発音：
いっしょう
漢字：一
, 生キーワード：生活 翻訳：toda a vida (de um individuo, de um objeto, etc.), por toda a vida
一生の: いっしょうの: vitalício, durante toda a vida
一生の間に: いっしょうのあいだに: durante a vida (de um indivíduo) <<< 間
一生を通じて: いっしょうをつうじて <<< 通
一生の誤り: いっしょうのあやまり: maior erro na vida (de um indivíduo) <<< 誤
一生の間違い: いっしょうのまちがい <<< 間違
一生の仕事: いっしょうのしごと: trabalho de uma vida <<< 仕事
一生を捧げる: いっしょうをささげる: dedicar a vida (a algo) <<< 捧
一生懸命に: いっしょうけんめいに: com dedicação total, com todas as forças, desesperadamente <<< 懸命
一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: dar o melhor de si, esforçar-se ao máximo, dedicar-se totalmente a algo
発音：
いっぱい
漢字：一
, 杯違う綴り：
1杯
キーワード：飲物
,
単位 翻訳：um copo, um drinque, cheio, repleto, em grande quantidade
一杯やる: いっぱいやる: tomar um drinque
一杯の: いっぱいの: um copo de, cheio de
一杯にする: いっぱいにする: encher, preencher
一杯に成る: いっぱいになる: tornar-se cheio <<< 成
一杯飲ませる: いっぱいのませる: fazer alguém beber um drinque <<< 飲
一杯飲む: いっぱいのむ: beber um copo de
一杯食わせる: いっぱいくわせる: enganar, ludibriar, passar a perna em alguém <<< 食
一杯食わす: いっぱいくわす
一杯食う: いっぱいくう: ser enganado
一杯機嫌: いっぱいきげん: embriaguez, inebriação <<< 機嫌
一杯飲屋: いっぱいのみや: bar barato
籠一杯: かごいっぱい: uma cesta cheia <<< 籠
力一杯: ちからいっぱい: com toda as forças (de um indivíduo) <<< 力
精一杯: せいいっぱい <<< 精
もう一杯: もういっぱい: mais um copo, estar cheio, estar satisfeito
御腹が一杯: おなかがいっぱい: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 御腹
今年一杯に: ことしいっぱいに: antes do [até ao] final do mês <<< 今年
カップ一杯: かっぷいっぱい: um copo cheio de <<< カップ
コップ一杯: こっぷいっぱい: um copo de <<< コップ
スプーン一杯: すぷーんいっぱい: colherada, colher cheia <<< スプーン
バケツ一杯: ばけついっぱい: um balde cheio de <<< バケツ
バスケット一杯: ばすけっといっぱい: um cesto de <<< バスケット
発音：
うむ
漢字：有
, 無 翻訳：existência, presença, sim ou não
有無を言わせず: うむをいわせず: forçadamente, fazer algo sem avisar ou pedir permissão, por bem ou por mal <<< 言
有無相通じる: うむあいつうじる: suprir as necessidades uns aos outros
発音：
おくやみ
漢字：御
, 悔違う綴り：
御悔やみ,
お悔やみ
キーワード：死 翻訳：condolências, pêsames
御悔みを言う: おくやみをいう: apresentar as suas condolências, dar os pêsames <<< 言
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: Gostaria de apresentar as minhas [nossas] mais sinceras condolências, Gostaria de dar os meus [nossos] pêsames
御悔み状: おくやみじょう: carta de condolências <<< 状 同意語: 弔辞
発音：
かげん
漢字：加
, 減キーワード：食べ物
,
数学 翻訳：grau, sabor, gosto, tempero, estado de saúde, condição, medida, ajuste, regulamento, moderação, influência (do tempo, clima), adição e subtração
加減する: かげんする: moderar, ajustar, regular, modular, ter em consideração, saborear
加減を見る: かげんをみる: provar (comida), experimentar o sabor <<< 見
加減が良い: かげんがいい: estar [sentir-se] bem, estar em boas condições <<< 良
加減が悪い: かげんがわるい: estar [sentir-se] mal, estar em más condições <<< 悪
加減乗除: かげんじょうじょ: adição subtração multiplicação e divisão, quatro regras da aritmética
味加減: あじかげん: tempero <<< 味
味加減が良い: あじかげんがいい: estar [ser] bem temperado (comida) <<< 良
味加減が悪い: あじかげんがわるい: ser [estar] mal temperado (comida) <<< 悪
匙加減: さじかげん: prescrição, manipulação, ter em consideração, consideração <<< 匙
匙加減をする: さじかげんをする: ter em conta [consideração], usar o bom senso
手加減する: てかげんする <<< 手
手加減: てかげん: consideração, bom senso, discrição
好い加減な: いいかげんな: aleatório, a meio caminho, indiferente, incompleto <<< 好
好い加減に: いいかげんに: aleatoriamente, ao acaso, indiferentemente
好い加減にやる: いいかげんにやる: fazer as coisas em partes, fazer um trabalho à toa [à pressa] 次もチェック具合
,
調子
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "鸚鵡の画像"){kind=small}