|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
活躍
,
門出
,
帰化
,
機会
,
危篤
,
共同
,
規律
,
岐路
,
工面
,
苦労
発音：
かつやく
漢字：活
, 躍
キーワード：
生活
翻訳：نشاط
活躍する: かつやくする: يَنشُط ، يقوم بنشاط
次もチェック
活動
発音：
かどで
漢字：門
, 出
キーワード：
生活
翻訳：المغادرة ، الرحيل ، الوداع
門出の杯: かどでのさかずき: شراب الوداع <<< 杯
門出を祝う: かどでをいわう: ]رحلة سعيدة] يتمنى (لشخص) رحيلاً موفقاً <<< 祝
同意語:
出発
発音：
きか
漢字：帰
, 化
キーワード：
生活
翻訳：أقلمة ، تطبيع (جعل الشيء طبيعياً) ، تجنيس
帰化する: きかする: يؤقلم ، يطبِّع (يجعل الشيء طبيعياً) ، يجنِّس
帰化人: きかじん: مواطن متجنس <<< 人
帰化植物: きかしょくぶつ: نباتات متأقلمة <<< 植物
発音：
きかい
漢字：機
, 会
キーワード：
生活
翻訳：فرصة ، مناسبة
機会を捕らえる: きかいをとらえる: ينتهز الفرصة <<< 捕
機会を待つ: きかいをまつ: ينتظر فرصة <<< 待
機会を失う: きかいをうしなう: يضيع فرصة ، يفوت (على نفسه) فرصة <<< 失
機会を逸する: きかいをいっする <<< 逸
機会を逃す: きかいをのがす <<< 逃
機会を与える: きかいをあたえる: يعطي فرصة <<< 与
機会が有れば: きかいがあれば: لو كانت هناك فرصة <<< 有
機会が有ったら: きかいがあったら
機会が有り次第: きかいがありしだい: من أول فرصة
機会主義: きかいしゅぎ: اِغْتِنامُ الفُرَص ، انتهازية <<< 主義
機会均等: きかいきんとう: تكافؤ [تساوي] الفرص
次もチェック
運
,
チャンス
発音：
きとく
漢字：危
, 篤
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：مرض خطير
危篤の: きとくの: منسوب إلى مرض خطير
危篤に陥る: きとくにおちいる: يصبح في [يكون ، يقع في] حالة خطيرة <<< 陥
危篤状態: きとくじょうたい: حالة حرجة <<< 状態
次もチェック
臨終
発音：
きょうどう
漢字：共
, 同
違う綴り：
協同
キーワード：
行政
,
生活
翻訳：تعاون ، اشتراك
共同で: きょうどうで: معا ، بالتعاون ، بالاشتراك
共同する: きょうどうする: يتعاون ، يشترك ، يعملون معا
共同体: きょうどうたい: جماعة ، مجتمع <<< 体
共同生活: きょうどうせいかつ: حياة المجتمع ، حياة جماعية <<< 生活
共同声明: きょうどうせいめい: بيان مشترك <<< 声明
共同事業: きょうどうじぎょう: منشأة مشتركة ، تعهد مشترك ، مشروع مشترك <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: تحكم مشترك <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい: إدارة مشتركة <<< 経営
共同出資: きょうどうしゅっし: استثمار مشترك <<< 出資
共同組合: きょうどうくみあい: جمعية تعاونية ، شراكة <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: مَزْرَعَةٌ جَمَاعِيّة ، مَزْرَعَةٌ تَعَاوُنِيّة <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: عمل مشترك <<< 作業
共同便所: きょうどうべんじょ: مرحاض [حمام] عام ، دورة مياه عامة <<< 便所
共同墓地: きょうどうぼち: مقبرة عامة ، مقبرة جماعية <<< 墓地
共同アンテナ: きょうどうあんてな: هوائي مشترك <<< アンテナ
次もチェック
協力
発音：
きりつ
漢字：規
, 律
キーワード：
生活
翻訳：نظام ، قانون ، أنظمة ، قوانين
規律の有る: きりつのある: منظم ، مُتّبِع القوانين ، مُقَنن <<< 有
規律正しい: きりつただしい <<< 正
規律の無い: きりつのない: بلا قوانين ، بدون أنظمة <<< 無
規律正しく: きりつただしく: ] صحيح التنظيم ، بإنتظام ، بشكل منهجي ، بطريقة منهجية ]منظمة <<< 正
規律を守る: きりつをまもる: يلتزم بالقوانين ، يحترم القواعد <<< 守
規律を保つ: きりつをたもつ: ]القواعد] يُسانِد القوانين <<< 保
規律に背く: きりつにそむく: يخترق القواعد <<< 背
規律を破る: きりつをやぶる <<< 破
規律家: きりつか: ضابط حازم ، انضباطى ، من يفرض النظام [الانضباط] ، نظامى <<< 家
次もチェック
規定
発音：
きろ
漢字：岐
, 路
キーワード：
旅行
,
生活
翻訳：طريق متشعِّب ، طريق متفرِّع ، مفترق طرق
岐路に立つ: きろにたつ: يقف على [في] مفترق طرق <<< 立
発音：
くめん
漢字：工
, 面
キーワード：
生活
,
金融
翻訳：تدبير (طريقة لفعل شيءٍ ما) ، زيادة المال ، تدبير وسيلة لزيادة المال
工面する: くめんする: يُدبِّر (طريقة لفعل شيءٍ ما) ، يَزيد المال ، يُدبِّر وسيلة لزيادة المال
工面が付く: くめんがつく: يتمكن من زيادة ماله <<< 付
工面が良い: くめんがよい: جيد التدبير <<< 良
工面が悪い: くめんがわるい: سيء التدبير <<< 悪
発音：
くろう
漢字：苦
, 労
キーワード：
生活
翻訳：عناء ، مشقة ، تعب ، إرهاق ، شدة ، شدائد ، ضيق ، مشاكل ، صعوبة ، مصاعب
苦労する: くろうする: يعاني ، يجد مشقة ، يتعب ، يُرهَق ، يكون في شدة ، يكون في ضيق ، يواجه مشاكل ، يواجه صعوبة ، يواجه مصاعب
苦労を掛ける: くろうをかける: يسبب المشاكل ل ، يسبب قلقاً ل <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: لا نهاية [لا يوجد حد] للمشاكل <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: كثير المشاكل ، مليء بالمتاعب <<< 多
苦労の無い: くろうのない: خالي من الهموم ، بلا مشاكل <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: لم يعاني بما فيه الكفاية ، لا يعرف الكثير عن معاناة الحياة الحقيقية <<< 足
苦労の種: くろうのたね: مصدر قلق ، سبب المشاكل <<< 種
苦労人: くろうにん: رجل له تجارب وخبرة في الحياة <<< 人
苦労性: くろうしょう: مزاج عصبي ، طبع منزعج ، طبيعة تشاؤمية <<< 性
同意語:
心配
132 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
