日独翻訳辞書・事典:キーワード:行政

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 機構 , 記載 , 共同 , 許可 , 行政 , 区民 , 軽減 , 高官 , 公示 , 更正

機構

発音: きこう   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:innere Einrichtung, Gefüge, Mechanismus, Organismus, Organisation, Struktur
機構を改める: きこうをあらためる: das System umorganisieren [reorganisieren] <<<
機構を改革する: きこうをかきかくする <<< 改革
機構改革: きこうかいかく: Umorganisation, Reorganisation
末端機構: まったんきこう: äußerste Stelle einer Organisation, kleinste Einheit einer Einrichtung <<< 末端
北大西洋条約機構: きたたいせいようじょうやくきこう: Nordatlantikpakt-Organisation, NATO <<< 大西洋
ワルシャワ条約機構: わるしゃわじょうやくきこう: Warschauer Vertragsorganisation <<< ワルシャワ
次もチェック 機関

記載

発音: きさい   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Eintragung, Beschreibung, Darstellung, Vermerk
記載する: きさいする: eintragen (in), beschreiben, darstellen, vermerken
記載が無い: きさいがない: Es wird nicht erwähnt <<<
記載漏れ: きさいもれ: Auslassung, Unterlassung, Versäumnis <<<
記載事項: きさいじこう: erwähnte Position <<< 事項
別紙に記載する: べっしにきさいする: auf ein anderes Blatt schreiben <<< 別紙
次もチェック 記録

共同

発音: きょうどう   漢字: ,    違う綴り: 協同   キーワード: 行政 , 生活   
翻訳:Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft
共同で: きょうどうで: gemeinschaftlich, gemeinsam, zusammen, miteinander, vereinigt, verbunden
共同する: きょうどうする: sich vereinigen, in Gemeinschaft tun, mitarbeiten, mitwirken, zusammenarbeiten, dich anschließen
共同体: きょうどうたい: Gemeinschaft, Gemeinde <<<
共同生活: きょうどうせいかつ: Zusammenleben, Beisammenwohnen <<< 生活
共同声明: きょうどうせいめい: gemeinsame Erklärung, gemeinsame Stellungnahme <<< 声明
共同事業: きょうどうじぎょう: gemeinschaftliche Unternehmung, Gemeinbetrieb <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: Mitverwaltung, gemeinsame Verwaltung <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい: gemeinsame Leitung <<< 経営
共同出資: きょうどうしゅっし: gemeinsame Investition <<< 出資
共同組合: きょうどうくみあい: Genossenschaft <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: Kolchose <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: gemeinsame Arbeit <<< 作業
共同便所: きょうどうべんじょ: öffentliche Bedürfnisanstalt, öffentliche Toilette <<< 便所
共同墓地: きょうどうぼち: Gemeindefriedhof <<< 墓地
共同アンテナ: きょうどうあんてな: Gemeinschaftsantenne <<< アンテナ
次もチェック 協力

許可

発音: きょか   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung, Billigung, Einwilligung, Bejahung, Zusage, Gewährung, Zulassung, Zugeständnis, Autorisierung, Lizenz
許可する: きょかする: erlauben, gestatten, bewilligen, billigen, einwilligen, genehmigen, gewähren, zulassen, autorisieren
許可を与える: きょかをあたえる <<<
許可無しに: きょかなしに: ohne Erlaubnis, unerlaubterweise <<<
許可無く: きょかなく
許可を請う: きょかをこう: um Erlaubnis bitten, um eine Genehmigung bitten <<<
許可を求める: きょかをもとめる <<<
許可を得る: きょかをえる: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<<
許可を得て: きょかをえて: mit js. Erlaubnis [Genehmigung, Einverständnis]
許可制: きょかせい: Genehmigungspflicht <<<
許可証: きょかしょう: Erlaubnisschein <<<
出国許可: しゅっこくきょか: Ausreiseerlaubnis <<< 出国
入国許可: にゅうこくきょか: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 入国
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: die Einreise erlauben <<< 入国
上陸許可: じょうりくきょか: Landungserlaubnis <<< 上陸
入学を許可する: にゅうがくをきょかする: jn. in die Schule aufnehmen, immatrikulieren <<< 入学
入学許可: にゅうがくきょか: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入学
外出許可: がいしゅつょか: Ausgehschein <<< 外出
入会許可: にゅうかいきょか: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入会
滞在許可: たいざいきょか: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 滞在


行政

発音: ぎょうせい   漢字: ,    キーワード: 政治 , 行政   
翻訳:Administration, Verwaltung
行政の: ぎょうせいの: administrativ, verwaltend, Verwaltungs-
行政部: ぎょうせいぶ: Administration, Verwaltung, Verwaltungsabteilung <<<
行政法: ぎょうせいほう: Verwaltungsrecht <<<
行政権: ぎょうせいけん <<<
行政官: ぎょうせいかん: Verwaltungsbeamter, Verwalter <<<
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 官庁
行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関
行政改革: ぎょうせいかいかく: Verwaltungsreformen <<< 改革
行政整理: ぎょうせいせいり <<< 整理
行政指導: ぎょうせいしどう: administrative Anleitung, behördliche Verfügung [Anweisung] <<< 指導
行政区画: ぎょうせいくかく: Verwaltungsbezirk
行政区分: ぎょうせいくぶん <<< 区分
行政命令: ぎょうせいめいれい: Exekutivorder <<< 命令
行政処分: ぎょうせいしょぶん: Verwaltungsmaßregel <<< 処分
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: Verwaltungsstreitverfahren <<< 訴訟
都市行政: としぎょうせい: Stadtverwaltung <<< 都市
河川行政: かせんぎょうせい: Flugsverwaltung <<< 河川
司法行政: しほうぎょうせい: Justizverwaltung <<< 司法
衛生行政: えいせいぎょうせい: Sanitätsverwaltung <<< 衛生
人事行政: じんじぎょうせい: Personalverwaltung <<< 人事
地方行政: ちほうぎょうせい: Gemeindeverwaltung <<< 地方

区民

発音: くみん   漢字: ,    キーワード: 行政 ,   
翻訳:Bewohner eines Stadtteils
区民大会: くみんたいかい: Bewohnerversammlung eines Stadtteils <<< 大会
次もチェック 住民 , 市民 , 町民

軽減

発音: けいげん   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Verminderung, Verringerung, Milderung, Linderung, Erleichterung, Herabsetzung, Entlastung
軽減する: けいげんする: vermindern, verringern, mildern, lindern, erleichtern, herabsetzen, entlasten
税の軽減: ぜいのけいげん: Steuerermäßigung, Steuernachlass <<<
税を軽減する: ぜいをけいげんする: die Steuern herabsetzen, die Steuerlasten erleichtern
刑の軽減: けいのけいげん: Wandlung der Strafe <<<
刑を軽減する: けいをけいげんする: eine Strafe mildern
次もチェック 緩和

高官

発音: こうかん   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:hoher Beamte, Würdenträger

公示

発音: こうじ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:amtliche Bekanntmachung, öffentliche Anzeige [Verkündung]
公示する: こうじする: öffentlich bekannt machen [anzeigen]
公示価格: こうじかかく: angezeigter Preis <<< 価格
公示催告: こうじさいこく: öffentliche Aufforderung
同意語: 告示
反意語: 内示

更正

発音: こうせい   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:erneute Steuerveranlagung, erneute Festsetzung, Steuerabgaben
更正決定: こうせいけってい: Entscheidung über die erneute Einkommensteuerveranlagung <<< 決定


66 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant