日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 8
翻訳:prezioso (n.), tesoro, cimelio treasure
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: perle ai porci
熟語:宝捜し , 宝島 , 宝箱 , 宝物 , 重宝 , 宝石 , 家宝 , 国宝 , 宝船 , 財宝
語句:地中の宝

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 8
翻訳:ufficio pubblico, funzionario pubblico
カン
官: つかさ: funzionario pubblico (anc.), amministrazione <<<
官: おおやけ: amministrazione, ufficio pubblico <<<
官: くらい: grado, classifica, posizione, titolo <<<
熟語:左官 , 士官 , 次官 , 長官 , 官女 , 官庁 , 官邸 , 官能 , 官房 , 官民 , 官吏 , 官僚 , 器官 , 教官 , 警官
語句:裁判官 , 財務官 , 指揮官 , 試験官 , 執行官 , 司法官 , 書記官 , 司令官 , 自衛官 , 事務官 , 税務官 , 調査官 , 通訳官 , 秘書官 , 保安官 , 補佐官 , 防疫官 , 移民官 , 外交官 , 行政官 , 宮内官 , 警察官 , 検閲官 , 検査官 , 検察官 , 検死官 , 公安官

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 8
翻訳:legge, regola, decisione, ovvio, chiaro
テイ, ジョウ
定める: さだめる: stabilire, decidere, fissare <<<
定まる: さだまる: essere deciso
定め: さだめ: regola, decisione
定か: さだか: ovvio, chiaro
定めし: さだめし: probabilmente, forse, presumibilmente, senza subbio, sicuramente
熟語:査定 , 品定め , 暫定 , 指定 , 定規 , 定石 , 制定 , 設定 , 選定 , 想定 , 測定 , 断定 , 定員 , 定価 , 定款 , 定期 , 定休 , 定義 , 定食 , 定数 , 定年 , 定番 , 定例 , 特定 , 内定 , 認定 , 判定 , 否定 , 未定 , 予定 , 安定 , 改定 , 確定 , 仮定 , 勘定 , 鑑定 , 規定 , 協定 , 決定 , 限定 , 公定 , 肯定 , 固定 , 一定 , 検定 , 所定 , 定刻 , 定着
語句:境を定める , 狙いを定める , 針路を定める , 住居を定める , 住所を定める , 手順を定める , 標準を定める , 方針を定める , 位置を定める , 定滑車 , 定冠詞 , 期限を定める , 期日を定める , 境界を定める , 限界を定める , 限度を定める

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:dichiarare (gent.), spiegare
セン
宣べる: のべる: spiegare, dire <<<
宣う: のたまう: dichiarare (gent.), dire
宣る: のる
宣: のぶ: pers.
熟語:宣教 , 宣言 , 宣伝


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:camera, stanza
シツ
室: いえ: casa <<<
室: へや: stanza, camera <<< 部屋
室: つま: moglie <<<
室: むろ: magazzino
熟語:空室 , 室内 , 寝室 , 茶室 , 密室 , 浴室 , 王室 , 温室 , 教室 , 皇室 , 個室 , 自室
語句:作業室 , 作戦室 , 撮影室 , 試着室 , 社交室 , 車掌室 , 集中治療室 , 手術室 , 消毒室 , 職員室 , 食器室 , 診察室 , 自習室 , 実験室 , 事務室 , 制御室 , 船長室 , 操縦室 , 操舵室 , 暖房室 , 談話室 , 地下室 , 調整室 , 貯蔵室 , 治療室 , 読書室 , 荷物室 , 配膳室 , 美容室 , 分娩室 , 待合室 , 遊戯室 , 冷却室 , 冷凍室 , 録音室 , 衛生室 , 駅長室 , 閲覧室 , 応接室 , 会議室 , 海図室 , 回復室 , 解剖室 , 看護室 , 乾燥室 , 艦長室 , 器械室 , 企画室 , 機関室 , 喫茶室 , 喫煙室 , 気密室 , 休憩室 , 休養室 , 教員室 , 禁煙室 , 金庫室 , 研究室 , 外科室 , 更衣室 , 娯楽室 , 化粧室 , 育児室 , 映写室 , 陳列室 , ガス室 , シャワー室 , タービン室 , ボイラー室 , ポンプ室
同意語: ルーム , 部屋

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:cliente, visitatore, ospite
カク
キャク
客: まろうど: visitatore, ospite
客が多い: きゃくがおおい: avere molti clienti <<<
客を招く: きゃくをまねく: invitare un ospite <<<
客を迎える: きゃくをむかえる: accogliere gli ospiti <<<
客を引く: きゃくをひく: attirare i clienti <<<
客を呼ぶ: きゃくをよぶ <<<
客に行く: きゃくにいく: fare visita, essere invitato <<<
客を持て成す: きゃくをもてなす: intrattenere un ospite
熟語:刺客 , 乗客 , 旅客 , 観客 , 客車 , 客船 , 客間 , 顧客
語句:宿泊客 , 招待客 , 滞在客 , 団体客 , 通過客 , 馴染客 , 年賀客 , 花見客 , 見舞客 , 遊覧客 , 一等客 , 温泉客 , 買物客 , 観光客 , 行楽客 , 固定客 , 常連客
同意語: ゲスト

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族 ,    画数: 10
翻訳:casa, dimora, abitazione, residenza, famiglia
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: senzatetto <<<
家の中で: いえのなかで: interno, dentro la casa <<<
家の外で: いえのそとで: esterno, fuori dalla casa <<<
家に居る: いえにいる: stare a casa <<<
家に居ない: いえにいない: essere fuori, non essere in casa <<<
家に帰る: いえにかえる: tornare a casa, rincasare <<<
家を持つ: いえをもつ: sistemarsi <<<
家を空ける: いえをあける: lasciare la casa libera, essere fuori <<<
家: うち: casa <<<
家: や: pers.
熟語:家鴨 , 作家 , 借家 , 自家 , 実家 , 生家 , 農家 , 民家 , 家賃 , 我家 , 王家 , 大家 , 家屋 , 家業 , 家具 , 家計 , 家系 , 家財 , 家臣 , 家事 , 家人 , 家政 , 家族 , 家畜 , 家庭 , 家電 , 家内 , 家宝 , 画家 , 家来 , 国家 , 後家 , 一家 , 商家
語句:隣の家 , 近くの家 , 前の家 , 海の家 , 愛犬家 , 愛好家 , 愛妻家 , 採集家 , 作詞家 , 策略家 , 作曲家 , 産業家 , 財産家 , 財政家 , 資産家 , 思想家 , 資本家 , 社交家 , 写真家 , 宗教家 , 収集家 , 狩猟家 , 手腕家 , 小説家 , 書道家 , 神道家 , 神秘家 , 事業家 , 実行家 , 実際家 , 柔道家 , 熟練家 , 図案家 , 声楽家 , 精神分析家 , 政治家 , 勢力家 , 戦術家 , 専門家 , 戦略家 , 創作家 , 造園家 , 体育家 , 探検家 , 彫刻家 , 著作家 , 貯蓄家 , 天文家 , 投機家 , 投稿家 , 投資家 , 投書家 , 登山家 , 読書家 , 努力家 , 二階家 , 人情家 , 博愛家 , 発展家 , 培養家 , 批評家 , 百姓家 , 評論家 , 美食家 , 美術家 , 風刺家 , 文章家 , 文筆家 , 勉強家 , 法律家 , 翻訳家 , 冒険家 , 漫画家 , 夢想家 , 迷信家 , 野心家 , 養蜂家 , 落語家 , 楽天家 , 酪農家 , 理想家 , 料理家 , 理論家 , 歴史家 , 煉瓦造りの家 , 煉瓦の家 , 浪費家 , 意匠家 , 一階の家 , 飲酒家 , 陰謀家 , 運動家 , 衛生家 , 園芸家 , 演出家 , 厭世家 , 演奏家 , 音楽家 , 革命家 , 活動家 , 空手家 , 感激家 , 鑑識家 , 鑑賞家 , 感情家 , 鑑定家 , 外交家 , 企業家 , 切手収集家 , 脚本家 , 弓道家 , 教育家 , 規律家 , 勤勉家 , 銀行家 , 空想家 , 経済家 , 建築家 , 剣道家 , 倹約家 , 芸術家 , 道徳家 , 鉱業家 , 工芸家 , 交際家 , 骨董家 , 製図家 , 陶芸家 , 不平家 , オルレアン家 , パステル画家
同意語: , , ホーム

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 環境    画数: 10
翻訳:ferita, male, dolore, danno, dispetto, disastro, danneggiare, fare del male, perché (prest.)
ガイ, カツ
害: がい: ferita, male, dolore, danno, dispetto, disastro, doloroso
害する: がいする: ferire, far del male, danneggiare, compromettere
害の有る: がいのある: doloroso, dannoso, nocivo <<<
害の無い: がいのない: innocuo <<<
害う: そこなう: danneggiare, fare del male <<<
害: わざわい: male, danno, disastro, sfortuna <<<
害ぞ: なんぞ: perché <<<
熟語:災害 , 殺害 , 障害 , 侵害 , 損害 , 迫害 , 被害 , 妨害 , 無害 , 有害 , 害虫 , 公害 , 危害
語句:風水害 , 風俗を害する , 感情を害する , 機嫌を害う , 気分を害する , 健康を害する , 健康を害している , 公安を害する , 風紀を害する

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:rifiutare, respingere, repellere, ritrattare, recedere, ritirare
ヨウ, ユウ
容れる: いれる: mettere dentro, versare, inserire, lasciare entrare <<<
容: かたち: forma <<<
容: すがた: figura <<< 姿
容す: ゆるす: accettare, perdonare, tollerare <<<
熟語:収容 , 内容 , 美容 , 容易 , 容器 , 容疑 , 容姿 , 容積 , 容量 , 寛容 , 形容 , 容態
語句:相容れない

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 日本史    画数: 10
翻訳:palazzo, casa
キュウ, グウ, クウ, ク
宮: みや: palazzo, tempio shinto (jp.), membro della famiglia imperiale
宮: いえ: casa <<<
熟語:子宮 , 神宮 , 宮城 , 宮古 , 宮崎 , 迷宮 , 守宮 , 宇都宮 , 宮廷 , 宮殿 , 宮内 , 龍宮
語句:富士宮 , ルーブル宮 , ベルサイユ宮


46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant