Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 10 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   d'autres orthographes: 戀   radicaux:    mot-clef: amour    nb de traits: 10
traduction: amour, affection, inclination, tendresse
ren
恋: koi
恋う: kou: aimer, préférer <<<
恋しい: koishii: amoureux, cher
恋しがる: koishigaru: qn. manque, penser beaucoup à qn., soupirer pour qn.
恋する: koisuru: aimer
恋に陥る: koiniochiiru: s'éprendre de qn., tomber amoureux de qn. <<<
恋に悩む: koininayamu: languir d'amour à qn. <<<
恋の苦しみ: koinokurushimi: chagrin d'amour <<<
恋に破れる: koiniyabureru: être déçu dans son amour <<<
Mots kanji: 恋人 , 恋愛 , 恋心 , 初恋 , 失恋
Expressions: 儚い恋 , 叶わぬ恋 , 恋は盲目 , 恋の陶酔 , 恋の火遊び
synonymes: , ラブ

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fantaisie    nb de traits: 10
traduction: dragon, héros, impérial
ryuu, ryou, rou
竜: ryuu: dragon
竜: tatsu
Mots kanji: 土竜 , 恐竜 , 黒竜 , 青竜 , 竜巻 , 竜胆 , 赤竜 , 登竜門 , 竜頭 , 竜頭蛇尾
Expressions: 竜の落し子
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: unité , agriculture    nb de traits: 10
traduction: billon
ho, bou
畝: se: unité de surface (ca. 1.82 are en Chine, 0.992 Are au Japon)
畝: une: billon

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: physique    nb de traits: 10
traduction: noyau, pépin
kaku
核: kaku: noyau
核の: kakuno: nucléaire
核の傘: kakunokasa: parapluie nucléaire [atomique] <<<
核: tane: noyau, pépin <<<
核: sane
Mots kanji: 結核 , 中核 , 核酸 , 核心
Expressions: 核物質 , 核兵器 , 核保有 , 核融合 , 核爆発 , 核家族 , 核開発 , 原子核 , 核燃料 , 細胞核 , 核戦争 , 核問題 , 核分裂 , 核ミサイル , 核シェルター , 核エネルギー


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: cumuler
ken
兼ねる: kaneru: cumuler, servir aussi de qc., ne pas pouvoir inf. (jp.), Il est impossible de inf., être dans l'impossibilité de inf., n'oser pas inf., hésiter à inf.
兼て: kanete: en même temps, simultanément, en parallèle, par avance (jp.), d'avance <<<
兼: kazu, kanu, kane, tomo, kata: pers.
Mots kanji: 兼用 , 気兼 , 兼合
Expressions: 申し兼ねる , 申し兼ねますが , 待ち兼ねる , 堪り兼ねる , 言い兼ねる

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: crainte, peur, horreur, horrible, terreur, terrible, affreux, effrayant
kyou
恐れ: osore: peur, épouvante, effroi, frayeur, terreur, panique, crainte, appréhension, inquiétude, anxiété
恐れながら: osorenagara: Je me permets de inf.
恐れ多い: osoreooi: bienveillant <<<
恐れ多くも: osoreookumo: daigner gracieusement inf. <<<
恐れ入る: osoreiru: être confus de qc., être embarrassé, être étonné <<<
恐れ戦く: osoreononoku: trembler d'effroi [de frayeur] <<<
恐れる: osoreru: craindre, avoir peur de
恐ろしい: osoroshii: affreux, horrible, terrible, redoutable, effrayant, effroyable, épouvantable
恐ろしく: osoroshiku: affreusement, horriblement, terriblement, effroyablement, extrêmement, excessivement
恐ろしさ: osoroshisa: épouvante, effroi, frayeur, horreur
恐らく: osoraku: peut-être, sans doute, probablement
恐るべき: osorubeki: terrible, formidable, redoutable, extraordinaire
恐る恐る: osoruosoru: peureusement, craintivement, avec vénération, avec précaution, prudemment
恐い: kowai: effrayant, effroyable, horrible, épouvantable, terrible, affreux <<<
Mots kanji: 恐竜 , 恐喝 , 恐慌 , 恐怖

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 10
traduction: affamé, assoiffé, faim
ki
飢える: ueru: être affamé, être assoiffé, avoir faim
飢えた: ueta: affamé
飢え: ue: faim, famine
飢えを凌ぐ: ueoshinogu: calmer [tromper] sa faim <<<
Mots kanji: 飢餓
Expressions: 血に飢えた
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 10
traduction: fille, jeune fille
jou
娘: musume
娘らしい: musumerashii: comme une jeune fille
Mots kanji: 孫娘 , 生娘
Expressions: 看板娘 , 義理の娘 , 田舎娘 , 一人娘 , イパネマの娘
synonymes: 女子
antonymes: 息子

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 10
traduction: couvrir, subir (ext.)
hi
被る: koumuru: subir (un dégât) <<<
被う: oou: couvrir <<<
被る: kaburu: se couvrir
被さる: kabusaru: couvrir qc., envelopper qc., incomber à [retomber sur le dos de] qn.
被せる: kabuseru: couvrir, coiffer, mettre, porter, plaquer
被る: kiru: s'habiller <<<
被: ru: passif (gr.)
被: reru
Mots kanji: 被害 , 被曝 , 被災 , 被告 , 法被
Expressions: 害を被る , 埃を被る , 祟を被る , 猫を被る , 冠を被る , 買い被る , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 御免を被って , 迷惑を被る , 被占領国 , 被害を被る , 仮面を被る , 汚名を被る , 戦禍を被る , 災害を被る , 被雇用者 , 金箔を被せる , 帽子を被る , 帽子を被らない , 被保険者 , 被委任者 , 恩恵を被る , 損傷を被る , 迫害を被る , 屈辱を被る , 冤罪を被る , ベールを被る

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fruit    nb de traits: 10
traduction: pêche
tou
桃: momo
桃の木: momonoki: pêcher <<<
桃の花: momonohana: fleur du pêcher <<<
Mots kanji: 桃色 , 夾竹桃 , 扁桃腺 , 白桃 , 胡桃
Expressions: 桃の季節 , 桃太郎


278 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant