発音：
しゅっきん
漢字：出
, 勤キーワード：仕事 翻訳：atendimento, presença
出勤する: しゅっきんする: ir ao escritório, ir ao gabinete de alguém, relatório de trabalho
出勤中: しゅっきんちゅう: estar em função <<< 中
出勤者: しゅっきんしゃ: participante <<< 者
出勤簿: しゅっきんぼ: livro de presenças <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: dia de trabalho de alguém <<< 日
出勤日数: しゅっきんにっすう: número de presenças <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: hora de ir ao gabinete <<< 時
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
時差出勤: じさしゅっきん: horário de expediente alternado <<< 時差 次もチェック欠勤
,
出席
発音：
しゅっちょう
漢字：出
, 張キーワード：仕事 翻訳：viagem oficial, viagem de negócios
出張する: しゅっちょうする: ir (a um sítio) em negócios oficiais, fazer uma viagem de negócios (a)
出張を命じられる: しゅっちょうをめいじられる: ser mandado para um lugar em negócios oficiais, ser enviado (para) <<< 命
出張員: しゅっちょういん: um agente, caixeiro-viajante <<< 員
出張所: しゅっちょうしょ, しゅっちょうじょ: filial, sucursal, agência <<< 所
出張店: しゅっちょうてん: loja filial <<< 店
, 支店
出張先: しゅっちょうさき: destino de uma viagem de negócios <<< 先
出張中: しゅっちょうちゅう: em negócio oficial <<< 中
出張費: しゅっちょうひ: despesas de viagem, subsídio de viagem <<< 費
出張費用: しゅっちょうひよう <<< 費用
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: aulas em casa do aluno <<< 教授
発音：
しゅつえん
漢字：出
, 演キーワード：ショー 翻訳：presença de lguém no palco, performance [desempenho] de alguém (em palco)
出演する: しゅつえんする: ir para o palco, fazer a sua aparição em palco
出演者: しゅつえんしゃ: intérprete, elenco (de uma peça) <<< 者
出演料: しゅつえんりょう: comissão de desempenho <<< 料
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: estreia <<< 初
初出演する: はつしゅつえんする: fazer a sua estreia
ゲスト出演: げすとしゅつえん: performance de convidado <<< ゲスト
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "自転車の画像"){kind=small}