日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 欠勤 , 決勝 , 欠席 , 欠点 , 決闘 , 結末 , 家来 , 建国 , 剣豪 , 見識

欠勤

発音: けっきん   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:ausência (dos seus deveres), não comparecimento, falta de comparência
欠勤する: けっきんする: estar ausente (dos deveres, da escola), ausentar-se (do trabalho)
欠勤者: けっきんしゃ: ausente <<<
欠勤率: けっきんりつ: taxa de ausência <<<
欠勤届: けっきんとどけ: relatório de ausência <<<
欠勤届を出す: けっきんとどけをだす: fazer um relatório de ausência <<<
長期欠勤: ちょうきけっきん: ausência crónica do trabalho <<< 長期
次もチェック 欠席 ,

決勝

発音: けっしょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:decisão de um concurso
決勝戦: けっしょうせん: concurso [competição, jogo] final <<< , 決戦
決勝線: けっしょうせん: meta <<< , ゴール
決勝点: けっしょうてん: ponto do jogo <<<
準決勝: じゅんけっしょう: jogo de semi-final <<<

欠席

発音: けっせき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:ausência, falta de comparência
欠席する: けっせきする: estar ausente, não comprecer
欠席者: けっせきしゃ: ausente <<<
欠席届: けっせきとどけ: reportar [avisar sobre] um ausência <<<
欠席裁判: けっせきさいばん: decisão por falta de comparência <<< 裁判
無欠席: むけっせき: assiduidade, presença <<<
長期欠席: ちょうきけっせき: ausência longa da escola <<< 長期
次もチェック , 欠勤

欠点

発音: けってん   漢字: ,   
翻訳:defeito, problema, ponto fraco
欠点の有る: けてんのある: defeituoso <<<
欠点の無い: けってんのない: perfeito, sem defeito <<<
欠点を捜す: けってんをさがす: encontrar um defeito <<<
欠点を隠す: けってんをかくす: disfarçar um defeito <<<
欠点を直す: けってんをなおす: corrigir um defeito <<<
欠点を改める: けってんをあらためる: corrigir-se <<<
次もチェック 欠陥 , 汚点


決闘

発音: けっとう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:duelo
決闘する: けっとうする: duelar
決闘状: けっとうじょう: desafio escrito <<<
決闘者: けっとうしゃ: duelista <<<
決闘に応じる: けっとうにおうじる: assumir [aceitar] um desafio <<<
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: desafiar alguém para um duelo
次もチェック 対決

結末

発音: けつまつ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:fim, fecho, conclusão, término, resultado
結末が着く: けつまつがつく: chegar a um fim [fecho], ser concluído, ser resolvido <<<
結末を着ける: けつまつをつける: concluir, solucionar, levar a um fim [a uma conclusão]
次もチェック 結果

家来

発音: けらい   漢字: ,    キーワード: 歴史   
翻訳:retentor, seguidor, servo, criado, vassalo
家来に成る: けらいになる: estar a serviço de uma pessoa, tornar-se vassalo de alguém [um país] <<<
次もチェック 子分

建国

発音: けんこく   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:fundação de um estado
建国する: けんこくする: fundar um estado
建国記念日: けんこくきねんび: Dia da Fundação Nacional (11 de fevereiro no Japão)
次もチェック 独立

剣豪

発音: けんごう   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:espadachim talentoso
剣豪小説: けんごうしょうせつ: história de um mestre espadachim

見識

発音: けんしき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:opinião, vista, descernimento, conhecimento, informação, orgulho
見識が高い: けんしきがたかい: ter uma opinião própria, ter uma visão ampla [alargada, profunda], ter muito orgulho <<<
見識が有る: けんしきがある <<<
見識の有る人: けんしきのあるひと: homem de princípios
見識張る: けんしきばる: impôr-se sobre dignidade, assumir um ar de importância <<<
次もチェック プライド


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant