|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acceso directo:
改定
,
解約
,
確定
,
家宅
,
慣習
,
該当
,
規制
,
規則
,
規定
,
規約
pronunciación:
kaitei
símbolos kanji: 改
, 定
palabra clave:
ley
traducción: revisión de una norma, enmienda, reforma, reajuste
改定する: kaiteisuru: revisar, reajustar
給与改定: kyuuyokaitei: aumento de sueldo <<< 給与
también vea
改訂
pronunciación:
kaiyaku
símbolos kanji: 解
, 約
palabra clave:
negocio
,
ley
traducción: anulación de un contrato, cancelación, rescisión
解約する: kaiyakusuru: anular [cancelar] un contrato, rescindir
解約料: kaiyakuryou: precio de rescisión (de un contrato) <<< 料
保険を解約する: hokennokaiyakusuru: cancelar una póliza de seguro <<< 保険
también vea
契約
pronunciación:
kakutei
símbolos kanji: 確
, 定
palabra clave:
ley
traducción: fijación, determinación, decisión, fijeza
確定する: kakuteisuru: determinar, decidir, fijar, determinarse, decidirse, fijarse
確定的: kakuteiteki: definitivo, determinante <<< 的
確定的に: kakuteitekini: definitivamente, determinantemente
確定案: kakuteian: borrador definitivo <<< 案
確定判決: kakuteihanketsu: sentencia firme <<< 判決
確定裁判: kakuteisaiban <<< 裁判
確定申告: kakuteishinkoku: declaración de la renta <<< 申告
確定申告をする: kakuteishinkokuosuru: hacer su declaración de la renta
確定拠出年金: kakuteikyoshitsunenkin: sistema de ahorro individual para la jubilación, 401k japonés <<< 年金
利益確定: riekikakutei: obtener ganancias <<< 利益
pronunciación:
kataku
símbolos kanji: 家
, 宅
palabra clave:
ley
traducción: domicilio
家宅侵入: katakushinnnyuu: entrada no autorizada <<< 侵入
家宅侵入する: katakushinnnyuusuru: entrar sin autorización
家宅侵入者: katakushinnnyuusha: ladrón <<< 者
家宅捜索: katakusousa: registro domiciliario <<< 捜索
家宅捜索する: katakusousasuru: hacer un registro domiciliario
pronunciación:
kanshuu
símbolos kanji: 慣
, 習
palabra clave:
ley
traducción: costumbre, hábito, uso, usanza, convención, tradición
慣習に従う: kanshuunishitagau: seguir [someterse a] la costumbre <<< 従
慣習的: kanshuuteki: usual, habitual, de costumbre <<< 的
慣習法: kanshuuhou: derecho consuetudinario <<< 法
también vea
習慣
,
伝統
pronunciación:
gaitou
símbolos kanji: 該
, 当
palabra clave:
ley
traducción: aplicación, correspondencia
該当する: gaitousuru: corresponder a algo
該当事項: gaitoujikou: artículo concernido <<< 事項
該当条項: gaitoujoukou
también vea
相当
,
適用
,
関係
pronunciación:
kisei
símbolos kanji: 規
, 制
palabra clave:
ley
traducción: reglamentación, control
規制の: kiseino: reglamentario, regulador
規制する: kiseisuru: regular, reglamentar, controlar
規制法: kiseihou: ley de regulación <<< 法
規制緩和: kiseikanwa: liberalización <<< 緩和
規制解除: kiseikaijo: eliminación de las restricciones <<< 解除
自主規制: jishukisei: control voluntario, autolimitación, autocensura, autorestricción, voluntaria <<< 自主
報道規制: houdoukisei: control de prensa <<< 報道
ストーカー規制: sutookaakisei: regulación de acosadores <<< ストーカー
pronunciación:
kisoku
símbolos kanji: 規
, 則
palabra clave:
ley
,
gramática
traducción: regla, reglamento, orden
規則に従う: kisokunishitagau: seguir las reglas <<< 従
規則を守る: kisokuomamoru: observar [obedecer] las reglas <<< 守
規則を立てる: kisokuotateru: fijar [hacer, establecer] una regla [un reglamento] <<< 立
規則を破る: kisokuoyaburu: violar [contravenir, infringir, ir contra] una regla <<< 破
規則的: kisokuteki: regular, puntual <<< 的
規則的に: kisokutekini: regularmente, puntualmente
規則通りに: kisokudoorini: según [conforme a] la regla <<< 通
規則に反する: kisokunikisokunihansuru: ilegal <<< 反
規則書: kisokusho: reglamento, prospecto <<< 書
規則違反: kisokuihan: infracción [violación] de la regla <<< 違反
規則違反を犯す: kisokuihannookasu: cometer una infracción <<< 犯
規則動詞: kisokudoushi: verbo regular <<< 動詞
不規則: hukisoku: irregularidad <<< 不
不規則な: hukisokuna: irregular
不規則動詞: hukisokudoushi: verbo irregular <<< 動詞
業務規則: gyoumukisoku: reglamento [reglamentación] profesional <<< 業務
就業規則: shuugyoukisoku: reglamentos laborales <<< 就業
取締規則: torishimarikisoku: regulaciones, reglas <<< 取締
交通規則: koutsuukisoku: regulaciones [reglas] de tráfico <<< 交通
también vea
規定
,
ルール
pronunciación:
kitei
símbolos kanji: 規
, 定
palabra clave:
ley
,
deporte
traducción: determinación, reglamento, disposición, prescripción
規定の: kiteino: reglamentario, prescrito
規定通りの: kiteitoorino: conforme con la regla [el reglamento], reglamentario <<< 通
規定する: kiteisuru: determinar, reglamentar, disponer, prescribir
規定に反する: kiteinihansuru: ser contrario al reglamento <<< 反
規定を破る: kiteioyaburu: romper la regla <<< 破
規定に従う: kiteinishitagau: cumplir con la regla <<< 従
規定料金: kiteiryoukin: precio fijado <<< 料金
規定種目: kiteishumoku: ejercicios obligatorios <<< 種目
職務規定: shokumukitei: reglamento de los empleados <<< 職務
服装規定: hukusoukitei: código (regla) de vestimenta <<< 服装
服務規定: hukumukitei: reglamento del servicio público <<< 服務
también vea
規則
pronunciación:
kiyaku
símbolos kanji: 規
, 約
palabra clave:
ley
,
negocio
traducción: estatuto, reglamento, contrato
規約を結ぶ: kiyakuomusubu: hacer un acuerdo [un contrato] <<< 結
規約を破る: kiyakuoyaburu: romper un acuerdo [un contrato] <<< 破
規約に従えば: kiyakunishitagaeba: según el acuerdo <<< 従
組合規約: kumiaikiyaku: artículos de asociación <<< 組合
también vea
契約
101 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
