日葡翻訳辞書・事典： 「AR」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス： 先輩 , 宙吊り , 通気 , 通風 , 電波 , 得意 , 堂々 , 熱気 , 暖簾 , 排気

先輩

発音： せんぱい   漢字：先 , 輩    キーワード： 学校   
翻訳：sénior, superior, mais velho, diplomado mais velho
先輩面をする: せんぱいづらをする: assumir um ar de senioridade, aproveitar-se da sua senioridade <<< 面
次もチェック 後輩 , Senpai

宙吊り

発音： ちゅうづり   漢字：宙 , 吊    キーワード： 位置   
翻訳：suspensão no ar
宙吊りに成る: ちゅうづりになる: ser [ficar] suspenso no ar <<< 成

通気

発音： つうき   漢字：通 , 気    キーワード： 建築   
翻訳：ventilação, arejamento
通気する: つうきする: ventilar, arejar
通気管: つうきかん: canal, tubo <<< 管
通気口: つうきこう: linha aérea, vias respiratórias <<< 口
通気孔: つうきこう: saída, entrada de ar <<< 孔
通気性: つうきせい: porosidade <<< 性
通気性の: つうきせいの: poroso
通気装置: つうきそうち: ventilador <<< 装置
次もチェック 通風

通風

発音： つうふう   漢字：通 , 風    キーワード： 建築   
翻訳：ventilação, arejamento
通風が良い: つうふうがいい: ser bem ventilado, ter boa ventilação <<< 良
通風が悪い: つうふうがわるい: ser mal ventilado, ter má ventilação <<< 悪
通風管: つうふうかん: tubo de ar, ventilação <<< 管
通風器: つうふうき: ventilador <<< 器
通風計: つうふうけい: medidor de saída de ar <<< 計
通風口: つうふうこう: orifício de respiro <<< 口
通風孔: つうふうこう: ventilação <<< 孔
通風窓: つうふうそう: ranhura de ventilação <<< 窓
通風装置: つうふうそうち: aparelho de ventilação <<< 装置
次もチェック 通気 , 換気

電波

発音： でんぱ   漢字：電 , 波    キーワード： 電気   
翻訳：onda elétrica
電波に乗る: でんぱにのる: ser transmitido (pela rádio, TV, etc.), estar no ar <<< 乗
電波を通じて: でんぱをつうじて: pela rádio <<< 通
電波学: でんぱがく: tecnologia rádio <<< 学
電波計: でんぱけい: medidor de ondas <<< 計
電波塔: でんぱとう: torre de transmissão rádio <<< 塔
電波妨害: でんぱぼうがい: interferência de rádio <<< 妨害
電波探知機: でんぱたんちき: radar, localizador rádio <<< レーダー
電波望遠鏡: でんぱぼうえんきょう: radiotelescópio <<< 望遠鏡
電波天文学: でんぱてんもんがく: radioastronomia
電波天文学者: でんぱてんもんがくしゃ: radioastrónomo <<< 学者
電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (um reality show japonês, 1992-2003) <<< 少年
妨害電波: ぼうがいでんぱ: sinal de interferência <<< 妨害
次もチェック ラジオ

得意

発音： とくい   漢字：得 , 意    キーワード： 教育 , 商業   
翻訳：orgulho, auto-complacência, especialidade, forte (de alguém), cliente, patrão, cientela
得意に成る: とくいになる: ser orgulhoso (de), orgulhar-se (de) <<< 成
得意がる: とくいがる
得意に成って: とくいになって: triunfalmente, com um ar de orgulho
得意な顔: とくいなかお: olhar orgulhoso [trinfante] <<< 顔
得意の歌: とくいのうた: música preferida de alguém <<< 歌
得意が付く: とくいがつく: ganhar hábito <<< 付
得意が減る: とくいがへる: perder hábito <<< 減
得意が多い: とくいがおおい: ter uma vasta clientela <<< 多
得意回りをする: とくいまわりをする: vender porta a porta <<< 回
得意先: とくいさき: cliente, clientela, patrão, costume <<< 先
上得意: じょうとくい: bom cliente <<< 上
常得意: じょうとくい: cliente regular <<< 常
次もチェック 苦手

堂々

発音： どうどう   漢字：堂   
翻訳：numa forma [maneira] dignificada, com grande dignidade, com um ar imponente, magnificientemente
堂々と: どうどうと
堂々たる: どうどうたる: grande, majestoso, magnificiente, imponente, dignificado
堂々巡り: どうどうめぐり: ciclo vicioso, voto no Regime <<< 巡
堂々巡りする: どうどうめぐりする: dar a volta para votar (no Regime)
次もチェック 貫禄

熱気

発音： ねっき   漢字：熱 , 気    キーワード： 天気   
翻訳：ar quente, calor
熱気消毒: ねっきしょうどく: esterilização a ar quente <<< 消毒
熱気消毒器: ねっきしょうどくき: esterilizador a ar quente <<< 器
反意語: 冷気 , 寒気

暖簾

発音： のれん   漢字：暖 , 簾    キーワード： 店   
翻訳：cortina de loja, crédito, boa vontade
暖簾に係る: のれんにかかわる: estragar o bom nome de uma loja <<< 係
暖簾が古い: のれんがふるい: Esta é uma loja de artigos antigos <<< 古
暖簾に腕押し: のれんにうでおし: inútil como bater no ar
暖簾代: のれんだい: ativos intangíveis <<< 代

排気

発音： はいき   漢字：排 , 気    キーワード： 自動車   
翻訳：ventilação, exaustão
排気する: はいきする: esvaziar, extrair
排気量: はいきりょう: deslocação de motor [pistão], capacidade de cilindrada <<< 量
排気管: はいきかん: tubo de exaustão <<< 管
排気口: はいきこう: abertura de exaustão <<< 口
排気弁: はいきべん: válvula de exaustão <<< 弁
排気装置: はいきそうち: escape de ar <<< 装置
排気ガス: はいきがす: tubo de escape <<< ガス

36 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant