日葡翻訳辞書・事典: 「一杯」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

一杯

発音: いっぱい   漢字: ,    違う綴り: 1杯   キーワード: 飲物 , 単位   
翻訳:um copo, um drinque, cheio, repleto, em grande quantidade
一杯やる: いっぱいやる: tomar um drinque
一杯の: いっぱいの: um copo de, cheio de
一杯にする: いっぱいにする: encher, preencher
一杯に成る: いっぱいになる: tornar-se cheio <<<
一杯飲ませる: いっぱいのませる: fazer alguém beber um drinque <<<
一杯飲む: いっぱいのむ: beber um copo de
一杯食わせる: いっぱいくわせる: enganar, ludibriar, passar a perna em alguém <<<
一杯食わす: いっぱいくわす
一杯食う: いっぱいくう: ser enganado
一杯機嫌: いっぱいきげん: embriaguez, inebriação <<< 機嫌
一杯飲屋: いっぱいのみや: bar barato
籠一杯: かごいっぱい: uma cesta cheia <<<
力一杯: ちからいっぱい: com toda as forças (de um indivíduo) <<<
精一杯: せいいっぱい <<<
もう一杯: もういっぱい: mais um copo, estar cheio, estar satisfeito
御腹が一杯: おなかがいっぱい: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 御腹
今年一杯に: ことしいっぱいに: antes do [até ao] final do mês <<< 今年
カップ一杯: かっぷいっぱい: um copo cheio de <<< カップ
コップ一杯: こっぷいっぱい: um copo de <<< コップ
スプーン一杯: すぷーんいっぱい: colherada, colher cheia <<< スプーン
バケツ一杯: ばけついっぱい: um balde cheio de <<< バケツ
バスケット一杯: ばすけっといっぱい: um cesto de <<< バスケット


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳漢和辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant