日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:lareira, fornalha, forno

炉: いろり: lareira, fornalha <<< 囲炉裏
熟語:囲炉裏 , 懐炉 , 香炉 , 焜炉 , 暖炉 , 炉心
語句:火葬炉 , 均質炉 , 原子炉 , 太陽炉 , 転換炉 , 反射炉 , 熔解炉 , 重水炉 , ウラン原子炉 , コークス炉

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 8
翻訳:cozinhar, ferver
スイ
炊く: たく
炊ぐ: かしぐ
熟語:炊事 , 雑炊
語句:米を炊く , 御飯を炊く

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:fumar, fumo, fumaça, névoa, neblina
エン
煙: けむり: fumaça (n.)
煙る: けむる: estar esfumaçado, parecer sombrio
煙い: けむい: esfumaçado, cheio de fumaça, fumoso, se sentir estranho (jp.)
煙たい: けむたい
煙: けむたがる: sentir-se desconfortável [cosntrangido], ter bastante medo de, manter (uma pessoa) a uma distância respeitosa
煙を出す: けむりをだす: fumar, fumegar, enfumaçar (vt.) <<<
煙が出る: けむりがでる: soltar fumaça (vi.) <<<
煙が立つ: けむりがたつ <<<
煙にする: けむりにする: perder, jogar fora <<<
煙に成る: けむりになる: acabar em fumaça <<<
煙に巻く: けむりにまく: desnortear, confundir, mistificar, enganar <<<
煙に巻かれる: けむりにまかれる: estar sobrecarregado [sufocado] pela fumaça, estar confuso [perplexo] <<<
熟語:煙突 , 煙幕 , 煙管 , 喫煙 , 禁煙 , 煙草 , 狼煙 , 硝煙
同意語: スモーク

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:problema, encrencar, incomodar, preocupar, entediar, oprimir
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: irritante, chato, incômodo
煩わす: わずらわす: pertubar (v.), incomodar, preocupar, entendiar, oprimir
煩う: わずらう: estar preocupado, preocupada (feminino)
煩い: わずらい: doença (jp.), enfermidade <<<
煩い: うるさい: irritante, problemático, cansativo, barulhento, persistente, importuno, exigente, difícil de agradar, cala a boca! Não me incomode! Me deixe em paz!
煩く: うるさく: irritantemente, persistentemente, importunamente
煩る: うるさがる: sentir-se irritado [incomodado] (por), encontrar (um assunto) problemático
煩らせる: うるさがらせる: irritar, incomodar
煩くせがむ: うるさくせがむ: atormentar (uma pessoa a fazer), importunar (uma pessoa a fazer)
煩そうに: うるさそうに: com um olhar (aparência) irritado
熟語:煩悩


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:seco
ソウ
燥く: かわく: secar, ficar seco
熟語:乾燥
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 19
翻訳:explodir, explosão, queimar
バク, ハク
爆く: やく: queimar <<<
爆ける: さける: dividir (v.), ser rasgado <<<
熟語:空爆 , 原爆 , 爆音 , 爆撃 , 爆笑 , 爆弾 , 自爆 , 爆発
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 医学    画数: 7
翻訳:moxa
キュウ
灸: やいと: cauterização moxa
灸を据える: きゅうをすえる: cauterizar com moxa, punir, repreender <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:queimar, tostar, assar, cozer, grelhar
フン
焚く: やく: queimar, jogar no fogo, assar, torrar, tostar, grelhar <<<
語句:釜を焚く , 暖炉を焚く , 石炭を焚く , 線香を焚く , ストーブを焚く , フラッシュを焚く

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:fuligem, tinta (?ndia, China)
バイ
煤: すす: fuligem
煤: すみ: (India, China) tinta <<<
煤だらけ: すすだらけ: sujo de fuligem, coberto por fuligem
煤けた: すすけた
煤を払う: すすをはらう: poeira, varrer a fuligem <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:abanar, agitar, incitar, persuadir, lisonjear, instigar, bajular, adular
セン
煽る: あおる: abanar (o fogo), agitar, incitar, bafejar
煽てる: おだてる: persuardir, lisonjear, instigar, bajular, adular
煽て: おだて: lisonjeador (masculino), lisonjeadora (feminino), bajulação
煽てに乗る: おだてにのる: ser facilmente lisonjeado (masculino), lisonjeada (feminino) <<<
語句:団扇で煽ぐ , 突風に煽られる
次もチェック


28 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant