日葡翻訳辞書・事典: 「iR」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

直接アクセス: 大便 , 調子 , 直行 , 通学 , 付合 , 天国 , 登校 , 東部 , 床屋 , 徒歩

大便

発音: だいべん   漢字: , 便    キーワード: 衛生   
翻訳:excremento, fezes
大便する: だいべんする: aliviar-se, ir à casa de banho
次もチェック , 小便

調子

発音: ちょうし   漢字:調 ,    キーワード: 音楽   
翻訳:tom, nota
調子が合う: ちょうしがあう: entrar em sintonia <<<
調子が外れる: ちょうしがはずれる: ficar desafinado <<<
調子が狂う: ちょうしがくるう <<<
調子外れの: ちょうしはずれの: desafinado <<<
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: sintonizar, entrar em sintonia (com) <<<
調子を変える: ちょうしをかえる: mudar o tom <<<
調子が良い: ちょうしがいい: estar em boas condições, estar em forma <<<
調子が悪い: ちょうしがわるい: estar em má forma <<<
調子が出る: ちょうしがでる: aquecer, dar-se bem, estar em marcha, correr a todo o vapor <<<
調子付く: ちょうしづく <<<
調子に乗る: ちょうしにのる: deixar-se ir <<<
一本調子: いっぽんちょうし: monotonia <<< 一本
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono <<< 一本
次もチェック 音程 , テンポ , リズム

直行

発音: ちょっこう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:dirigir
直行の: ちょっこうの: direto, reto
直行する: ちょっこうする: ir direito (a), atravessar
直行便: ちょっこうびん: voo direto <<< 便
直行列車: ちょっこうれっしゃ: por comboio <<< 列車
次もチェック 直航

通学

発音: つうがく   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:assiduidade escolar
通学する: つうがくする: ir à escola
通学生: つうがくせい: estudante de dia <<<
通学服: つうがくふく: uniforme escolar <<<
通学区域: つうがくくいき: distrito escolar, zona escolar regulada <<< 区域
次もチェック 登校


付合

発音: つきあい   漢字: ,    違う綴り: 付き合   キーワード: 社会   
翻訳:companhia, associação, amizade
付合いで: つきあいで: pela amizade
付合い易い: つきあいやすい: associável, amigável <<<
付合い難い: つきあいにくい: difícil de ser dar, intratável <<<
付合う: つきあう: associar-se com, ir (a algum lado) com (alguém)
近所付合い: きんじょづきあい: termos de vizinhança <<< 近所
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: dar-se bem com os vizinhos <<< 近所
親戚付合い: しんせきづきあい: relação sexual com um familiar <<< 親戚
親類付合い: しんるいづきあい: relação sexual com um familiar <<< 親類
同意語: 交際 , 懇意

天国

発音: てんごく   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:paraíso, céu
天国の: てんごくの: paradisíaco
天国に行く: てんごくにいく: ir para o céu, morrer em paz <<<
同意語: 楽園
反意語: 地獄

登校

発音: とうこう   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:assiduidade escolar
登校する: とうこうする: ir à escola [às aulas]
登校の際に: とうこうのさいに: no seu caminho para a escola <<<
登校の途中で: とうこうのとちゅうで <<< 途中
登校拒否: とうこうきょひ: fobia da escola <<< 拒否
登校拒否症: とうこうきょひしょう: (sintoma de) fobia à escola <<<
次もチェック 通学 , 下校

東部

発音: とうぶ   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:parte este [oriental], oriente
東部の: とうぶの: oriental
東部へ行く: とうぶへいく: ir para este <<<
東部地方: とうぶちほう: o Este, região este <<< 地方
東部戦線: とうぶせんせん: frente (de guerra) oriental <<< 戦線
反意語: 西部

床屋

発音: とこや   漢字: ,    キーワード: ,   
翻訳:barbeiro
床屋に行く: とこやにいく: ir ao barbeiro, cortar o cabelo <<<
床屋の看板: とこやのかんばん: placar de barbeiro <<< 看板
次もチェック 美容 , 散髪

徒歩

発音: とほ   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:andar
徒歩で: とほで: a pé
徒歩の: とほの: pedestre (adj.)
徒歩で行く: とほでいく: ir a pé, andar <<<
徒歩者: とほしゃ: pedestre (s.), peão, caminhante <<<
徒歩旅行: とほりょこう: caminhada <<< 旅行
徒歩旅行者: とほりょこうしゃ: turista caminhante <<<
徒歩競走: とほきょうそう: corrida de caminhada <<< 競走


90 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant