日葡翻訳辞書・事典： 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス： 片目 , 甲冑 , 活躍 , 課程 , 仮名 , 空手 , 彼氏 , 間隔 , 勧告 , 患者

片目

発音： かため   漢字：片 , 目   
翻訳：um [único] olho
片目の: かための: zarolho, cego de um olho
片目の人: かためのひと: homem zarolho <<< 人
片目で狙う: かためでねらう: ter o olho (em algo), estar de olho (em algo) <<< 狙
片目で見る: かためでみる: não perder de vista <<< 見
片目を開る: かためをあける: abrir um olho <<< 開
片目を瞑る: かためをつぶる: fechar um olho
次もチェック ウインク

甲冑

発音： かっちゅう   漢字：甲    キーワード： 武器 , 歴史   
翻訳：(capacete e) armadura
甲冑を着ける: かっちゅうをつける: vestir uma armadura <<< 着
甲冑を着けている: かっちゅうをつけている: usar a armadura
甲冑一揃い: かっちゅうひとそろい: um fato de armadura

活躍

発音： かつやく   漢字：活 , 躍    キーワード： 生活   
翻訳：(grande) atividade, ação, expansão
活躍する: かつやくする: ter uma atitude ativa, ser ativo em algo, ter um papel ativo [importante] em algo
次もチェック 活動

課程

発音： かてい   漢字：課 , 程    キーワード： 学校   
翻訳：curso
課程を終える: かていをおえる: acabar um curso <<< 終
課程表: かていひょう: currículo, programa, curso de formação <<< 表
教育課程: きょういくかてい: currículo, curso de estudo <<< 教育
教養課程: きょうようかてい: curso de cultura geral <<< 教養
次もチェック 教科

仮名

発音： かな   漢字：仮 , 名    キーワード： 文法   
翻訳：carateres fonéticos japoneses, alfabeto japonês
仮名で書く: かなでかく: escrever com o alfabeto japonês <<< 書
仮名を振る: かなをふる: aproximar a leitura do alfabeto japonês a um carater chinês <<< 振
振り仮名: ふりがな: alfabeto japonês lado a lado com carateres chineses (para mostrar como se lêem)
仮名使い: かなづかい: uso do alfabeto japonês <<< 使
平仮名: ひらがな: carateres Hiragana japoneses <<< 平
片仮名: かたかな: carateres Katakana japoneses <<< 片
次もチェック 漢字

空手

発音： からて   漢字：空 , 手    違う綴り： 唐手   キーワード： 武道   
翻訳：karaté, de mãos vazias
空手で: からてで: de mãos vazias, sem um presente
空手家: からてか: karateka, praticante de karaté <<< 家
空手道場: からてどうじょう: escola de karaté <<< 道場
次もチェック Karate

彼氏

発音： かれし   漢字：彼 , 氏    キーワード： 愛   
翻訳：namorado, amante
彼氏が居る: かれしがいる: ter um namorado <<< 居
次もチェック 彼女

間隔

発音： かんかく   漢字：間 , 隔   
翻訳：espaço, intervalo
間隔を置く: かんかくをおく: deixar um espaço (entre) <<< 置
間隔を空ける: かんかくをあける <<< 空
間隔を詰める: かんかくをつめる: não deixar espaço (entre) <<< 詰
運転間隔: うんてんかんかく: intervalo entre dois trens [ônibus] <<< 運転
レール間隔: れーるかんかく: espaçamento de pista <<< レール

勧告

発音： かんこく   漢字：勧 , 告    キーワード： 政治   
翻訳：conselho, aviso, advertência
勧告する: かんこくする: aconselhar, advertir
勧告に従う: かんこくにしたがう: seguir um conselho <<< 従
勧告に従って: かんこくにしたがって: pelo conselho de alguém
勧告者: かんこくしゃ: conselheiro <<< 者
勧告案: かんこくあん: recomendação <<< 案
勧告書: かんこくしょ: advertência escrita <<< 書
退職勧告: たいしょくかんこく: conselho para renunciar [retirar-se] <<< 退職
次もチェック 忠告

患者

発音： かんじゃ   漢字：患 , 者    キーワード： 医学   
翻訳：paciente, que sofre de uma doença
患者を診察する: かんじゃをしんさつする: examinar um paciente
患者名簿: かんじゃめいぼ: lista de pacientes [doentes, enfermos]
痛風患者: つうふうかんじゃ: gotoso <<< 痛風
外来患者: がいらいかんじゃ: ambulatório <<< 外来
救急患者: きゅうきゅうかんじゃ: paciente de emergência <<< 救急
緊急患者: きんきゅうかんじゃ: paciente de emergência <<< 緊急
結核患者: けっかくかんじゃ: paciente tuberculoso <<< 結核
中毒患者: ちゅうどくかんじゃ: poisoned patient <<< 中毒
糖尿病患者: とうにょうびょうかんじゃ: diabético (s.) <<< 糖尿病
入院患者: にゅういんかんじゃ: internamento <<< 入院
エイズ患者: えいずかんじゃ: paciente com sida <<< エイズ
コレラ患者: これらかんじゃ: paciente de cólera <<< コレラ
ノイローゼ患者: のいろーぜかんじゃ: neurótico (s.) <<< ノイローゼ
ヘルペス患者: へるぺすかんじゃ: herpético <<< ヘルペス
ペスト患者: ぺすとかんじゃ: apanhado pela peste <<< ペスト
リューマチ患者: りゅーまちかんじゃ: reumático (s.) <<< リューマチ
次もチェック

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant