Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: livre

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: livre , musique    nb de traits: 13
traduction: articulation, nodule, paragraphe, section, clause, principes, occasion
setsu, sechi
節を曲げる: setsuomageru: manquer à ses principes <<<
節を売る: setsuouru: se prostituer <<<
節: hushi: articulation, jointure, noeud, nodosité, bosse, protubérance, air, mélodie, intonation, modulation
節だらけの: hushidarakeno: noduleux, noueux
節の多い: hushinoooi <<<
節を付ける: hushiotsukeru: mettre des vers [un poème] en musique, composer un air sur des paroles <<<
Mots kanji: 調節 , 季節 , 使節 , 御節介 , 節操 , 節約 , 節句 , 節電 , 鰹節 , 礼節 , 関節 , 御節 , 節分 , 節度 , 節目
Expressions: 神経節 , 不用の節は , 従属節 , リンパ節

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 14
traduction: lire
doku, toku, tou
読む: yomu
読める: yomeru: pouvoir lire, être lisible, comprendre, percevoir
読み: yomi: lecture, jugement
読みが深い: yomigahukai: lire en profondeur, voir loin <<<
読みが浅い: yomigahukai: lire mal <<<
読み上げる: yomiageru: lire à haute voix, lire complètement, achever de lire <<<
読み誤る: yomiayamaru: mal interpréter, mal prononcer, lire mal <<<
読み違える: yomichigaeru <<<
読み落す: yomiotosu: omettre de lire, passer [sauter] (un mot) en lisant <<<
読み終る: yomiowaru: achever sa lecture, terminer [finir] (un livre) <<<
読み切る: yomikiru <<<
読み返す: yomikaesu: relire <<<
読み直す: yominaosu <<<
読み聞かす: yomikikasu: lire (un livre) à qn. <<<
読み下す: yomikudasu: lire rapidement d'un bout à l'autre <<<
読み熟す: yomikonasu: lire et assimiler, digérer a livre <<<
読み取る: yomitoru: lire, déchiffrer <<<
読み耽る: yomihukeru: être absorbé dans la lecture <<<
読み安い: yomiyasui: facile à lire, lisible <<<
読み難い: yominikui <<<
読み辛い: yomiZurai <<<
Mots kanji: 読書 , 解読 , 句読 , 読者 , 朗読 , 読物 , 速読 , 音読 , 訓読 , 購読 , 熟読
Expressions: 本を読む , 字を読む , 経を読む , 走り読みする , 鯖を読む , 腹を読む , 顔色を読む , 楽譜を読む , 和歌を読む , 御経を読む , 点字を読む

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 7
traduction: dérober, extrait (d'un livre, conf), résumé, abrégé
shou
抄: shou: commentaire (d'un livre, jp.), annotation
抄る: toru: dérober, voler, enlever <<<
抄る: kasumetoru: dérober, voler
抄: nukigaki: extrait, résumé, abrégé

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: livre , unité    nb de traits: 8
traduction: écrit, note, mémoire, bordereau, papiers, feuille, liste, placard, affiche
chou: unité pour compter des feuilles de papier (jp.)
jou
帖: kakimono: écrit
帖: kakitsuke: note, mémoire, bordereau, papiers, feuille, liste <<< ノート
帖: harihuda: placard, affiche <<< ポスター
Expressions: 商品在高帖 , 電話帖 , 筆記帖 , 練習帖 , サイン帖

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 9
traduction: tête, page, feuille
ketsu
頁: kashira: tête <<<
頁: peeji: page
vérifier aussi ページ

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: grammaire , livre    nb de traits: 14
traduction: orthographier, écrire, composer, relier, brocher
tei, tetsu
綴る: tsuZuru: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: tsuZuri: orthographe
綴じる: tojiru: relier, brocher
綴りの誤り: tsuZurinoayamari: faute d'orthographe <<<
綴り合せ: tsuZuriawase: liasse <<<
綴り合せる: tsuZuriawaseru: mettre qc. en liasse <<<

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 10
traduction: marque, marqueur, repère
kan
栞: shiori: marque-pages (jp.), signet, guide
栞を挿む: shioriohasamu: insérer un signet <<<


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant