|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
恩
,
息
,
悪
,
窓
,
悲
,
想
,
意
,
感
,
愛
,
態
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：bondade, favor, obrigação, dívida de gratidão
オン
恩に着せる: おんにきせる: exigir gratidão (de), posar como benfeitor (a) <<< 着
恩に着る: おんにきる: ser profundamente grato (por), considerar (uma pessoa) como um benfeitor <<< 着
恩に感じる: おんにかんじる <<< 感
恩を仇で返す: おんをあだでかえす: devolver o mal para sempre, morder a mão de quem o alimenta
恩む: めぐむ: favorecer (v.), abençoar <<< 恵
熟語：恩返し
, 恩恵
, 恩赦
, 恩人
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
10
翻訳：fôlego, aspiração, respiração
ソク
息: いき: fôlego, respirar, respiração
息をする: いきをする: respirar
息が有る: いきがある: mostrar sinal de vida <<< 有
息が切れる: いきがきれる: ficar sem fôlego, expirar, morrer <<< 切
, 死
息を切らす: いきをきらす: suspiro, respirar com dificuldade, ficar sem fôlego <<< 切
息を切らして: いきをきらして: sem fôlego, ofegante <<< 切
息が臭い: いきがくさい: ter uma mau hálito <<< 臭
息を吐く: いきをつく: tomar um ar [pausar para] <<< 吐
息も吐かずに: いきもつかずに: sem respirar <<< 吐
, 一気
息を入れる: いきをいれる: ter [tomar] um descanso <<< 入
息を殺す: いきをころす: segurar a respiração <<< 殺
息が合う: いきがあう: estar em (perfeita) harmonia (com), entender um ao outro <<< 合
息が掛かる: いきがかかる: ser apoiado por (influência de uma pessoa) <<< 掛
息む: やすむ: descanse <<< 休
熟語：安息
, 休息
, 溜息
, 吐息
, 一息
, 息子
, 利息
, 消息
, 喘息
語句：肩で息をする
, 虫の息で
次もチェック
気
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：ruim, errado, mau, mal, por que (bor.)
アク, オ
悪い: わるい: ruim, criminoso, culpado
悪い人: わるいひと: homem mau [maldoso] <<< 人
, 悪人
悪い事に: わるいことに: infelizmente, má sorte <<< 事
悪さ: わるさ: travessura, brincadeira <<< 悪戯
悪く: わるく: mal, pior, doente
悪くても: わるくても: no pior das hipóteses
悪く成る: わるくなる: crescer [ficar] pior, ir mal, se deteriorar <<< 成
悪くする: わるくする: fazer piorar (a situação), agravar, rebaixar
悪くすると: わるくすると: se o pior acontecer, se as coisas derem errado, possivelmente
悪く取る: わるくとる: tomar mal (a observação de uma pessoa) <<< 取
悪く言う: わるくいう, わるくゆう: falar mal de (uma pessoa) <<< 言
悪む: にくむ: ódio, odiar <<< 憎
悪くんぞ: いずくんぞ: Por que
悪: ああ: ah, oh
熟語：悪意
, 悪臭
, 悪事
, 悪党
, 悪徳
, 悪人
, 悪夢
, 悪化
, 悪戯
, 最悪
, 罪悪
, 極悪
, 悪魔
, 悪口
, 悪者
, 邪悪
, 善悪
, 憎悪
語句：感じの悪い
, 諦めが悪い
, 染が悪い
, 品の悪い
, 品が悪い
, 座りが悪い
, 率が悪い
, 割の悪い
, 間が悪い
, 間が悪く
, 善かれ悪しかれ
, 運が悪い
, 運の悪い
, 運悪く
, 覚えが悪い
, 歯が悪い
, 柄の悪い
, 聞こえが悪い
, 悟りが悪い
, 質の悪い
, 勘が悪い
, 滑りが悪い
, 頭が悪い
, 口の悪い
, 分かりの悪い
, 目が悪い
, 人の悪い
, 当りが悪い
, 仲が悪い
, 体が悪い
, 体に悪い
, 形の悪い
, 味が悪い
, 物が悪い
, 受けが悪い
, 愛想の悪い
, 意地悪
, 意地悪な
, 意地の悪い
, 意地が悪い
, 意地悪く
, 位置が悪い
, 一番悪い
, 細工が悪い
, 悪影響
, 衛生に悪い
, 縁起が悪い
, 姿勢が悪い
, 仕立の悪い
, 悪の温床
, 音調の悪い
, 顔色が悪い
, 顔立ちの悪い
, 加減が悪い
, 風向が悪い
, 格好悪い
, 格好が悪い
, 勝手の悪い
, 始末が悪い
, 換気の悪い
, 感触が悪い
, 記憶が悪い
, 機嫌が悪い
, 気候が悪い
, 気色が悪い
, 気色の悪い
, 気立ての悪い
, 気分が悪い
, 気味が悪い
, 気味の悪い
, 気味悪そうに
, 気持の悪い
, 気持が悪い
, 気持を悪くする
, 給料が悪い
, 悪気流
, 行儀の悪い
, 口調が悪い
, 組合せが悪い
, 工面が悪い
, 具合が悪い
, 具合悪く
, 景気が悪い
, 寝相が悪い
, 形勢が悪い
, 経歴が悪い
, 結果が悪い
, 血統が悪い
, 血色が悪い
, 健康に悪い
, 心持の悪い
, 根性の悪い
, 待遇が悪い
, 体調が悪い
, 態度が悪い
, 食物が悪い
, 調子が悪い
, 通風が悪い
, 都合が悪い
, 都合の悪い
, 都合悪く
, 体裁が悪い
, 体裁の悪い
, 手際が悪い
, 手順が悪い
, 天気が悪い
, 悪天候
, 出来が悪い
, 尚更悪い
, 人相の悪い
, 排水が悪い
, 肌触が悪い
, 場所が悪い
, 必要悪
, 評判が悪い
, 品質の悪い
, 踏切が悪い
, 見掛が悪い
, 見晴が悪い
, 用心が悪い
, 要領が悪い
, 趣味の悪い
, 悪趣味
, 消化が悪い
, 循環が悪い
, 悪循環
, 腎臓が悪い
, 性質が悪い
, 成績が悪い
, 設計の悪い
, 接触が悪い
, 運勢が悪い
, 語呂が悪い
, コントロールが悪い
, サービスが悪い
, スタイルが悪い
, スタートが悪い
, センスが悪い
, タイミングが悪い
, マナーの悪い
反意語:
善
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
11
翻訳：janela
ソウ
窓: まど: janela, olho mágico
窓を開ける: まどをあける: abra a janela <<< 開
窓を閉める: まどをしめる: feche a janela <<< 閉
窓から眺める: まどからながめる: olhar alguma coisa pela janela <<< 眺
窓から見る: まどからみる <<< 見
熟語：同窓
, 窓口
, 窓際
語句：覗き窓
, 円形窓
, 回転窓
, 格子窓
, 通風窓
, 天井窓
, 二重窓
, 屋根窓
, 欄間窓
, 陳列窓
, 窓ガラス
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：sombrio, triste, pesaroso
ヒ
悲しい: かなしい: triste, lamentável, choroso, patético, infeliz
悲しむ: かなしむ: tristeza, afligir, estar triste, lamentar, deplorar, chorar, arrepender
悲しませる: かなしませる: deixar (uma pessoa) triste
悲します: かなします
悲しそうに: かなしそうに: infelizmente, tristemente, penarosamente
悲しさ: かなしさ: tristeza, angústia, lamentação
悲しみ: かなしみ
悲しみの余り: かなしみのあまり: na tristeza [dor, angústia] <<< 余
悲しみに沈む: かなしみにしずむ: estar em profunda tristeza <<< 沈
悲しく思う: かなしくおもう: sentir-se triste <<< 思
悲しい事には: かなしいことには: para minha tristeza, triste dizer, é uma pena que <<< 事
熟語：悲観
, 悲願
, 悲劇
, 悲惨
, 悲鳴
, 慈悲
, 悲哀
同意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：imaginar, pensar
ソウ
ソ
想う: おもう: imaginar, pensar
想い: おもい: pensamento, imaginação
熟語：愛想
, 思想
, 回想
, 仮想
, 感想
, 空想
, 幻想
, 発想
, 夢想
, 瞑想
, 妄想
, 黙想
, 予想
, 理想
, 想像
, 想定
同意語:
思
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：pensar, considerar, imaginar, supor, advinhar, acreditar, coração, mente, espírito
イ
意の如く: いのごとく: como se agrada [espera] <<< 如
意の儘に: いのままに <<< 儘
意の儘にする: いのままにする: fazer [agir] à vontade, ir [seguir] o próprio caminho <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: levar (um assunto) para o coração, mente, cuidados <<< 介
意に適う: いにかなう: ser agradável, ser para o gosto de alguém [gostar] <<< 適
意に満たない: いにみたない: ser insatisfatório (a um) <<< 満
意を迎える: いをむかえる: arranjar favor com (uma pessoa) <<< 迎
意を決する: いをけっする: fazer a mente de alguém (para fazer) <<< 決
, 決意
意を通じる: いをつうじる: faça-se entendido <<< 通
意を強くする: いをつよくする: É encorajador (ver) <<< 強
意: こころ: coração, espírtio, mente +心
意う: おもう: pensar, considerar, imaginar, supor, advinhar, acreditar <<< 思
熟語：悪意
, 意外
, 意気
, 意見
, 意思
, 意識
, 意匠
, 意地
, 殺意
, 意図
, 意味
, 意欲
, 謝意
, 敬意
, 決意
, 故意
, 好意
, 懇意
, 合意
, 極意
, 注意
, 得意
, 同意
, 任意
, 熱意
, 不意
, 民意
, 用意
, 来意
, 留意
, 真意
, 誠意
, 戦意
, 善意
, 意志
, 恣意
, 創意
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：sentir, perceber
カン
感じ: かんじ: sentimento, sensibilidade, sensação, toque
感じの良い: かんじのよい, かんじのいい: agradável, simpático, gentil <<< 良
感じの悪い: かんじのわるい: desagradável <<< 悪
感じる: かんじる: sentir, perceber, estar consciente de, experiência, estar impressionado [atingido, tocado, movido]
熟語：快感
, 感化
, 感覚
, 感激
, 感性
, 感謝
, 感触
, 感心
, 感情
, 感染
, 感想
, 感動
, 感冒
, 共感
, 感電
, 感応
, 五感
, 直感
, 予感
, 霊感
, 六感
, 実感
, 感慨
語句：恩に感じる
, 拘りを感じる
, 痛みを感じる
, 愛着を感じる
, 圧迫を感じる
, 圧迫感
, 安定感
, 安楽に感じる
, 罪悪感
, 挫折感
, 一体感
, 解放感
, 奇異に感じる
, 危機感
, 季節感
, 脅威を感じる
, 郷愁を感じる
, 恐怖を感じる
, 距離感
, 緊張感
, 義務感
, 空腹を感じる
, 苦痛を感じる
, 倦怠を感じる
, 現実感
, 幻滅を感じる
, 抵抗感
, 不快に感じる
, 不便を感じる
, 満足感
, 満腹感
, 立体感
, 冷気を感じる
, 連帯感
, 親近感
, 震動を感じる
, 重圧感
, 充実感
, 責任感
, 正義感
, 屈辱を感じる
, 切実に感じる
, 悲哀を感じる
, スリルを感じる
, リズム感
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数：
13
翻訳：amor, enamorar, admirar, carinho, afeto
アイ
愛でる: めでる: amar (v.), admirar
愛しい: いとしい: querida (feminino), querido (masculino), amoroso
愛しむ: おしむ: avaliar (v.), amar, gostar de <<< 惜
愛する: あいする: amar (v.), enamorar, estar apaixonado por, ser apegado, ter carinho [afeição, paixão] por, cuidar, carinhoso, querido, amado
愛しています: あいしています: eu te amo
愛すべき: あいすべき: adorável
愛し合う: あいしあう: amar uns aos outros, estar apaixonado <<< 合
愛する子: あいするこ: um filho amado <<< 子
愛する者: あいするもの: um amor, querido (masculino), querida (feminino) <<< 者
愛する夫: あいするおっと: um querido marido <<< 夫
愛する妻: あいするつま: uma querida esposa <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: suspiros de amor, palavras queridas [doces] <<< 囁
愛の印: あいのしるし: sinal de amor <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: dedicar o amor de alguém <<< 捧
熟語：愛嬌
, 愛犬
, 愛好
, 愛国
, 愛妻
, 愛車
, 愛称
, 愛情
, 愛人
, 愛想
, 愛憎
, 愛知
, 愛着
, 愛撫
, 愛欲
, 最愛
, 愛媛
, 可愛い
, 求愛
, 敬愛
, 溺愛
, 博愛
, 友愛
, 恋愛
, 親愛
, 慈愛
語句：変わらぬ愛
, 母の愛
, 君を愛する
, 異性愛
, 異性愛の
, 永遠の愛
, 兄弟愛
, 郷土愛
, 口元が愛らしい
, 愛の告白
, 同性愛
, 同性愛の
, 同胞愛
, 人間愛
, 夫婦愛
, 父母の愛
, 不倫の愛
, 愛の芽生
, 両親の愛
, 隣人愛
, 小児愛
, 人類愛
, 祖国愛
同意語:
,
ラブ
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
14
翻訳：aspecto, estado, condição, circunstâncias
タイ
態: さま: condição, estado
態: ようす: condição, circunstâncias, estado, fase, aspecto <<< 様子
態: すがた: forma, figura, postura, aspecto <<< 姿
態と: わざと: intencionalmente (jp.), propositadamente, de propósito, deliberadamente, conscientemente
態とらしい: わざとらしい: antinatural, artificial, estudado, teatral
熟語：形態
, 態勢
, 態度
, 変態
, 態々
, 事態
, 状態
, 容態
語句：異形態
, 現状態
, 能動態
, 受動態
48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
; "窓の画像"){kind=small}