日露翻訳辞書・事典:キーワード:仕事

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , 使 , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事 , 交通    画数: 8
翻訳:грузить, нагружать
タン
担う: になう: нести (на плече), нести (обязанности)
担ぐ: かつぐ: нести (на плече); иметь во главе; подшутить, разыграть, быть суеверным
熟語:担架 , 担当 , 担任 , 担保 , 負担
語句:輿を担ぐ , 肩に担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで , 鉄砲を担ぐ , 神輿を担ぐ

使

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:использование

使う: つかう: использовать, тратить
使える: つかえる: быть полезным
使えない: つかえない: быть бесполезным
使い: つかい: посланник, посыльный
使いをする: つかいをする: быть посыльным / посланником
使いを送る: つかいをおくる: отправлять посыльного <<<
使いを遣る: つかいをやる <<<
使いを以て: つかいをもって: через посыльного <<<
使い熟す: つかいこなす: умело обращаться с чем-л., справляться с чем-л., хорошо владеть (языком и тп.) <<<
使い過ぎる: つかいすぎる: чрезмерно пользоваться чем-л.; слишком много тратить (денег, сил и тп.); заставлять слишком много работать; изнурять <<<
使い果たす: つかいはたす: использовать что-л. [до конца]; истратить полностью <<<
使い切る: つかいきる <<<
使い古す: つかいふるす: изнашиваться <<<
使て: して, しむ: каузативный глагол
熟語:行使 , 公使 , 酷使 , 使者 , 使節 , 使徒 , 使用 , 大使 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 天使
語句:顎で使う , 囮に使う , 呪いを使う , 扱き使う , 金を使う , 暗号を使う , 上目を使う , 仮名使い , 団扇を使う , 切札を使う , 小間使い , 扇子を使う , 贅沢に使う , 出汁に使う , 手品を使う , 人形使い , 忍術使い , 魔術を使う , 魔法を使う , 魔法使い , 無駄使い , 無駄使いする , 猛獣使い , 楊枝を使う , 留守を使う , 賄賂を使う , 横目を使う , トリックを使う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:доверять

委ねる: ゆだねる: доверять
委しい: くわしい: хорошо информированный / знающий <<< ,
委に: つぶさに: подробно <<<
委: すえ: конец <<<
委てる: すてる: сдаваться, покидать <<<
熟語:委員 , 委託 , 委任

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 9
翻訳:специализация, эксперт
セン
専ら: もっぱら: исключительно, всецело; главным образом, преимущественно
専に: ひとすじに: исключительно <<< 一筋
熟語:専業 , 専攻 , 専修 , 専制 , 専属 , 専任 , 専門 , 専有 , 専用


カテゴリー:教育漢字, 国字   部首:    キーワード: 農業 , 仕事    画数: 9
翻訳:поле
畑: はた, はたけ: поле, огород, сад, кухня
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: обрабатывать поле <<<
畑で働く: はたけではたらく: работать в поле <<<
熟語:花畑 , 田畑 , 茶畑
語句:果物畑 , 畑仕事 , 小麦畑 , 段々畑 , 野菜畑 , オリーブ畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , ワイン畑
同意語: , 専門

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 10
翻訳:разделять, часть, группа, команда
ハン
班: はん: группа, команда
班ける: わける: разделять <<< ,
語句:医療班 , 測量班 , 報道班
同意語: チーム

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 11
翻訳:служба, служебные обязанности

務め: つとめ: служба, служебные обязанности
務めを果たす: つとめをはたす: выполнять свои обязанности <<<
務めを怠る: つとめをおこたる: пренебрегать своими обязанностями <<<
務めを辞める: つとめをやめる: уйти в отставку <<< , 退職
務める: つとめる: исполнять обязанности, служить, работать кем-либо
熟語:外務 , 勤務 , 義務 , 業務 , 公務 , 債務 , 財務 , 職務 , 事務 , 常務 , 刑務所 , 税務 , 総務 , 任務 , 法務 , 教務 , 服務 , 内務 , 実務
語句:役を務める , 議長を務める , 主役を務める , 通訳を務める
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 12
翻訳:становиться
シュウ, ジュ
就る: なる: расти, становиться <<<
就す: なす: выполнить, добиться, преуспеть, сделать, сформировать <<<
就く: つく: найти работу
就ける: つける: назначать (на должность)
熟語:就活 , 就寝 , 就業 , 就職 , 就任 , 成就
語句:職に就く , 眠りに就く , 王座に就く , 位置に就く , 警備に就く , 現役に就く , 部署に就く , 防御に就く , 役職に就く

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 12
翻訳:долг, работа, служба
キン, ゴン
勤める: つとめる: исполнять обязанности, служить, работать кем-л.; исполнять роль, играть
勤まる: つとまる: подходить, годиться, справляться с работой
勤め: つとめ: служба, служебные обязанности
勤め上げる: つとめあげる: отработать; отслужить <<<
熟語:勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 転勤 , 通勤 , 夜勤
語句:殿を勤める , 会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 13
翻訳:работа, карма
ギョウ
ゴウ: карма, сердце
業: わざ: работа, изучение <<<
業に: すでに: уже <<<
業の深い: ごうのふかい: грешный <<<
業を煮やす: ごうをにやす: быть раздраженным, раздражаться, терять терпение <<<
熟語:家業 , 神業 , 開業 , 営業 , 企業 , 休業 , 業者 , 業種 , 業務 , 漁業 , 鉱業 , 工業 , 産業 , 罪業 , 残業 , 失業 , 就業 , 商業 , 職業 , 仕業 , 事業 , 従業 , 授業 , 巡業 , 起業 , 専業 , 操業 , 創業 , 卒業 , 農業 , 作業 , 寝業
語句:運送業 , 金貸業 , 加工業 , 卸売業 , 観光業 , 金融業 , 建築業 , 鉱山業 , 出版業 , 証券業 , 商工業 , 自由業 , 広告業 , 銀行業 , 香水業 , 船舶業 , 倉庫業 , 炭鉱業 , 鉄鋼業 , 土木建築業 , 人間業でない , 不動産業 , 文筆業 , 捕鯨業 , 輸出業 , 輸入業 , 酪農業 , 冷凍業 , 石油業 , 製造業 , 造船業 , サービス業 , ホテル業 , レンタル業


31 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant