日西翻訳辞書・事典: 「El」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 期間 , 気兼 , 危険 , 起源 , 期限 , 気候 , 記号 , 汽車 , 帰省 , 気絶

期間

発音: きかん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:término, período, duración, plazo
期間を置く: きかんをおく: poner el plazo <<<
期間中: きかんちゅう: durante el período <<<
期間延長: きかんえんちょう: extensión de período <<< 延長
期間を延長する: きかんをえんちょうする: prolongar [prorrogar] el plazo
訓練期間: くんれんきかん: período de entrenamiento <<< 訓練
継続期間: けいぞくきかん: continuidad, período de duración <<< 継続
契約期間: けいやくきかん: period of contract <<< 契約
同意語: 期限

気兼

発音: きがね   漢字: ,   
翻訳:reserva, hesitación, duda
気兼する: きがねする: temer [tener recelo de] ofender [molestar] a uno
気兼無しに: きがねなしに: sin reserva, libremente, francamente, con el corazón abierto <<<
気兼せずに: きがねせずに
気兼しないで: きがねしないで
気兼しないで下さい: きがねしないでください: No me hagas caso <<<
次もチェック 遠慮

危険

発音: きけん   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:peligro, riesgo
危険な: きけんな: peligroso, arriesgado, aventurado
危険を冒す: きけんをおかす: arriesgarse, aventurarse <<<
危険に曝す: きけんにさらす: ponerse en peligro, exponerse a un peligro <<<
危険を避ける: きけんをさける: evitar [prevenirse contra] el peligro de algo <<<
危険を防ぐ: きけんをふせぐ <<<
危険に陥る: きけんにおちいる: ponerse [caer] en peligro <<<
危険物: きけんぶつ: artículo peligroso <<<
危険地帯: きけんちたい: zona peligrosa [de peligro] <<< 地帯
危険区域: きけんくいき <<< 区域
危険人物: きけんじんぶつ: hombre peligroso <<< 人物
危険思想: きけんしそう: ideas peligrosas, concepto peligro
危険信号: きけんしんごう: SOS, señal de peligro <<< 信号
危険手当: きけんてあて: prima de peligrosidad <<< 手当
次もチェック 脅威 , リスク

起源

発音: きげん   漢字: ,    キーワード: 歴史   
翻訳:origen, fuente, manantial, principio
起源する: きげんする: originarse, nacer de
起源を尋ねる: きげんをたずねる: remontarse al origen de algo <<<
起源に遡る: きげんにさかのぼる <<<
種の起源: しゅのきげん: El origen de las especies (por Charles Darwin, 1859) <<<
同意語: , ルーツ


期限

発音: きげん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:plazo, término, fecha fija [limitada, de expiración], vencimiento [de un plazo]
期限までに: きげんまでに: para la fecha fijada
期限切れ: きげんぎれ: expiración <<<
期限が切れる: きげんがきれる: expirar, caducar
期限が過ぎる: きげんがすぎる <<<
期限が切れた: きげんがきれた: vencido, caduco <<<
期限に成る: きげんになる: vencer <<<
期限が来る: きげんがくる <<<
期限を定める: きげんをさだめる: fijar un plazo <<<
期限を付ける: きげんをつける <<<
期限付の: きげんづきの: a término, a plazo (fijo)
期限を守る: けげんをまもる: cumplir con la fecha límite <<<
期限に遅れる: きげんにおくれる: atrasar el plazo <<<
期限を延ばす: きげんをのばす: prorrogar el plazo <<<
期限を延長する: きげんをえんちょうする <<< 延長
期限満了: きげんまんりょう: expiración del plazo
出願期限: しゅつがんきげん: plazo para la aplicación <<< 出願
償還期限: しょうかんきげん: plazo [periodo] de redención, fecha de vencimiento <<< 償還
賞味期限: しょうみきげん: fecha de expiración <<< 賞味
申告期限: しんこくきげん: período de declaración <<< 申告
同意語: 期間

気候

発音: きこう   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:clima, tiempo, estado atmosférico
気候の: きこうの: climático
気候が良い: きこうがいい, きこうがよい: El clima es bueno [agradable, suave, saludable] <<<
気候が悪い: きこうがわるい: El clima es malo [duro] <<<
気候学: きこうがく: climatología <<<
気候不順: きこうふじゅん: irregularidad climática, mal tiempo
次もチェック 天候

記号

発音: きごう   漢字: ,    キーワード: 数学   
翻訳:signo, marca, señal, símbolo
記号の: きごうの: simbólico
記号を付ける: きごうをつける: poner el signo en algo, marcar algo <<<
記号で表す: きごうであらわす: expresar [representar] algo con signos <<<
記号学: きごうがく: semiología <<<
記号論: きごうろん: semiótica <<<
記号論理学: きごうろんりがく: lógica simbólica
記号法: きごうほう: notación <<<
化学記号: かがくきごう: símbolo químico <<< 化学
代数記号: だいすうきごう: signo algebraico <<< 代数
プラス記号: ぷらすきごう: signo de más <<< プラス
マイナス記号: まいなすきごう: signo menos <<< マイナス
モールス記号: もーるすきごう: código morse <<< モールス
同意語:

汽車

発音: きしゃ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:tren
汽車で: きしゃで: en tren
汽車で行く: きしゃでいく: ir en tren <<<
汽車に乗る: きしゃにのる: tomar un [el] tren <<<
汽車を降りる: きしゃをおりる: bajarse del tren <<<
汽車の旅: きしゃのたび: viaje en tren <<<
汽車旅行: きしゃりょこう
汽車賃: きしゃちん: precio del billete de ferrocarril [tren] <<<
汽車弁: きしゃべん: comida del tren <<<
夜汽車: よぎしゃ: tren de noche <<<
次もチェック ,

帰省

発音: きせい   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:regreso (a la tierra natal)
帰省する: きせいする: volver [regresar] a la tierra [al pueblo] natal
帰省中: きせいちゅう: estar a la tierra [al pueblo] natal <<<
帰省列車: きせいれっしゃ: tren para el regreso (a la tierra natal)
次もチェック 帰京

気絶

発音: きぜつ   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:desmayo, lipotimia, desvanecimiento, desfallecimiento, patatús, soponcio
気絶した: きぜつした: desmayado
気絶する: きぜつする: desmayarse, perder el sentido [conocimiento], desvanecerse, dar el soponcio [patatús] a uno
気絶させる: きぜつさせる: desmayar, dar un soponcio [patatús] a uno
同意語:


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant