|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
Accès direct:
通
,
速
,
連
,
進
,
週
,
達
,
運
,
道
,
遊
,
過
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
10
traduction: route sans obstacle (org.), passer
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: connaisseur (jp.), expert
通じる: tsuujiru: faire passer, communiquer, aboutir
通る: tooru: passer à travers qc., traverser qc.
通す: toosu: faire [laisser] passer
通り: toori: rue (jp.), boulevard, avenue, route
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: venir à passer <<< 掛
通り掛りの: toorigakarino: qui passe par là <<< 掛
通り掛りの人: toorigakarinohito: passant
通り越す: toorikosu: passer (devant), dépasser <<< 越
通り過ぎる: toorisugiru <<< 過
通り抜ける: toorinukeru: passer, traverser <<< 抜
通う: kayou: fréquenter
通い: kayoi: livret (jp.)
通い詰める: kayoitsumeru: fréquenter <<< 詰
Mots kanji: 通夜
, 通行
, 通訳
, 通貨
, 通勤
, 直通
, 通販
, 通学
, 通帳
, 通気
, 姦通
, 貫通
, 通過
, 開通
, 普通
, 通知
, 共通
, 通風
, 見通
, 密通
, 通算
, 通称
, 通り道
, 通例
, 通常
, 通信
, 通路
, 交通
, 通り雨
, 通念
, 通関
, 通俗
Expressions: 遣り通す
, 火を通す
, 紐を通す
, 脇を通る
, 管を通る
, 走り通す
, 筋を通す
, 意を通じる
, 中を通って
, 仰せの通です
, 其の通り
, 似通う
, 風を通す
, 罷り通る
, 我を通す
, 水の通らない
, 押し通す
, 夜通し
, 消息通
, 雛形通に
, 定価通りに
, 平日通り
, 意思が通じる
, 命令通りにする
, 電流を通す
, 電流を通じる
, 下記の通り
, 空気を通す
, 電波を通じて
, 原文通りに
, 予定通り
, 意地を通す
, 海岸通
, 普段の通り
, 前後を通じて
, 富士通
, 希望通り
, 時刻通りに
, 生涯を通じて
, 期待通り
, 規則通りに
, 規定通りの
, 申合せた通り
, 病院に通う
, 約束通りに
, 依頼通りに
, 定石通りに
, 文字通り
, 言分を通す
, 一生を通じて
, 後家で通す
, 美術通
, 請求通に
, 寸法通りに
, 注文通りに
, 別紙の通り
, 千枚通し
, スチームが通っている
, プラン通りの
, プラン通りに
, ペンシルバニア通り
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
10
traduction: rapide, prompt, vite
soku
速い: hayai: rapide, prompt
速く: hayaku: vite, rapidement, promptement
速く成る: hayakunaru: aller plus vite, devenir plus rapide <<< 成
速める: hayameru: accélérer, faire vite
速やか: sumiyaka: rapide, prompt
速やかな: sumiyakana: rapide, prompt, immédiat
速やかに: sumiyakani: vite, rapidement, promptement, immédiatement
Mots kanji: 減速
, 速報
, 風速
, 速達
, 速射
, 加速
, 早速
, 高速
, 迅速
, 音速
, 速度
, 光速
, 速読
, 変速
, 五速
, 急速
, 快速
, 失速
, 拙速
Expressions: 歩みが速い
, 歩みを速める
, 足が速い
, 脈が速い
, 進行が速い
, 速度の速い
, 出世が速い
, テンポを速める
, テンポの速い
synonymes:
早
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
10
traduction: ranger, aligner, accompagner
ren
連: ren: pile de papier (jp.)
連なる: tsuranaru: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné, assister à, être présent, prendre part [participer] à
連ねる: tsuraneru: ranger, aligner
連れる: tsureru: amener qn avec soi, se faire accompagner
に連れて: nitsurete: à mesure que ind., au fur et à mesure de qc. [que ind.]
連: tsure: compagnon (jp.)
連れ帰る: tsurekaeru: ramener qn. <<< 帰
連れ込む: tsurekomu: emmener [amener] qn. (chez soi), entraîner qn. dans <<< 込
連れ込み宿: tsurekomiyado: hôtel de passe, maison de rendez-vous
連れ出す: tsuredasu: emmener qn., mener qn. dehors <<< 出
連れ立つ: tsuredatsu: aller de compagnie avec [en compagnie de] qn. <<< 立
連れ戻す: tsuremodosu: ramener qn., remmener qn. <<< 戻
連れ添う: tsuresou: se marier (avec qn.), épouse qn. <<< 添
, 結婚
連れて行く: tsureteiku: amener qn. <<< 行
連れ無い: tsurenai: indifférent, froid, insensible <<< 無
連に: shikirini: souvent <<< 頻
連: muraji: huit clans principaux du Japon (jp.)
連: tsura, yasu, masa, tsugi: pers.
Mots kanji: 連携
, 連立
, 連発
, 連日
, 連盟
, 連合
, 連隊
, 連絡
, 連続
, 連中
, 連動
, 連帯
, 国連
, 連珠
, 道連れ
, 連鎖
, 連邦
, 子連れ
, 注連縄
, 関連
, 連載
, 連合い
, 連結
, 一連
, 常連
, 連勝
, 連敗
Expressions: 供を連れる
, 夫婦連れで
, 二人連れ
, 二人連れで
, 家族連れ
, 家族連れで
vérifier aussi
列
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
11
traduction: avancer, monter
shin
進む: susumu: avancer, marcher, cheminer, se diriger [diriger ses pas] vers, progresser
進: susunda: avancé, développé
進める: susumeru: faire avancer, pousser en avant, avancer, faire progresser
Mots kanji: 昇進
, 進入
, 行進
, 進化
, 転進
, 前進
, 進捗
, 進歩
, 進展
, 躍進
, 後進
, 先進
, 進出
, 突進
, 促進
, 推進
, 進行
, 進学
, 進級
, 増進
, 精進
, 進言
, 進撃
Expressions: 自ら進んで
, 位を進める
, 一歩進む
, 時計が進む
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
calendrier
nb de traits:
11
traduction: tour, semaine
shuu
週: shuu: semaine
週決めで: shuugimede: en semaine <<< 決
週る: meguru: faire tour, tourner <<< 回
, 巡
Mots kanji: 週間
, 来週
, 週刊
, 先週
, 一週
, 毎週
, 今週
, 週末
Expressions: 週に二度
, 週に一度
, 受難週
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: passer, atteindre
tatsu
dachi
達る: tooru: passer ( à travers)
達く: todoku: atteindre
達: tachi: pluriel (suff., jap.)
達: dachi: idem.
達し: tasshi: ordre (jap.), commandement
Mots kanji: 上達
, 速達
, 到達
, 友達
, 発達
, 伊達
, 達磨
, 配達
, 達成
, 伝達
, 達人
, 僕達
, 私達
, 達者
, 熟達
Expressions: 壮年に達する
, 成年に達する
, 若者達
, 彼女達
, 定員に達する
, 標準に達する
, 極限に達する
, 絶頂に達する
, 貴方達
, 高齢に達する
, 定年に達する
, 子供達
, 御前達
, 本望を達する
, 頂点に達する
, ピークに達する
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
,
vie
nb de traits:
12
traduction: tourner, transporter (ext.), fortune, sort, hasard, chance, veine
un
運が良い: ungaii, ungayoi: avoir de la chance, être chanceux, être favorisé <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: chanceux, fortuné <<< 良
運良く: unnyoku: heureusement, par chance [bonheur] <<< 良
運が悪い: ungawarui: n'avoir pas de chance, avoir la guigne <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: malchanceux, malheureux <<< 悪
運悪く: unwaruku: malheureusement, par malheur [malchance] <<< 悪
運が向く: ungamuku: La chance se tourne en sa faveur, La chance sourit à qn. <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: Son heure est venue, Son sort est scellé <<< 尽
運を試す: unnotamesu: hasarder sa fortune, tenter [chercher] sa fortune <<< 試
運ぶ: hakobu: transporter
運る: meguru: tourner, évoluer <<< 巡
運: mawariawase: chance, opportunité
運: yasu, kazu, yuki: pers.
Mots kanji: 運賃
, 運用
, 不運
, 幸運
, 運航
, 運行
, 運河
, 運動
, 運輸
, 運搬
, 運営
, 運命
, 運勢
, 運転
, 運送
, 開運
Expressions: 筏で運ぶ
, 事を運ぶ
, 持ち運ぶ
, 担架で運ぶ
, 解体して運ぶ
, スムースに運ぶ
, トラックで運ぶ
vérifier aussi
チャンス
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
voyage
nb de traits:
12
traduction: chemin, route, voie, morale (ext.)
dou, tou
道: michi
道く: michibiku: guider, conduire
道で: michide: sur le chemin
道に迷う: michinimayou: perdre son chemin, s'égarer, se perdre <<< 迷
道を聞く: michiokiku: demander son chemin <<< 聞
道を尋ねる: michiotazuneru <<< 尋
道を教える: michiooshieru: montrer [indiquer] à qn. son chemin <<< 教
道を付ける: michiotsukeru: ouvrir un chemin <<< 付
道を作る: michiotsukuru <<< 作
道を譲る: michioyuzuru: faire place à qn., céder le pas à qn. <<< 譲
道を塞ぐ: michiohusagu: couper [barrer] la route à qn., boucher la voie à qn. <<< 塞
道を間違える: michiomachigaeru: faire fausse route, prendre une mauvaise route
道を誤る: michioayamaru: se dévoyer, se fourvoyer <<< 誤
道に背く: michinisomuku: violer la justice, pécher contre les bonnes moeurs <<< 背
Mots kanji: 報道
, 道標
, 参道
, 坂道
, 道具
, 街道
, 片道
, 鉄道
, 水道
, 小道
, 天道
, 神道
, 花道
, 道化
, 抜道
, 脇道
, 道理
, 道順
, 書道
, 軌道
, 華道
, 道草
, 歩道
, 寄道
, 食道
, 合気道
, 柔道
, 道場
, 道連れ
, 北海道
, 坑道
, 弓道
, 夜道
, 茶道
, 剣道
, 伝道
, 正道
, 林道
, 修道
, 通り道
, 道楽
, 武道
, 道路
, 国道
, 道徳
, 赤道
, 県道
, 車道
, 畔道
, 道程
, 山道
, 入道
, 極道
Expressions: 茨の道
, 好きな道
, 餓鬼道
, 道を間違える
, 下水道
, 電車道
, 騎士道
, 散歩道
, 凸凹道
, 道の真中で
, 田舎道
, 東海道
, 一本道
, 並木道
, 武士道
, 二股道
, 地下道
, 南海道
, 砂利道
, 畜生道
, 一筋道
, サンタフェへの道
vérifier aussi
路
,
通
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
amusement
nb de traits:
12
traduction: jouer, plaisir, ami, visite
yuu
yu
遊ぶ: asobu: jouer
遊ばす: asobasu: laisser faire (pol., jp.)
遊んでいる: asondeiru: être en train de jouer, être sans travail, être libre
遊び: asobi: jeu, sport, partie, plaisir, visite
遊びに行く: asobiniiku: aller jouer [s'amuser], rendre une petite visite <<< 行
遊び耽る: asobihukeru: se livrer aux plaisirs <<< 耽
遊び暮す: asobikurasu: passer son temps à s'amuser <<< 暮
Mots kanji: 遊び場
, 遊戯
, 遊園
, 遊覧
, 火遊び
, 夢遊病
, 遊具
Expressions: 雛遊びをする
, 共に遊ぶ
, 外で遊ぶ
, 口遊む
, 遊び半分に
, 遊び友達
, 双六で遊ぶ
, 積木遊び
vérifier aussi
プレー
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
,
crime
nb de traits:
12
traduction: dépasser, passer, faute, erreur, égarement
ka
過ぎる: sugiru: passer, dépasser, s'écouler
過ぎた事: sugitakoto: évènement passé <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: Ce qui est fait est fait
過ごす: sugosu: passer, dépasser
過る: yogiru: passer, traverser
過つ: ayamatsu: commettre une faute, se tromper <<< 誤
過ち: ayamachi: faute, erreur, égarement
過ちを犯す: ayamachiookasu: commettre une faute [une erreur, un péché] <<< 犯
過ちを改める: ayamachioaratameru: réparer [se corriger de] ses fautes <<< 改
過: toga: faute, crime <<< 咎
Mots kanji: 経過
, 過去
, 過剰
, 過度
, 過大
, 過程
, 過信
, 通過
, 過失
, 超過
, 過激
, 過密
, 過小
, 過言
Expressions: 通り過ぎる
, 遣り過ぎる
, 遣り過す
, 量を過ごす
, 飲み過ぎる
, 盛りが過ぎる
, 冬を過す
, 使い過ぎる
, 出過ぎる
, 高過ぎる
, 払い過ぎる
, 払い過ぎ
, 度を過ごす
, 度が過ぎる
, 買い過ぎる
, 過半数
, 過半数を得る
, 過半数を占める
, 期限が過ぎる
, 冗談が過ぎる
, 正午過ぎに
, 愉快に過ごす
65 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
; "Image de 'chemin'"){kind=small}