発音：
ぜんこく
漢字：全
, 国キーワード：地理
,
メディア
,
政治 翻訳：todo el país
全国の: ぜんこくの: nacional, del país
全国的: ぜんこくてき <<< 的
全国で: ぜんこくで: en todo el pais, en todas partes del país
全国紙: ぜんこくし: diario nacional, periódico nacional <<< 紙
全国区: ぜんこっく: constitución nacional <<< 区
全国放送: ぜんこくほうそう: red de televisión nacional
全国中継: ぜんこくちゅうけい: conexión nacional <<< 中継
発音：
ぜんご
漢字：前
, 後キーワード：位置 翻訳：antes y después, alrededor
前後する: ぜんごする: estar invertido, mezclarse
話が前後する: はなしがぜんごする: confundirse con los dichos de uno mismo <<< 話
前後して: ぜんごして: al mismo tiempo
前後に動かす: ぜんごにうごかす: moverse hacia delante y hacia atrás <<< 動
前後を弁えず: ぜんごをわきまえず: inconscientemente, sin pensar, sin considerar <<< 弁
前後を忘れる: ぜんごをわすれる: olvidarse de uno <<< 忘
前後を通じて: ぜんごをつうじて: completo, todo, desde el principio al final <<< 通
前後を見回す: ぜんごをみまわす: mirar alrededor
前後関係: ぜんごかんけい: contexto
発音：
ぜんしょう
漢字：全
, 焼キーワード：災害 翻訳：destrucción por incendio completa
全焼する: ぜんしょうする: destruirse completamente por el fuergo
全焼家屋: ぜんしょうかおく: casa completamente quemada <<< 家屋 次もチェック火事
発音：
ぜんしん
漢字：全
, 身キーワード：体 翻訳：cuerpo completo, todo el cuerpo, de pies a cabeza
全身に: ぜんしんに: en todo el cuerpo
全身を震わす: ぜんしんをふるわす: estremecerse completamente <<< 震
全身画: ぜんしんが: retrato de longitud completa <<< 画
全身像: ぜんしんぞう: imagen de longitud completa <<< 像
全身運動: ぜんしんうんどう: ejercitar el cuerpo completo <<< 運動
全身不随: ぜんしんふずい: parálisis total
全身不随に成る: ぜんしんふずいになる: estar paralizado
全身麻酔: ぜんしんますい: anestesia general
全身麻酔を掛ける: ぜんしんますいをかける: realizar (a alguien) una anestesia general
全身美容: ぜんしんびよう: belleza integral
全身全霊: ぜんしんぜんれい: mente y alma
全身全霊を打ち込む: ぜんしんぜんれいをうちこむ: dar todo lo posible por algo, entregarse a algo
全身全霊を捧げる: ぜんしんぜんれいをささげる 同意語: 全体 反意語:
発音：
ぜんせん
漢字：前
, 線キーワード：戦争
,
天気 翻訳：línea de frete, el frente
前線で戦う: ぜんせんでたたかう: luchar en la línea de frente <<< 戦
前線発生: ぜんせんはっせい: frontogénesis
前線勤務: ぜんせんきんむ: deber de combate <<< 勤務
前線基地: ぜんせんきち: base de avanzada <<< 基地
温暖前線: おんだんぜんせん: frente cálido <<< 温暖
寒冷前線: かんれいぜんせん: frente frío <<< 寒冷
梅雨前線: ばいうぜんせん: frente de lluvia estaciona (clima) <<< 梅雨
停滞前線: ていたいぜんせん: frente estacionario [clima] <<< 停滞
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
