる: venire al nocciolo <<< 触
要点を外れる: ようてんをはずれる: deviare dal nucleo della questione <<< 外
要点を掴む: ようてんをつかむ: cogliere l'essenza (di una questione) <<< 掴
同意語: 大体

来世

発音： らいせ   漢字：来 , 世    キーワード： 宗教   
翻訳：l'altra vita, aldilà
来世を信じる: らいせをしんじる: credere nell'altra vita <<< 信

来年

発音： らいねん   漢字：来 , 年    キーワード： カレンダー   
翻訳：anno prossimo
来年の今日: らいねんのきょう: questo giorno dell'anno prossimo <<< 今日
来年の今頃: らいねんのいまごろ: in questo periodo dell'anno prossimo
来年の三月: らいねんのさんがつ: il prossimo marzo <<< 三月
来年度の: らいねんどの: il prossimo anno <<< 度
再来年: さらいねん: l'anno successivo all'anno prossimo <<< 再
反意語: 去年
次もチェック 今年

265 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant