日葡翻訳辞書・事典： 「AR」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス： 換気 , 寒気 , 気球 , 気団 , 希薄 , 気密 , 気流 , 綺麗 , 見識 , 主人

換気

発音： かんき   漢字：換 , 気    キーワード： 家   
翻訳：ventilação
換気する: かんきする: ventilar
換気の良い: かんきのいい: bem ventilado <<< 良
換気の悪い: かんきのわるい: mal [pouco] ventilado <<< 悪
換気孔: かんきこう: ventilador, conduta de ventilação [ar] <<< 孔
換気扇: かんきせん: exaustor <<< 扇
換気装置: かんきそうち: sistema de ventilação, ventilador <<< 装置
次もチェック 通風

寒気

発音： かんき   漢字：寒 , 気    キーワード： 天気   
翻訳：ar frio, frieza
同意語: 冷気
反意語: 熱気

気球

発音： ききゅう   漢字：気 , 球    キーワード： 飛行機   
翻訳：balão
気球を上げる: ききゅうをあげる: lançar um balão <<< 上
気球船: ききゅうせん: dirigível <<< 船
熱気球: ねつききゅう: balão de ar quente <<< 熱
観測気球: かんそくききゅう: balão de observação <<< 観測
係留気球: けいりゅうききゅう: balões cativos <<< 係留

気団

発音： きだん   漢字：気 , 団    キーワード： 天気   
翻訳：massa de ar
寒気団: かんきだん: massar de ar fria <<< 寒

希薄

発音： きはく   漢字：希 , 薄    違う綴り： 稀薄   キーワード： 自然   
翻訳：raridade, finura, debilidade
希薄な: きはくな: fraco, fino, diluído, escasso, raro
希薄な空気: きはくなくうき: ar rarefeito <<< 空気
希薄にする: きはくにする: enfraquecer, diluir

気密

発音： きみつ   漢字：気 , 密    キーワード： テクノロジー   
翻訳：hermetismo, pressão [tensão] do ar
気密の: きみつの: hermético
気密室: きみつしつ: câmara hermética <<< 室
気密服: きみつふく: fato hermético <<< 服

気流

発音： きりゅう   漢字：気 , 流    キーワード： 天気 , 飛行機   
翻訳：corrente de ar
乱気流: らんきりゅう: turbulência aérea <<< 乱
悪気流: あくきりゅう <<< 悪
下降気流: かこうきりゅう: currente (de ar) descendente, anticiclone <<< 下降
上昇気流: じょうしょうきりゅう: convecção <<< 上昇
ジェット気流: じぇっときりゅう: fluxo de jato <<< ジェット

綺麗

発音： きれい   漢字：綺 , 麗    違う綴り： 奇麗   キーワード： 美 , 衛生   
翻訳：beleza, esplendor
綺麗な: きれいな: lindo, adorável, bonito, esplêndido, bem-parecido, limpo, puro, claro, arrumado
綺麗な水: きれいなみず: água clara [fresca] <<< 水
綺麗な空気: きらいなくうき: ar fresco <<< 空気
綺麗に: きれいに: lindamente, esplendidamente, arrumadamente, completamente, inteiramente, integralmente
綺麗にする: きれいにする: enfeitar, decorar, vestir, limpar, arrumar, pôr em ordem
綺麗に忘れる: きれいにわすれる: ter-se esquecido <<< 忘
綺麗に負ける: きれいにまける: perder claramente <<< 負
綺麗好き: きれいずき: arrumada (pessoa) <<< 好
綺麗事: きれいごと: sem complicação, encobrir (algo), hipocrisia <<< 事
綺麗事に済ます: きれいごとにすます: evitar complicações, encobrir (um erro) <<< 済
小綺麗: こぎれい: bonito, limpo, acabamento, elegante <<< 小
次もチェック 美 , 清潔

見識

発音： けんしき   漢字：見 , 識    キーワード： 教育   
翻訳：opinião, vista, descernimento, conhecimento, informação, orgulho
見識が高い: けんしきがたかい: ter uma opinião própria, ter uma visão ampla [alargada, profunda], ter muito orgulho <<< 高
見識が有る: けんしきがある <<< 有
見識の有る人: けんしきのあるひと: homem de princípios
見識張る: けんしきばる: impôr-se sobre dignidade, assumir um ar de importância <<< 張
次もチェック プライド

主人

発音： しゅじん   漢字：主 , 人    キーワード： 家族   
翻訳：mestre, senhor, senhorio, marido, anfitrião, lojista
主人公: しゅじんこう: herói, heroína <<< 公
主人役: しゅじんやく: anfitrião, anfitriã <<< 役
主人顔をする: しゅじんがおをする: assumir um ar de proprietário <<< 顔
店の主人: みせのしゅじん: lojista, comerciante <<< 店
女主人: おんなしゅじん: dona de casa, anfitriã, lojista <<< 女
御主人: ごしゅじん: o seu marido <<< 御
酒場の主人: さかばのしゅじん: dono do bar, taberneiro <<< 酒場
旅館の主人: りょかんのしゅじん: hoteleiro, estalajadeiro, hospedeiro <<< 旅館
一家の主人: いっかのしゅじん: chefe da família [casa] <<< 一家
キャバレーの主人: きゃばれーのしゅじん: barman, estalajadeiro <<< キャバレー
次もチェック 亭主

36 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant