日露翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 10
翻訳:возвращаться, покидать, отправлять назад

帰る: かえる: уходить (домой), возвращаться (домой)
帰す: かえす: отправлять (человека) назад
帰り: かえり: возвращение
帰りが早い: かえりがはやい: рано вернуться домой <<<
帰りが遅い: かえりがおそい: поздно возвращаться домой <<<
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: спешить домой <<<
帰り掛けに: かえりがけに: по пути домой <<<
帰ぐ: とつぐ: жениться <<<
帰る: おくる: дарить <<<
熟語:御帰り , 回帰 , 帰国 , 帰省 , 帰宅 , 帰任 , 帰化 , 帰還 , 帰京 , 日帰り , 復帰 , 不如帰 , 帰属
語句:里に帰る , 無に帰する , 家に帰る , 連れ帰る , 逃げ帰る , 土に帰る , 持ち帰る , 外国から帰る , 国元へ帰る , 原点に帰る , 故郷に帰る , 手中に帰する , 職場に帰る , 実家に帰る , 水泡に帰する , 先祖帰り , 戦地から帰る , 旅先から帰る , 旅行から帰る , 冷静に帰る
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:вспомогательный, помогать, добавлять, сопровождать
フク, フウ
副う: そう: сопровождать, помогать <<< 沿 ,
副える: そえる: добавлять, прилагать <<<
副: うつし: копировать <<<
副く: さく: разделять <<<
熟語:副詞
語句:副会長 , 副睾丸 , 副産物 , 副社長 , 副収入 , 副作用 , 副成分 , 副専攻 , 副操縦士 , 副大統領 , 副知事 , 副都心 , 副都心部 , 副領事 , 副総裁

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数学    画数: 12
翻訳:делить, разделять; ломать, разбивать; раскалывать; расщеплять
カツ
割る: わる: делить, разделять; ломать, разбивать; раскалывать; расщеплять, разбавлять, смешивать (с водой)
割く: さく: колоть, раскалывать; разрубать <<<
割れる: われる: ломаться, разбиваться; трескаться; разделяться, раскалываться
割: わり: пропорция, процент, прибыль
割の良い: わりのいい, わりのよい: прибыльный <<<
割の悪い: わりのわるい: невыгодный, неблагоприятный <<<
割に合わない: わりにあわない: не платить <<<
の割りに: のわりに: принимая во внимание, в связи
割を食う: わりをくう: быть поставленным в невыгодное положение <<<
割り切る: わりきる: дать четкое решение, принимать определенную позицию <<<
割り切れる: わりきれる: быть делимым <<<
割り切れない: わりきれない: быть неделимым, быть неубедительным, оставлять место для сомнений <<<
割り込む: わりこむ: протискиваться, втискиваться; встревать, вмешиваться <<<
割り出す: わりだす: считать, высчитывать, подсчитывать; выводить, заключать <<<
熟語:割礼 , 割譲 , 割烹 , 学割 , 分割 , 役割 , 割合 , 割当 , 割算 , 割引 , 割符 , 割れ目 , 割箸
語句:年の割に , 卵を割る , 票が割れる , 薪を割る , 尻が割れる , 口を割る , 水で割る , 胡桃を割る , 胡桃割り , 戸別割 , 時間割 , 定員割れ , 仲間割れ , 仲間割れする , 場所割り

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 12
翻訳:рана, травма, боль, начало, создание, изобретать
ソウ
創: きず: рана, травма <<<
創める: はじめる: начинать, открывать <<<
創る: つくる: делать, создавать, конструировать, изобретать <<<
熟語:創業 , 創作 , 創造 , 創立 , 独創 , 絆創膏 , 創意


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 15
翻訳:жестокий, экстремальный, театр, драма
ゲキ
劇: げき: драма, театр
劇の: げきの: драматический, театральный
劇しい: はげしい: жестокий <<<
熟語:演劇 , 観劇 , 喜劇 , 劇場 , 劇的 , 劇薬 , 悲劇 , 劇団
語句:近代劇 , 古典劇 , 時代劇 , 西部劇 , 茶番劇 , 童話劇 , 人形劇 , 舞台劇 , 放送劇 , 無言劇 , 問題劇 , 野外劇

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 4
翻訳:стричь, жать, косить
ガイ, カイ
刈: かり: урожай
刈上げる: かりあげる: коротко подстричь волосы <<<
刈る: かる: стричь; подрезать; жать; косить
語句:鎌で刈る , 髪を刈る , 稲を刈る , 柴を刈る , 草を刈る , 雑草を刈る , 兵隊刈り , 羊毛を刈る , 坊主刈り

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 6
翻訳:наказание, приговор, закон, правило
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: приговаривать к чему-либо <<<
刑に処する: けいにしょする <<<
刑に服する: けいにふくする: отбывать наказание <<<
刑: のり: закон, порядок, правило <<< ,
刑: しおき: наказание, наказание, приговор <<< 仕置
刑る: くびきる: обезглавливать
熟語:刑事 , 刑法 , 減刑 , 刑期 , 刑務所 , 死刑 , 処刑 , 流刑
語句:刑の軽減 , 刑を軽減する , 刑を執行する , 終身刑 , 罰金刑

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:вонзать, втыкать, колоть; жалить (о насекомом), накалывать, шить, стегать
シ, セキ
刺す: さす: вонзать, втыкать, колоть; жалить (о насекомом), накалывать, шить, стегать
熟語:刺青 , 刺身 , 刺客 , 刺激 , 刺繍 , 穿刺 , 風刺 , 名刺
語句:蜂に刺される , 針で刺す , 蚊に刺される , 櫛を刺す , 串に刺す , 釘を刺す , 突き刺す

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 8
翻訳:приезжать, достигать
トウ
到る: いたる: доходить, достигать
熟語:殺到 , 到達 , 到着 , 到底 , 到来
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:строгать; скоблить; срезать; точить; вычёркивать; исключать
サク, ショウ
削る: けずる: строгать; скоблить; срезать; точить; вычёркивать; исключать
熟語:削減 , 削除 , 添削
語句:鎬を削る , 鰹節削り , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 興味を削ぐ , 食欲を削ぐ


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant