|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス：
任
,
仲
,
伝
,
住
,
低
,
体
,
位
,
作
,
似
,
何
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
6
翻訳：dever, serviço, trabalho, ocupação, negócios, responsabilidade
ニン, ジン
任う: になう: assumir a responsabilidade (de)
任め: つとめ: dever, serviço, trabalho, ocupação, negócios <<< 務
任せる: まかせる: parta (um assunto) para (uma pessoa), ponha (um assunto) dentro, a mão de uma pessoa, confie (uma pessoa) com (um assunto), deixe (uma pessoa) fazer, deixe (uma pessoa) faça, deixar por conta
任す: まかす
任: きまま: capricho <<< 気儘
熟語：委任
, 帰任
, 担任
, 任意
, 任期
, 任侠
, 任務
, 赴任
, 就任
, 辞任
, 責任
, 先任
, 専任
, 主任
語句：怒りに任せて
, 身を任せる
, 運命に任せる
, 仕事を任せる
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
6
翻訳：meio, intermediário, relação, próximo filho
チュウ
仲: なか: meio, intermediário, relação
仲が良い: なかがいい, なかがよい: estar em bons termos, sermos bons amigos <<< 良
, 仲良し
仲が悪い: なかがわるい: estar em termos ruins com, estar em desacordo com <<< 悪
仲良く: なかよく: em bons termos, em harmonia, em paz, harmoniosamente <<< 良
仲良く暮らす: なかよくくらす: viver em harmonia, viver felizes juntos, conviver [bem] juntos
仲を裂く: なかをさく: afastar <<< 裂
熟語：仲介
, 仲直り
, 仲間
, 仲良し
, 仲人
, 仲違
, 仲立
語句：夫婦仲
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
傳
部首：
キーワード：
通信
画数：
6
翻訳：comunicar, informar, espalhar, propagar
デン, テン
伝える: つたえる: comunicar (vt.), informar, propagar
伝わる: つたわる: comunicar (vi.), espalhar
伝う: つたう: vai [andar] junto
伝え聞く: つたえきく: ouça [aprenda] dos outros, aprenda [saiba] ouvir <<< 聞
伝: しゅくば: relação de transmissão, estágio
伝: ただ: apenas
熟語：遺伝
, 外伝
, 手伝
, 伝記
, 伝言
, 伝承
, 伝説
, 伝染
, 伝達
, 伝統
, 伝導
, 伝道
, 伝票
, 秘伝
, 宣伝
語句：磯伝いに
, 偉人伝
, 伝言を伝える
, 白蛇伝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
7
翻訳：viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer
ジュウ
住む: すむ: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: すまう
住まい: すまい: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: すみつく: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: すみなれる: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: とどまる: ficar, permanecer <<< 留
熟語：安住
, 移住
, 在住
, 永住
, 居住
, 住居
, 住所
, 住職
, 住宅
, 住人
, 住民
語句：近くに住む
, 一緒に住む
, 田舎に住む
, 田舎住まい
, 二階に住む
, 山手に住む
, アパート住いする
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：baixo, curto, chato, inferior
テイ
低い: ひくい: baixa (a.), curta, humilde, média
低い鼻: ひくいはな: nariz achatado [curto] <<< 鼻
低い声で話す: ひくいこえではなす: falar em uma voz baixa
低く: ひくく: baixo (adv.)
低める: ひくめる: baixo (vt.), abaixar, derrubar, desligar
低くする: ひくくする
低まる: ひくまる: abaixe (vi.), torne-se baixo, diminua, afunde, caia
低く成る: ひくくなる <<< 成
熟語：最低
, 低温
, 低下
, 低地
語句：踵の低い
, 背の低い
, 率を低める
, 腰の低い
, 丈の低い
, 低緯度
, 低姿勢
, 低姿勢を取る
, 温度が低い
, 低学年
, 低気圧
, 気温が低い
, 給料が低い
, 血圧が低い
, 低血圧
, 体温が低い
, 地位が低い
, 程度の低い
, 低く見積もる
, 身分が低い
, 低周波
, 身長が低い
, 次元の低い
, 低水準
, 低カロリーの
, 低ドイツ語
, レベルが低い
, 低レベル
反意語:
高
次もチェック
短
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
,
医学
画数：
7
翻訳：corpo, parte principal
タイ, テイ
体: からだ: corpo, físico, constituição, quadro, saúde
体の: からだの: corporalmente, físico
体の大きい: からだのおおきい: grande porte, de grande figura <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: tamanho pequeno, curto <<< 小
体中に: からだじゅうに: em todo o corpo <<< 中
体が弱い: からだがよわい: ter uma constituição fraca <<< 弱
, 病弱
体が続かない: からだがつづかない: não seja forte fisicamente o suficiente <<< 続
体が悪い: からだがわるい: sentir-se mal, corpo ruim <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: ser ruim para a saúde <<< 悪
体に良い: からだにいい: ser bom para a saúde <<< 良
体に障る: からだにさわる: afetar a saúde <<< 障
体を壊す: からだをこわす: machuca [prejudica] a saúde da pessoa <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: seja livre, não seja engajado, tenha tempo de sobra <<< 空
熟語：遺体
, 一体
, 液体
, 解体
, 合体
, 気体
, 機体
, 具体
, 死体
, 抗体
, 国体
, 固体
, 体育
, 体温
, 体外
, 体型
, 体系
, 体験
, 体現
, 体重
, 体制
, 体積
, 体操
, 体調
, 体毛
, 大体
, 団体
, 体裁
, 天体
, 導体
, 媒体
, 文体
, 本体
, 裸体
, 立体
, 主体
, 書体
, 身体
, 字体
, 自体
, 実体
, 重体
, 人体
, 図体
, 整体
, 船体
, 絶体絶命
, 全体
, 胴体
, 体力
語句：海綿体
, 会話体
, 活字体
, 四面体
, 記事体
, 共同体
, 蛍光体
, 帯電体
, 楕円体
, 楕円体の
, 談話体
, 地方自治体
, 溺死体
, 伝導体
, 透明体
, 突然変異体
, 同族体
, 半数体
, 筆記体
, 筆記体の
, 複合体
, 文章体
, 免疫体
, 有機体
, 誘導体
, 流動体
, 立方体
, 集合体
, 自治体
, 水晶体
, 世間体
, 接合体
, イタリック体
, ゴシック体
, ブロック体
同意語:
胴
,
ボディー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：grau, posição, título, posto, trono
イ
位: くらい: grau, classificação, posição, título, sobre (jp.)
位が上がる: くらいがあがる: ser promovido <<< 上
位を上げる: くらいをあげる: promover (uma pessoa para) <<< 上
位を進める: くらいをすすめる <<< 進
位を下げる: くらいをさげる: reduzir (uma pessoa) na classificação, rebaixar <<< 下
位を奪う: くらいをうばう: destronar <<< 奪
位する: くらいする: ser classificado, posição, ficar, estar situado [localizado]
熟語：位階
, 位置
, 一位
, 三位
, 各位
, 学位
, 単位
, 地位
, 変位
, 方位
, 優位
, 順位
, 水位
, 測位
, 即位
語句：其の位
, 一位に位する
, 名人位
, 小数位
, 正常位
同意語:
タイトル
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
建築
,
農業
画数：
7
翻訳：fazer, criar, produzir, empreender
サ, サク
作: さく: colheira (jp.)
作る: つくる: fazer (v.), criar, inventar, fabricar, produzir, transformar, fermentar, formar, organizar, estabelecer, cultivar, aumentar, crescer, construir, erigir, erguer, esquematizar, design, maquiagem, retocar, cozinhar, preparar
作り: つくり: fazer (n.), construção, construir, banheiro, maquiagem <<< 構造
, 細工
, 化粧
作り上げる: つくりあげる: construir, trazer (uma coisa) para completar, terminar, completar, fabricar, inventar <<< 上
, 完成
作り替え: つくりかえ: refazer, reconstrução, remodelação, adaptação <<< 替
作り替える: つくりかえる: refazer, remodelar, reconstruir, reescrever, adaptar <<< 替
作り直す: つくりなおす <<< 直
作り方: つくりかた: maneira de fazer, como fazer, como crescer <<< 方
作り声: つくりごえ: voz fingida, tom disfarçado <<< 声
作り声をする: つくりごえをする: disfarçar a voz, fingir [afetar, imitar] a voz de uma pessoa <<< 声
作り事: つくりごと: fabricação, confecção, invenção, criação <<< 事
作り事を言う: つくりごとをいう: inventar uma história, fabricar uma mentira
作す: なす: fazer, executar <<< 成
作こる: おこる: iniciar, empreender <<< 起
熟語：作業
, 作為
, 作詞
, 作者
, 作成
, 作戦
, 作品
, 作文
, 作家
, 作曲
, 作動
, 作法
, 作用
, 試作
, 合作
, 傑作
, 工作
, 耕作
, 小作
, 著作
, 手作り
, 動作
, 不作
, 豊作
, 発作
, 名作
, 新作
, 製作
, 操作
, 創作
, 原作
語句：借りを作る
, 庭を作る
, 巣を作る
, 道を作る
, 詩を作る
, 歌を作る
, 輪を作る
, 柵を作る
, 田を作る
, 米を作る
, 列を作る
, 最新作
, 三部作
, 財産を作る
, 雑種を作る
, 映画を作る
, 失敗作
, 基礎を作る
, 記録を作る
, 苦心作
, 組合を作る
, 結社を作る
, 口実を作る
, 子供を作る
, 体系を作る
, 代表作
, 団体を作る
, 調書を作る
, 内閣を作る
, 俳句を作る
, 雰囲気を作る
, 盆栽作り
, 模型を作る
, 食事を作る
, 処女作
, 縦隊を作る
, 即席で作る
, 献立を作る
, グループを作る
, チャンスを作る
, チームを作る
, トラストを作る
, プログラムを作る
, リストを作る
, レコードを作る
同意語:
造
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：assemelhar-se, parecido, semelhante, imitação
ジ
似る: にる: assemelhar-se, parecer, parecer-se com, ser parecido, ser semelhante
似通う: にかよう <<< 通
似ている: にている
似ていない: にていない, にてない: não se assemelhe, não tenha nenhuma semelhança, pareça diferente
似て非なる: にてひなる: parecido na aparência mas diferente na natureza <<< 非
似ても似つかぬ: にてもにつかぬ: ser bastante diferente de, não ter nada em comum
似: にせ: imitação, cópia (n.) <<< 偽
熟語：似合
, 真似
, 類似
語句：性質が似ている
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：qualquer coisa, alguma coisa, o que, qual
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: tanto mais
何で: なんで: Por quê?
何でも: なんでも: qualquer, qualquer coisa, tudo, todo, de qualquer forma, em todos os eventos, provavelmente, com toda a probabilidade, me disseram
何と: なんと, なんて: o que, como, qual
何と言っても: なんといっても: o que se pode dizer, afinal <<< 言
何とか: なんとか: de alguma forma, de uma forma ou de outra, por todos os meios, a qualquer custo
何と無く: なんとなく: de alguma forma, sem saber o porque <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: Não se pode dizer, Deus [só o Céu] sabe, indescritível, inexprimível <<< 言
何とも思わない: なんともおもわない: não ache nada, não se importe, não faça nada, não hesite <<< 思
何なら: なんなら: se você gosta [deseja], se você puder, se possível, se você não se importa, se for conveniente, se necessário
何の: なんの: que tipo de, quais
何の為に: なんのために: Pelo que? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bom para nada
何く: いずく: onde
何れ: いずれ: qual, um dia desses, algum dia, mais cedo ou mais tarde
何れも: いずれも: qualquer um, tudo, todos, ambos, tampouco, nenhum
何: いくばく: quantos, quanto
熟語：如何様
, 何時
, 幾何
, 如何
, 何処
, 何方
, 何故
, 何事
, 何者
, 何歳
, 何度
, 何人
語句：此れ何ですか
, 何かの拍子で
, 何かの拍子に
100 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
