Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: mot-clef: mécanique

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 16
traduction: tissage, machine, mécanique, augure (ext.)
ki
機: ki: opportunité, chance, occasion
機に乗じる: kinijoujiru: saisir [profiter de] l'occasion, sauter sur l'occasion <<<
機を失う: kioushinau: manquer [perdre] une occasion, manquer [rater] son coup <<<
機を失する: kioshissuru <<<
機を見るにびんな: kiomirunibinnna: rapide à saisir une opportunité <<<
機: hata: tissage
機を織る: hataooru: tisser <<<
機: karakuri: mécanisme, mécanique <<< 絡繰
機: kizashi: augure, symptôme <<<
機: ori: tissage, texture
Mots kanji: 好機 , 機知 , 投機 , 転機 , 有機 , 無機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 起重機 , 機銃 , 機関 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 機内 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機雷 , 機織 , 動機 , 機嫌
Expressions: 信号機 , 洗濯機 , 撮影機 , 受信機 , 送信機 , 切断機 , 戦略爆撃機 , 発電機 , 発信機 , 研磨機 , 水上機 , 遮断機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 特攻機 , 操舵機 , 航空機 , 旅客機 , 印刷機 , 掃除機 , 編物機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 連動機 , 民間航空機 , 起動機 , 自家発電機 , 新型機 , 給油機 , 幻灯機 , 粉砕機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 脱水機 , 補給機 , 輸送機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 一号機 , 戦闘機 , 変速機 , 計算機 , 機織機 , 欠氷機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ミラーレス機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機 , ロール機

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 12
traduction: osciller, agiter, ébranler, trembler, vaciller
you
揺する: yusuru: faire osciller, agiter, ébranler
揺すぶる: yusuburu
揺らす: yurasu
揺さぶる: yusaburu
揺さぶり: yusaburi: balancement, secousse
揺れる: yureru: osciller, s'ébranler, trembler
揺る: yuru
揺れ: yure: balancement, secousse, oscillation, tremblement
揺らぐ: yuragu: osciller, s'ébranler, trembler, vaciller
揺るぐ: yurugu
揺るぎない: yuruginai: ferme, robuste
揺るがす: yurugasu: ébranler, secouer, faire chanceler, agiter, bouleverser, fouetter
揺り動かす: yuriugokasu: balancer <<<
揺り起こす: yuriokosu: réveiller qn. en le secouant, secouer qn. pour le réveiller <<<
揺り落とす: yuriotosu: faire tomber en secouant <<<
揺く: ugoku: bouger, <<<
Mots kanji: 揺籠 , 動揺
Expressions: 揺り椅子 , 揺れる火影 , 貧乏揺り

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 13
traduction: poli, glisser
katsu, kotsu
滑り: suberi: glissement, coulissement
滑りが良い: suberigaii, suberigayoi: glisser bien <<<
滑りが悪い: suberigawarui: glisser mal <<<
滑る: suberu: glisser, patiner, coulisser, déraper
滑り落ちる: suberiochiru: glisser, échapper, tomber <<<
滑り易すい: suberiyasui: glissant <<<
滑らかな: namerakana: glissant, poli, fluide
滑らかに: namerakani: poliment, avec fluidité
滑らかにする: namerakanisuru: polir, rendre glissant
滑れる: midareru: se troubler <<<
Mots kanji: 滑稽 , 滑り台 , 滑車 , 滑走 , 滑子 , 滑降 , 潤滑
Expressions: 舌を滑らす , 滑車輪 , スロープを滑る
synonymes: スリップ
vérifier aussi スライド

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 14
traduction: courir, se presser, galoper
ku
駆ける: kakeru: courir, galoper
駆け登る: kakenoboru: monter en courant <<<
駆け上がる: kakeagaru <<<
駆け降りる: kakeoriru: descendre en courant <<<
駆け出す: kakedasu: se mettre à courir, prendre sa course <<<
駆け込む: kakekomu: se précipiter dans, se jeter dans, entrer en courant <<<
駆け付ける: kaketsukeru: accourir, arriver en courant <<<
駆る: karu: lancer son cheval
駆り立てる: karitateru: chasser, pousser, inciter <<<
Mots kanji: 駆逐 , 駆動 , 駆引
Expressions: 好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 19
traduction: enrouler, filer
sou
繰る: kuru: enrouler, filer, mettre l'un après l'autre (jp.)
繰り: kuri: une sorte de mélodie (jp.)
繰り上げる: kuriageru: avancer la date [l'heure, le classement] <<<
繰り合わせる: kuriawaseru: arranger <<<
繰り入れる: kuriireru: transférer qc. à, imputer qc. sur, porter qc. sur <<<
繰り返し: kurikaeshi: répétition, réitération, refrain <<<
繰り返す: kurikaesu: répéter, réitérer <<<
繰り替える: kurikaeru: échanger <<<
繰り込む: kurikomu: transférer qc. à, entrer [venir] en masse <<<
繰り下げる: kurisageru: remettre, reporter, ajourner, retarder, renvoyer <<<
繰り出す: kuridasu: donner un coup de lance, lancer en avant, envoyer en masse <<<
繰り広げる: kurihirogeru: se dérouler <<<
Mots kanji: 絡繰
Expressions: 巻き繰る , 勘繰る , 資金繰り
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: tirer, haler, traîner
ken
牽く: hiku: tirer, haler, traîner
牽っぱる: hipparu
Mots kanji: 牽制 , 牽引
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: animal , mécanique    nb de traits: 15
traduction: mordre, mâcher
gou
噛む: kamu: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer <<<
噛み合い: kamiai: engrenage, enclenchement <<<
噛み合う: kamiau: se mordre, s'engrener, s'enclencher <<<
噛み合わせ: kamiawase: engrenage, enclenchement <<<
噛み合わせる: kamiawaseru: engrener, enclencher, faire lutter [rivaliser] <<<
噛み殺す: kamikorosu: tuer à coupe de dents <<<
噛み砕く: kamikudaku: croquer, mastiquer <<<
噛み締める: kamishimeru: bien mâcher, apprécier, déguster, savourer, méditer, remâcher, ruminer <<<
噛み付く: kamitsuku: mordre (at), happer, avoir une algarade avec qn. <<<
噛み分ける: kamiwakeru: connaître bien <<<
噛る: kajiru: ronger, mordre, mordre à [dans] <<<
Expressions: 爪を噛む , 犬に噛まれる , 舌を噛む , 臍を噛む , 唇を噛む , 噛み煙草 , ガムを噛む

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: levier
tei, jou, chou
梃: teko
Mots kanji: 梃子 , 変梃

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: tordre, tortiller
rei, retsu
捩じる: nejiru: tordre, tortiller <<<
捩: neji: vis (jp.), écrou <<< 螺子


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant