日葡翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , 婿 , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 9
翻訳:homem, garoto, menino
ロウ
郎: おとこ
熟語:源五郎 , 太郎 , 野郎 , 新郎
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 9
翻訳:casar, casamento
イン
姻ぐ: とつぐ: casar (um homem), casar-se com (um homem), casar-se com (uma família) <<<
姻: よめいり: casamento
熟語:婚姻

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 10
翻訳:filha, garota, menina
ジョウ
娘: むすめ
娘らしい: むすめらしい: feminino, de menina, virginal, puro
熟語:生娘 , 孫娘
語句:田舎娘 , 義理の娘 , 看板娘 , 一人娘
同意語: 女子
反意語: 息子

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 11
翻訳:avó [vó, vovó], velha [velhota, senhora]

婆: ばば
熟語:阿婆擦 , 湯婆 , 転婆
語句:皺くちゃ婆
反意語:


婿

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 12
翻訳:noivo, genro
セイ
婿: むこ
婿を取る: むこをとる: pegar um marido para a filha <<<
婿に行く: むこにいく: casar com a família da noiva <<<
熟語:花婿
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 13
翻訳:noiva, esposa, nora, casar

嫁ぐ: とつぐ: casar (um homem), estar casado (com um homem), casar-se com (uma família)
嫁がせる: とつがせる: casar (a filha de um homem)
嫁: よめ: noiva, esposa, nora
嫁に貰う: よめにもらう: receber pela noiva <<<
嫁を貰う: よめをもらう: casar (uma garota), tomar (uma garota) para esposa, ter uma esposa <<<
嫁に遣る: よめにやる: casar com a filha, casado com a filha (de uma pessoa) <<<
嫁に行く: よめにいく: casar, estar casado com <<<
熟語:花嫁
反意語: 婿

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 13
翻訳:conseguir [suceder], herdar
ケイ
継ぐ: つぐ: suceder (uma pessoa), vir depois de (uma pessoa), herdar <<<
継: つね, つぐ, つぎ, ひで: pessoal
熟語:継承 , 継続 , 中継 , 継母 , 世継
語句:跡を継ぐ , 受け継ぐ , 遺産を継ぐ , 財産を継ぐ , 家業を継ぐ , 商売を継ぐ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 14
翻訳:alguns, poucos, sozinho, viúva (ext.)

寡ない: すくない: alguns, poucos <<<
寡: やもめ: viúva (poucas pessoas em quem confiar)
寡: やもお: viúvo

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 14
翻訳:linhagem, mérito
バツ, ハツ
閥: ばつ: clã (jp.)
閥: いえがら: nascimento, linhagem
閥: いさお: mérito, proeza <<< ,
閥: くらい: grau [classificação], classe, posição <<<
閥: はしら: pilar, coluna <<<
熟語:財閥 , 派閥

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 16
翻訳:filha, garota, senhorita
ジョウ
嬢: むすめ: filha, garota <<<
熟語:令嬢
語句:デリヘル嬢
同意語: ミス


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant