日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数学    画数: 5
翻訳:adicionar, somar, juntar, participar

加える: くわえる: adicione [some], dê, inflija, entregue
加わる: くわわる: juntar-se, participar [tomar parte], inserir, entrar, aumentar, ser adicionado
を加えて: をくわえて: incluindo
熟語:参加 , 加減 , 加工 , 加算 , 加勢 , 加速 , 加入 , 加熱 , 加盟 , 加賀 , 追加 , 添加 , 増加
語句:熱を加える , 罰を加える , 付け加える , 圧力を加える , 一撃を加える , 陰謀に加わる , 競技に加わる , 打撃を加える , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 暴行を加える , 風力が加わる , 暴力を加える , 重圧を加える , 制裁を加える , 危害を加える , 屈辱を加える
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 6
翻訳:imperatriz, rainha, soberano (f.), monarca, governante
コウ, ゴ
后: きみ: soberano (f.), monarca, governante <<<
后: きさき: imperatriz, rainha
熟語:皇后

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:junto, o mesmo, idêntico, igual, equivalente
ドウ
同じ: おなじ: o mesmo, idêntico, igual, equivalente
同じ様な: おなじような: similar, parecido, semelhante <<<
同じ様に: おなじように: no mesmo caminho, do mesmo jeito, da mesma forma, igualmente, similarmente <<<
同じく: おなじく
同に: ともに: junto <<<
熟語:共同 , 帯同 , 同意 , 同一 , 同音 , 同化 , 同期 , 同級 , 同居 , 同行 , 同士 , 同時 , 同日 , 同情 , 同棲 , 同姓 , 同性 , 同窓 , 同族 , 同調 , 同人 , 同輩 , 同胞 , 同盟 , 同様 , 同僚 , 同類 , 同列 , 同義 , 同好
語句:大きさが同じ , 同じ年頃の , 同じ筆法で , 種類が同じ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 6
翻訳:direto para, vire para
コウ, キョウ
向かう: むかう: face (v.), ir para
向ける: むける: volte para (vt.), direto para
向く: むく: vá para (vi.), seja adequado para [ser] (jp.)
向いている: むいている: ser adequado para [ser]
向かって: むかって: face a face (com), enfrentando, antes, por, em direção a
向かって来る: むかってくる: vindo em direção <<<
向かって行く: むかっていく: vá em direção à <<<
向き: むき: direção, situação, exposição, aspecto
向きの: むきの: adequado para
向きが変わる: むきがかわる: turno (vi.), mudança <<<
向きを変える: むきをかえる: mudar direção, altenar a direção, girar (vt.) virar, ponha (um navio) sobre <<<
向き合う: むきあう: enfrentar um ao outro, ser oposto (a), confrontar (uma pessoa) <<<
向かい合う: むかいあう <<<
向に: さきに: antecipadamente <<<
熟語:仰向 , 上向 , 風向 , 傾向 , 向上 , 転向 , 日向 , 向日葵 , 方向 , 前向き , 横向 , 向う脛
語句:右を向く , 運が向く , 振り向ける , 振り向く , 横を向く , 尻を向ける , 脇を向く , 下を向く , 水を向ける , 左を向く , 机に向う , 気が向かない , 笑顔を向ける , 勝手向き , 家庭向きの , 外国向け , 拳銃を向ける , 大衆向き , 注意を向ける , 初級向きの , 実用向 , 児童向きの , 背中を向ける , 背中を向けて , 視線を向ける , 目線を向ける , レンズを向ける
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 名前    画数: 6
翻訳:nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação
メイ, ミョウ
名: な: nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação, pretexto, argumento
名を付ける: なをつける: dar um nome (para), nomear (v.), batizar <<<
名を告げる: なをつげる: dê [diga, mencione] o nome da pessoa <<<
名を明かす: なをあかす <<<
名の知れた: なのしれた: famoso, conhecido <<< , 有名
名の知れない: なのしれない: sem nome, desconhecido, insignificante, sem valor <<< , 無名
名も無い: なもない <<<
名を揚げる: なをあげる: tornar-se famoso, ganhar [construir] uma reputação [fama] <<<
名を売る: なをうる <<<
名を汚す: なをけがす: manchar a reputação de uma pessoa <<<
名を落とす: なをおとす <<<
名を騙る: なをかたる: assumir o nome de uma pessoa, assumir um nome falso <<<
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: palavras não pagam dívidas
熟語:渾名 , 宛名 , 汚名 , 仮名 , 氏名 , 指名 , 学名 , 記名 , 芸名 , 国名 , 大名 , 題名 , 地名 , 著名 , 匿名 , 名古屋 , 名残 , 名付け , 名前 , 名字 , 無名 , 名案 , 名器 , 名義 , 名犬 , 名作 , 名刺 , 名詞 , 名所 , 名勝 , 名称 , 名人 , 名刀 , 名物 , 名誉 , 有名 , 署名 , 人名 , 姓名 , 改名 , 名声
語句:仮の名 , 又の名 , 会社名 , 名剣士 , 名探偵 , 名探偵コナン , 商品名 , 若干名 , 洗礼名 , 商標名 , 名コンビ , ドメイン名 , ブランド名 , ユーザー名

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:combinar com, concordar, juntar, ajustar, acordo
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: combinar com, concordar, ajustar
合わす: あわす: ajustar, juntar, por junto
合わせる: あわせる
熟語:相合 , 合鍵 , 合気道 , 合図 , 合の子 , 合間 , 試合 , 色合 , 会合 , 化合 , 合戦 , 合作 , 合宿 , 合唱 , 合奏 , 合体 , 合併 , 気合 , 組合 , 組合せ , 具合 , 合衆国 , 混合 , 合意 , 合格 , 合金 , 合計 , 合成 , 合弁 , 合法 , 合流 , 談合 , 調合 , 付合 , 都合 , 詰合せ , 連合い , 問合せ , 統合 , 似合 , 場合 , 複合 , 触合 , 縫合 , 待合 , 申合せ , 盛合せ , 融合 , 百合 , 連合 , 割合 , 集合 , 接合 , 総合 , 合資
語句:向き合う , 向かい合う , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 綴り合せ , 綴り合せる , 繋ぎ合せる , 啀み合う , 啀み合い , 睨み合い , 睨み合う , 睨み合わせる , 囁き合う , 乗り合わす , 励み合う , 押し合う , 抱き合う , 殴り合い , 殴り合いをする , 殴り合う , 息が合う , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 寄り合う , 渡り合う , 馬が合う , 割に合わない , 間に合う , 間に合わせる , 結び合わせる , 落ち合う , 話が合う , 話し合う , 愛し合う , 遣り合う , 触れ合う , 縫い合わせる , 繰り合わせる , 奪い合う , 奪い合い , 助け合い , 助け合う , 顔を合わせる , 口に合う , 示し合わせる , 示し合わせて , 競り合う , 競り合い , 込み合う , 巡り合う , 肌が合う , 肌が合わない , 行き合う , 気が合う , 折り合う , 取り合う , 取り合わない , 採算が合う , 採算が合わない , 意味合い , 音程が合う , 音程が合った , 規格に合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 調子が合う , 調子を合わせる , 拍子を合わせる , 理屈に合う , 理屈に合わない , 趣味に合う , 焦点が合う , 焦点を合わせる , 背中合わせに , 算盤が合わない , 語呂合わせ , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:anunciar, informar, mostrar, perguntar
コク, コウ
告げる: つげる: anunciar, falar, informar, dizer
告える: おしえる: mostrar, indicar <<<
告う: とう: perguntar, questionar (v.) <<<
熟語:勧告 , 警告 , 告示 , 告訴 , 告知 , 告白 , 告発 , 告別 , 広告 , 忠告 , 被告 , 報告 , 密告 , 予告 , 申告
語句:名を告げる , 急を告げる , 終りを告げる , 暇を告げる , 暇を告げずに , 別れを告げる , 来意を告げる , 姓名を告げる

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:recusar, negar, rejeitar

否: いな: não
否む: こばむ: recusar <<<
否ず: あらず: não
否や: いなや: imediatamente (jp.), de uma vez só
熟語:安否 , 拒否 , 否決 , 否定 , 否認

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:rei, senhor, você (pol.)
クン
君: きみ
君は: きみは: você é, tú és
君に: きみに: você, para você, tu, para ti
君を: きみを: você, tu (obj.)
君を愛する: きみをあいする: Eu te amo <<<
君の: きみの: seu (masculino), sua (feminino), teu (masculino), tua (feminino)
君の物: きみのもの: seu (masculino), sua (feminino), teu (masculino), tua (feminino) <<<
熟語:君主
語句:君と一緒に , 君自身
次もチェック 貴方

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活 , 法律    画数: 8
翻訳:ordem, vida (ext.), chance, destino
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: ordem <<<
命: うん: chance, fato, destino <<<
命: いのち: vida (ordem de Deus)
命の有る: いのちのある: vivendo, vivo <<<
命を助ける: いのちをたすける: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<<
命を救う: いのちをすくう <<<
命を捨てる: いのちをすてる: perder a vida, jogar a vida fora <<<
命を縮める: いのちをちぢめる: encurtar a vida <<<
命を懸ける: いのちをかける: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<<
命を懸けて: いのちをかけて: para a vida de alguém <<<
命懸けで: いのちがけで: com risco de vida <<<
命: みこと: Deus (suff., jp.), príncipe
熟語:命懸 , 運命 , 革命 , 救命 , 懸命 , 致命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令 , 宿命 , 寿命 , 生命 , 絶体絶命 , 絶命
語句:再審を命じる , 命の恩人 , 蜉蝣の命 , 退去を命じる , 退場を命じる , 出張を命じられる


61 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant