日露翻訳辞書・事典: 「勝負」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

勝負

発音: しょうぶ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:победа или поражение ,исход (битвы),результат (состязания), матч , созтязание, игра , партия,раунд
勝負する: しょうぶする: играть, состязаться
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: выиграть игру [состязание] <<<
勝負に負ける: しょうぶにまける: проигрывать игру[состязание ] <<<
勝負有り: しょうぶあり: состязание закончилось результативно <<<
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: ничья, ничейный результат <<<
勝負を付ける: しょうぶをつける: бороться до конца,разыгрывать <<<
勝負を決する: しょうぶをけっする <<<
勝負事: しょうぶごと: игра (спортивная), азартная игра <<<
勝負師: しょうぶし: [азартный] игрок, спортмастер <<<
一番勝負: いちばんしょうぶ: одна короткая игра[соревнование] <<< 一番
一発勝負: いっぱつしょうぶ: соревнование[поединок]одного раунда <<< 一発
真剣勝負: しんけんしょうぶ: фехтование на настоящих мечах,серьёзная игра, настоящее состязание <<< 真剣
三番勝負: さんばんしょうぶ: матч из трёх игр, бой из трёх раундов и т. п. <<< 三番
次もチェック 試合 , マッチ , ギャンブル


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 露訳漢和辞典(日)
  2. 露訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant