|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
御腹
,
御八
,
解凍
,
加減
,
加熱
,
空揚
,
辛口
,
間食
,
乾燥
,
缶詰
発音：
おなか
漢字：御
, 腹
違う綴り：
お腹
キーワード：
食べ物
,
体
翻訳：estômago, barriga, ventre, abdómen
御腹が空く: おなかがすく: estar com fome, estar faminto <<< 空
御腹が痛い: おなかがいたい: ter uma dor de barriga <<< 痛
御腹の子: おなかのこ: bebé (no ventre, que está para nascer) <<< 子
御腹が大きい: おなかがおおきい: estar grávida, estar à espera de bebé <<< 大
, 妊娠
御腹が一杯: おなかがいっぱい: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 一杯
同意語:
腹部
,
胃
発音：
おやつ
漢字：御
, 八
違う綴り：
お八つ
キーワード：
食べ物
翻訳：lanche da tarde (a antiga refeição das 8 da noite corresponde às 3 da tarde do presente), lanche
御八を食べる: おやつをたべる: comida para acompanhar com chá (como uma refeição leve de tarde), lanchar <<< 食
次もチェック
間食
発音：
かいとう
漢字：解
, 凍
キーワード：
食べ物
,
コンピューター
翻訳：derretimento, descongelamento, degelo, desembalagem, descompressão
解凍する: かいとうする: descongelar, derreter, desembalar, descomprimir
発音：
かげん
漢字：加
, 減
キーワード：
食べ物
,
数学
翻訳：grau, sabor, gosto, tempero, estado de saúde, condição, medida, ajuste, regulamento, moderação, influência (do tempo, clima), adição e subtração
加減する: かげんする: moderar, ajustar, regular, modular, ter em consideração, saborear
加減を見る: かげんをみる: provar (comida), experimentar o sabor <<< 見
加減が良い: かげんがいい: estar [sentir-se] bem, estar em boas condições <<< 良
加減が悪い: かげんがわるい: estar [sentir-se] mal, estar em más condições <<< 悪
加減乗除: かげんじょうじょ: adição subtração multiplicação e divisão, quatro regras da aritmética
味加減: あじかげん: tempero <<< 味
味加減が良い: あじかげんがいい: estar [ser] bem temperado (comida) <<< 良
味加減が悪い: あじかげんがわるい: ser [estar] mal temperado (comida) <<< 悪
匙加減: さじかげん: prescrição, manipulação, ter em consideração, consideração <<< 匙
匙加減をする: さじかげんをする: ter em conta [consideração], usar o bom senso
手加減する: てかげんする <<< 手
手加減: てかげん: consideração, bom senso, discrição
好い加減な: いいかげんな: aleatório, a meio caminho, indiferente, incompleto <<< 好
好い加減に: いいかげんに: aleatoriamente, ao acaso, indiferentemente
好い加減にやる: いいかげんにやる: fazer as coisas em partes, fazer um trabalho à toa [à pressa]
次もチェック
具合
,
調子
発音：
かねつ
漢字：加
, 熱
キーワード：
食べ物
,
化学
翻訳：aquecimento
加熱する: かねつする: aquecer
加熱処理: かねつしょり: tratamento de calor, terapia termal <<< 処理
加熱殺菌: かねつさっきん: esterilização por calor [aquecimento] <<< 殺菌
加熱分解: かねつぶんかい: decomposição por calor [aquecimento] <<< 分解
発音：
からあげ
漢字：空
, 揚
違う綴り：
唐揚
キーワード：
食べ物
翻訳：Batata-frita, fritos, fritagem
空揚にする: からあげにする: fritar
空揚にした: からあげにした: frito
発音：
からくち
漢字：辛
, 口
キーワード：
食べ物
翻訳：sabor seco [picante]
辛口の: からくちの: seco, picante
辛口批評: からくちひひょう: criticismo amargo [generoso] <<< 批評
辛口ワイン: からくちわいん: vinho seco <<< ワイン
辛口ソース: からくちそーす: molho picante <<< ソース
反意語:
甘口
発音：
かんしょく
漢字：間
, 食
キーワード：
食べ物
翻訳：lanche, merenda, refeição leve
間食する: かんしょくする: comer entre refeições
次もチェック
御八
,
軽食
発音：
かんそう
漢字：乾
, 燥
キーワード：
天気
,
食べ物
翻訳：secura, aridez
乾燥する: かんそうする: secar, tornar-se seco, desidratar
乾燥させる: かんそうさせる: secar, desidratar
乾燥した: かんそうした: seco, secado, sedento, com sede, árido
乾燥室: かんそうしつ: sala [câmara] de secagem <<< 室
乾燥剤: かんそうざい: dessecante, desidratante <<< 剤
乾燥期: かんそうき: estação seca <<< 期
乾燥地: かんそうち: terra seca, terreno seco <<< 地
乾燥肉: かんそうにく: carne desidratada <<< 肉
乾燥卵: かんそうたまご: ovos desidratados <<< 卵
乾燥玉子: かんそうたまご <<< 玉子
乾燥器: かんそうき: secador, dessecador <<< 器
乾燥装置: かんそうそうち <<< 装置
乾燥野菜: かんそうやさい: vegetais secos [desidratados] <<< 野菜
乾燥果実: かんそうかじつ: fruta desidratada <<< 果実
異常乾燥: いじょうかんそう: secura excessiva <<< 異常
発音：
かんづめ
漢字：缶
, 詰
キーワード：
食べ物
翻訳：comida enlatada
缶詰にする: かんづめにする: enlatar, embalar, confinar, prender (num quarto, sala)
缶詰に成る: かんづめになる: estar cheio [confinado, lotado] <<< 成
缶詰を開ける: かんづめをあける: abrir uma lata <<< 開
缶詰工場: かんづめこうじょう: fábrica de conservas [embalagens] <<< 工場
缶詰業者: かんづめぎょうしゃ: enlatador, embalador <<< 業者
缶詰工業: かんづめこうぎょう: indústria de conservas [embalamentos] <<< 工業
次もチェック
瓶詰
119 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
