|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
車列
,
修繕
,
修理
,
自動車
,
渋滞
,
整備
,
全輪
,
前輪
,
走行
,
駐車
発音：
しゃれつ
漢字：車
, 列
キーワード：
自動車
翻訳：fila de carros
発音：
しゅうぜん
漢字：修
, 繕
キーワード：
建築
,
自動車
翻訳：reparo, revisão
修繕する: しゅうぜんする: reparar, renovar (uma casa)
修繕に出す: しゅうぜんにだす: mandar algo para reparação, mandar algo ser reparado <<< 出
修繕中: しゅうぜんちゅう: sob reparação <<< 中
修繕工: しゅうぜんこう: homem de reparações <<< 工
修繕者: しゅうぜんしゃ <<< 者
修繕費: しゅうぜんひ: despesas de reparação <<< 費
修繕出来る: しゅうぜんできる: reparável <<< 出来
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparável
修繕工場: しゅうぜんこうじょう: oficina <<< 工場
次もチェック
修理
発音：
しゅうり
漢字：修
, 理
キーワード：
工業
,
自動車
翻訳：reparo, restauro
修理する: しゅうりする: reparar, corrigir, emendar
修理中: しゅうりちゅう: sob reparação <<< 中
修理工: しゅうりこう: reparador, mecânico <<< 工
修理費: しゅうりひ: custos de reparação <<< 費
修理代金: しゅうりだいきん <<< 代金
修理工場: しゅうりこうじょう: oficina, garagem <<< 工場
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração <<< パンク
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu) <<< パンク
次もチェック
修繕
発音：
じどうしゃ
漢字：自
, 動
, 車
キーワード：
自動車
翻訳：carro, automóvel, veículo
自動車で行く: じどうしゃでいく: ir de carro, conduzir, motor <<< 行
, ドライブ
自動車に乗る: じどうしゃにのる: andar [ir] de carro [automóvel] <<< 乗
自動車を運転する: じどうしゃをうんてんする: cnduzir um carro <<< 運転
自動車運転手: じどうしゃうんてんしゅ: condutor automóvel, motorista, chofer
自動車学校: じどうしゃがっこう: escola de condução <<< 学校
自動車工業: じどうしゃこうぎょう: indústria automóvel <<< 工業
自動車産業: じどうしゃさんぎょう <<< 産業
自動車競走: じどうしゃきょうそう: corrida automóvel <<< 競走
自動車旅行: じどうしゃりょこう: viagem de automóvel <<< 旅行
自動車事故: じどうしゃじこ: acidente de automóvel <<< 事故
自動車置場: じどうしゃおきば: garagem
自動車修理場: じどうしゃしゅうりじょう: oficinas de reparação de automóveis
自動車保険: じどうしゃほけん: seguro automóvel <<< 保険
自動車部品: じどうしゃぶひん: partes de automóveis <<< 部品
自動車ナンバー: じどうしゃなんばー: número de licença [registo] <<< ナンバー
小型自動車: こがたじどうしゃ: carro compacto, carro mini <<< 小型
電気自動車: でんきじどうしゃ: carro elétrico <<< 電気
無線自動車: むせんじどうしゃ: carro rádio <<< 無線
模型自動車: もけいじどうしゃ: carro em miniatura <<< 模型
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: carro fúnebre <<< 葬儀
ディーゼル自動車: でぃーぜるじどうしゃ: carro de motor diesel <<< ディーゼル
同意語:
カー
次もチェック
自動
発音：
じゅうたい
漢字：渋
, 滞
キーワード：
自動車
翻訳：congestão (trânsito), engarrafamento
渋滞する: じゅうたいする: engarrafamento de trânsito, estar bloqueado
交通渋滞: こうつうじゅうたい: engarrafamente, congestionamento <<< 交通
発音：
せいび
漢字：整
, 備
キーワード：
自動車
,
工業
翻訳：ajuste, manutenção
整備する: せいびする: equipar completamente (com), arranjar (um carro), consolidar, manter
整備した: せいびした: estar completamente equipado (com)
整備員: せいびいん: homem crescido <<< 員
整備工場: せいびこうじょう: oficina mecânica <<< 工場
整備不良: せいびふりょう: má manutenção <<< 不良
次もチェック
保守
発音：
ぜんりん
漢字：全
, 輪
キーワード：
交通
,
自動車
翻訳：conjunto de rodas
全輪駆動: ぜんりんくどう: unidade de quatro rodas <<< 駆動
次もチェック
前輪
発音：
ぜんりん
漢字：前
, 輪
キーワード：
自動車
翻訳：roda dianteira
前輪駆動: ぜんりんくどう: tracção dianteira <<< 駆動
次もチェック
全輪
発音：
そうこう
漢字：走
, 行
キーワード：
自動車
翻訳：viagem
走行する: そうこうする: conduzir, guiar, ir (num veículo)
走行距離: そうこうきょり: distância viajada (de carro) <<< 距離
走行距離計: そうこうきょりけい: odómetro, velocímetro <<< 計
走行距離メーター: そうこうきょりめーたー <<< メーター
次もチェック
ドライブ
発音：
ちゅうしゃ
漢字：駐
, 車
キーワード：
自動車
翻訳：estacionamento (de carros)
駐車する: ちゅうしゃする: estacionar
駐車場: ちゅうしゃじょう: estacionamento (de carros) <<< 場
駐車禁止: ちゅうしゃきんし: proibido estacionar <<< 禁止
駐車地帯: ちゅうしゃちたい: (área) para estacionamento <<< 地帯
二重駐車: にじゅうちゅうしゃ: estacionamento duplo, garagem dupla <<< 二重
路上駐車: ろじょうちゅうしゃ: estacionamento de rua <<< 路上
次もチェック
パーキング
41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
