Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'as'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
pronúncia: isshoucaracteres kanji: 一
, 生palavra chave: vida tradução: toda a vida (de um individuo, de um objeto, etc.), por toda a vida
一生の: isshouno: vitalício, durante toda a vida
一生の間に: isshounoaidani: durante a vida (de um indivíduo) <<< 間
一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通
一生の誤り: isshounoayamari: maior erro na vida (de um indivíduo) <<< 誤
一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違
一生の仕事: isshounoshigoto: trabalho de uma vida <<< 仕事
一生を捧げる: isshouosasageru: dedicar a vida (a algo) <<< 捧
一生懸命に: isshoukenmeini: com dedicação total, com todas as forças, desesperadamente <<< 懸命
一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: dar o melhor de si, esforçar-se ao máximo, dedicar-se totalmente a algo
pronúncia: ippaicaracteres kanji: 一
, 杯outras ortografias:
1杯
palavra chave: bebida
,
unidade tradução: um copo, um drinque, cheio, repleto, em grande quantidade
一杯やる: ippaiyaru: tomar um drinque
一杯の: ippaino: um copo de, cheio de
一杯にする: ippainisuru: encher, preencher
一杯に成る: ippaininaru: tornar-se cheio <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: fazer alguém beber um drinque <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: beber um copo de
一杯食わせる: ippaikuwaseru: enganar, ludibriar, passar a perna em alguém <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: ser enganado
一杯機嫌: ippaikigen: embriaguez, inebriação <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: bar barato
籠一杯: kagoippai: uma cesta cheia <<< 籠
力一杯: chikaraippai: com toda as forças (de um indivíduo) <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: mais um copo, estar cheio, estar satisfeito
御腹が一杯: onakagaippai: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 御腹
今年一杯に: kotoshiippaini: antes do [até ao] final do mês <<< 今年
カップ一杯: kappuippai: um copo cheio de <<< カップ
コップ一杯: koppuippai: um copo de <<< コップ
スプーン一杯: supuunnippai: colherada, colher cheia <<< スプーン
バケツ一杯: baketsuippai: um balde cheio de <<< バケツ
バスケット一杯: basukettoippai: um cesto de <<< バスケット
pronúncia: umucaracteres kanji: 有
, 無 tradução: existência, presença, sim ou não
有無を言わせず: umuoiwasezu: forçadamente, fazer algo sem avisar ou pedir permissão, por bem ou por mal <<< 言
有無相通じる: umuaitsuujiru: suprir as necessidades uns aos outros
pronúncia: okuyamicaracteres kanji: 御
, 悔outras ortografias:
御悔やみ,
お悔やみ
palavra chave: morte tradução: condolências, pêsames
御悔みを言う: okuyamioiu: apresentar as suas condolências, dar os pêsames <<< 言
御悔み申し上げます: okuyamimoushiagemasu: Gostaria de apresentar as minhas [nossas] mais sinceras condolências, Gostaria de dar os meus [nossos] pêsames
御悔み状: okuyamijou: carta de condolências <<< 状 sinônimos: 弔辞
pronúncia: kagencaracteres kanji: 加
, 減palavra chave: comida
,
matemática tradução: grau, sabor, gosto, tempero, estado de saúde, condição, medida, ajuste, regulamento, moderação, influência (do tempo, clima), adição e subtração
加減する: kagensuru: moderar, ajustar, regular, modular, ter em consideração, saborear
加減を見る: kagennomiru: provar (comida), experimentar o sabor <<< 見
加減が良い: kagengaii: estar [sentir-se] bem, estar em boas condições <<< 良
加減が悪い: kagengawarui: estar [sentir-se] mal, estar em más condições <<< 悪
加減乗除: kagenjoujo: adição subtração multiplicação e divisão, quatro regras da aritmética
味加減: ajikagen: tempero <<< 味
味加減が良い: ajikagengaii: estar [ser] bem temperado (comida) <<< 良
味加減が悪い: ajikagengawarui: ser [estar] mal temperado (comida) <<< 悪
匙加減: sajikagen: prescrição, manipulação, ter em consideração, consideração <<< 匙
匙加減をする: sajikagennosuru: ter em conta [consideração], usar o bom senso
手加減する: tekagensuru <<< 手
手加減: tekagen: consideração, bom senso, discrição
好い加減な: iikagennna: aleatório, a meio caminho, indiferente, incompleto <<< 好
好い加減に: iikagennni: aleatoriamente, ao acaso, indiferentemente
好い加減にやる: iikagennniyaru: fazer as coisas em partes, fazer um trabalho à toa [à pressa] ver também具合
,
調子
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'papagaio'"){kind=small}