日伊翻訳辞書・事典:キーワード:交通

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , 生活    画数: 12
翻訳:andare in giro, trasportare (ext.), destino, fortuna, caso
ウン
運: うん: destino, fortuna, caso
運が良い: うんがいい, うんがよい: essere fortunato <<<
運の良い: うんのいい, うんのよい: fortunato <<<
運良く: うんよく: fortunatamente, per fortuna <<<
運が悪い: うんがわるい: essere sfortunato <<<
運の悪い: うんのわるい: sfortunato <<<
運悪く: うんわるく: sfortunatamente, per sfortuna <<<
運が向く: うんがむく: avere il favore della fortuna <<<
運が尽きる: うんがつきる: il destino è compiuto <<<
運を試す: うんをためす: tentare la fortuna <<<
運ぶ: はこぶ: trasportare, portare
運る: めぐる: girare, girare attorno, ruotare <<< ,
運: まわりあわせ: destino, caso, opportunità
運: やす, かず, ゆき: pers.
熟語:不運 , 運営 , 運河 , 運行 , 運航 , 運送 , 運賃 , 運転 , 運動 , 運搬 , 運命 , 運輸 , 運用 , 開運 , 幸運 , 運勢
語句:筏で運ぶ , 事を運ぶ , 持ち運ぶ , 担架で運ぶ , 解体して運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
次もチェック チャンス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:trasporto, spedire

輸る: おくる: spedire, trasmettere, mandare, consegnare, inviare <<<
輸す: いたす: fare, causare <<<
熟語:密輸 , 輸血 , 輸出 , 輸送 , 輸入 , 運輸 , 禁輸

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:impilare, accatastare, accumulare
セキ, シャク
積む: つむ: impilare, accatastare
積もる: つもる: accumularsi, essere impilato
積もり: つもり: intenzione, motivo, pensiero, proposito, anticipazione, aspettativa
積える: たくわえる: conservare, collezionare
積み上げる: つみあげる: impilare, accumulare <<<
積み入れる: つみいれる: ship (v.), take in, take on board <<<
積み替える: つみかえる: trasferire, trasbordare <<<
積み重なる: つみかさなる: essere impilato, accumularsi <<<
積み重ねる: つみかさねる: impilare, accumulare, ammucchiare, mettere una cosa sopra l'altra <<<
積み込む: つみこむ: caricare (nave, treno con le merci) <<<
積み出す: つみだす: inviare, spedire <<<
積み立てる: つみたてる: risparmiare (soldi), depositare, tenere da parte <<<
積み直す: つみなおす: ricaricare, impilare di nuovo <<<
積み残す: つみのこす: lasciare scarico, escludere dalla spedizione <<<
熟語:積極 , 体積 , 堆積 , 蓄積 , 積木 , 積地 , 見積 , 面積 , 容積 , 積立
語句:山と積む , 雪が積もる , 修行を積む , 荷物を積む , 表面積 , 立方積 , 煉瓦を積む , 貨物を積む , トレーニングを積んだ , ベクトル積

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:ruota, sentiero, strada (ext.), via

軌: わだち: traccia, solco delle ruote <<<
軌: みち: strada, via <<<
熟語:軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:muovere, trasferire, migrare

移る: うつる: rimuovere, cambiare, passare, spostare, prendere, essere infetto, penetrare, diffondersi, prendere fuoco
移す: うつす: trasportare, trasferire, spostare, muovere, travasare, contagiare, attaccare qlco. a qlcu.
熟語:推移 , 移植 , 移住 , 移籍 , 移送 , 移転 , 移動 , 移民 , 口移し
語句:乗り移る , 時を移さず , 実行に移す , 実践に移す , 病気を移す , 風邪を移す , 行動に移す

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 12
翻訳:portare, caricare, imbarcare, adottare
トウ
搭せる: のせる
熟語:搭載 , 搭乗
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通 , メディア    画数: 13
翻訳:caricare, portare, iniziare (pres.), età
サイ
載せる: のせる: caricare, montare, pubblicare <<<
載る: のる: salire, essere a bordo, essere menzionato [citato] <<<
載める: はじめる: cominciare, iniziare <<<
載: こと: affare, faccenda <<<
載す: しるす: annotare <<<
載: とし: età <<<
熟語:転載 , 搭載 , 満載 , 連載 , 記載 , 掲載
語句:棚に載せる , 新聞に載せる , 日程に載せる , 記事に載せる , リストに載せる , ブラック・リストに載せる , プログラムに載せる , プログラムに載っている

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 13
翻訳:portare, convogliare, rimuovere, spostare, trasferire
ハン
搬ぶ: もちはこぶ: portare, trasportare
搬す: うつす: spostare, trasferire <<<
熟語:搬入 , 運搬

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 15
翻訳:fermo, soggiorno, arresto, parcheggio
チュウ, チュ
駐める: とどめる: fermarsi, restare, arrestarsi, parcheggiarsi
熟語:駐在 , 駐車
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 18
翻訳:cavalcare, cavalleria, agente a cavallo
キ, ギ
騎る: のる: cavalcare <<<
熟語:騎士 , 騎手 , 騎馬 , 騎兵


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant