日伊翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

直接アクセス: 死体 , 漆黒 , 釈迦 , 習慣 , 秋波 , 修行 , 出血 , 出港 , 出世 , 消火

死体

発音: したい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:cadavere
死体解剖: したいかいぼう: autopsia, esame post-mortem, dissezione <<< 解剖 , 検死
死体解剖する: したいかいぼうする: effettuare [fare] l'autopsia
死体遺棄: したいいき: abbandono di un cadavere
同意語: 死骸 ,

漆黒

発音: しっこく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:nero come l'ebano, nero come la pece (s.)
漆黒の: しっこくの: nero come l'ebano, nero come la pece (a.)

釈迦

発音: しゃか   漢字:    キーワード: 仏教   
翻訳:Shakyamuni, Sakyamuni, Gautama
釈迦に説法: しゃかにせっぽう: i paperi menano a bere le oche, l'uovo vuol saperne più che la gallina
次もチェック 如来 ,

習慣

発音: しゅうかん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:consuetudine, abitudine, usanza, costume, prassi
習慣が有る: しゅうかんがある: avere l'abitudine di, essere abituato a <<<
習慣から: しゅうかんから: secondo il suo solito, per forza d'abitudine
習慣を付ける: しゅうかんをつける: acquisire [prendere, contrarre] un'abitudine <<<
習慣を止める: しゅうかんをやめる: lasciare un'abitudine <<<
習慣的: しゅうかんてき: abituale, consueto, solito <<<
習慣的に: しゅうかんてきに: abitualmente, usualmente
習慣に従う: しゅうかんにしたがう: seguire le usanze <<<
食習慣: しょくしゅうかん: abitudini alimentari <<<
長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: vecchia abitudine <<< 長年
風俗習慣: ふうぞくしゅうかん: usi e costumi <<< 風俗
同意語: 習性 , 慣習
次もチェック 常習


秋波

発音: しゅうは   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:occhi innamorati
秋波を送る: しゅうはをおくる: far l'occhiolino <<<

修行

発音: しゅぎょう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:formazione, pratica ascetica
修行する: しゅぎょうする: ricevere una formazione, allenarsi, praticare l'ascetismo
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: non essere abbastanza esperto [istruito] <<<
修行を積む: しゅぎょうをつむ: essere ben istruito <<<
修行中に: しゅぎょうちゅうに: nel corso della formazione <<<
修行僧: しゅぎょうそう: sacerdote itinerante <<<
武者修行: むしゃしゅぎょう: cavalleria errante <<< 武者
次もチェック 修道 , 訓練

出血

発音: しゅっけつ   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:emorragia
出血する: しゅっけつする: sanguinare, mandare sangue
出血を止める: しゅっけつをとめる: arrestare l'emorragia, fermare il flusso di sangue <<< , 止血
出血性: しゅっけつせい: emofiliaco <<<
出血販売: しゅっけつはんばい: vendere sottocosto [in perdita] <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: emorragia cerebrale <<< , 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: emorragia interna <<<
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: metrorragia <<< 子宮

出港

発音: しゅっこう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:partenza (di una nave da un porto)
出港する: しゅっこうする: uscire dal porto
出港手続: しゅっこうてつづき: formalità doganali <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: sdoganare una nave (alla dogana)
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: togliere l'embargo <<<
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: permesso doganale
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: spese di sdoganamento
次もチェック 船出

出世

発音: しゅっせ   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:successo nella vita
出世する: しゅっせする: riuscire nella vita, farsi strada
出世が速い: しゅっせがはやい: procedere [avanzare] velocemente <<<
出世頭: しゅっせがしら: l'uomo di maggior successo (della stessa generazione) <<<
次もチェック 昇進

消火

発音: しょうか   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:antincendio (s.)
消火する: しょうかする: estinguere [spegnere, domare] l'incendio
消火用の: しょうかようの: antincendio (a.) <<<
消火器: しょうかき: estintore (antincendio) <<<
消火栓: しょうかせん: idrante <<<
消火槽: しょうかそう: cisterna antincendio <<<
消火隊: しょうかたい: vigili del fuoco, pompieri <<<
消火ホース: しょうかほーす: manichetta antincendio <<< ホース
次もチェック 鎮火


265 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant