Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de '上出来'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>

出来

pronúncia: deki   caracteres kanji: ,    palavra chave: educação , agricultura   
tradução: resultado, efeito, plantação, colheita
出来る: dekiru: poder, ser capaz de, ser feito, estar pronto
出来るだけ: dekirudake: como possível
出来るだけ早く: dekirudakehayaku: tão depressa quanto possível <<<
出来ない: dekinai: não ser capaz de
出来が良い: dekigaii: ser bem acabado <<<
出来が悪い: kigawarui: ser mal acabado, ser mal feito <<<
出来上がる: dekiagaru: ser acabado, completo <<<
出来栄え: dekibae: resultado, desempenho <<<
出来事: dekigoto: ocorrência, evento, incidente <<<
出来物: dekimono: tumor, abscesso <<<
出来心: dekigokoro: impulso repentino <<<
出来高: dekidaka: produção, transação total <<<
不出来: hudeki: mau resultado, falha <<<
上出来: joudeki: bom sucesso <<<
今更出来ない: imasaradekinai: Agora não há mais jeito <<< 今更
英語が出来る: eigogadekiru: ser bom em inglês, ser fluente em inglês <<< 英語
応用出来る: ouyoudekiru: utilizável, aplicável <<< 応用
応用出来ない: ouyoudekinai: ináplicável, inutilizável <<< 応用
回避出来る: kaihidekiru: evitável <<< 回避
回避出来ない: kaihidekinai: inevitável <<< 回避
瘡蓋が出来る: kasabutagadekiru: Formação de uma crosta (em), forma-se uma crosta <<< 瘡蓋
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: ficar com frieiras <<< 霜焼
我慢出来る: gamandekiru: suportável, tolerável <<< 我慢
我慢出来ない: gamandekinai: insuportável, intolerável <<< 我慢
計算出来る: keisandekiru: calculável <<< 計算
克服出来ない: kokuhukudekinai: inconquistável, invencível <<< 克服
調教出来ない: choukyoudekinai: indomável <<< 調教
適用出来ない: tekiyoudekinai: não-aplicável <<< 適用
転売出来る: tenbaidekiru: revendável <<< 転売
友達が出来る: tomodachigadekiru: fazer um amigo <<< 友達
取消の出来る: torikeshinodekiru: revogável <<< 取消
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrevogável, para além do reconhecimento <<< 取消
等閑に出来ない: naozarinidekinai: sério, grave, que requer atenção imediata [cuidada] <<< 等閑
入手出来る: nyuushudekiru: disponível <<< 入手
比較出来ない: hikakudekinai: Não há comparação, incomparável <<< 比較
日帰りが出来る: higaerigadekiru: consegues ir e voltar no mesmo dia <<< 日帰り
変更出来る: henkoudekiru: alterável, mutável <<< 変更
変更出来ない: henkoudekinai: inalterável <<< 変更
翻訳出来る: honnyakudekiru: traduzível <<< 翻訳
身動き出来ない: miugokidekinai: não conseguir mover-se, estar apinhado como sardinhas em lata <<< 身動き
水溜りが出来る: mizutamarigadekiru: forma-se uma poça <<< 水溜り
用意が出来る: youigadekiru: estar pronto (para) <<< 用意
抑制出来ない: yokuseidekinai: incontrolável, fora de controlo <<< 抑制
予測出来る: yosokudekiru: previsível <<< 予測
理解出来る: rikaidekiru: compreensível <<< 理解
了解出来る: ryoukaidekiru: compreensível <<< 了解
利用出来る: riyoudekiru: disponível <<< 利用
利用出来ない: riyoudekinai: indisponível <<< 利用
割れ目が出来る: waremegadekiru: rachar, dividir <<< 割れ目
修繕出来る: shuuzendekiru: reparável <<< 修繕
修繕出来ない: shuuzendekinai: irreparável <<< 修繕
信用出来る: shinnyoudekiru: fidedigno, credível <<< 信用
信頼出来る: shinraidekiru: credível, seguro <<< 信頼
譲渡出来る: joutodekiru: transferível, alienável, negociável <<< 譲渡
譲渡出来ない: joutodekinai: não-transferível, intransmissível, inalienável <<< 譲渡
ver também 結果


Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
  1. Caracteres kanji japonesas (Pt)
  2. Palavras katakana japonesas (Pt)
  3. Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
1 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal