|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
操縦
,
着陸
,
直航
,
墜落
,
投下
,
搭乗
,
発着
,
飛行
,
噴射
,
落下
発音：
そうじゅう
漢字：操
, 縦
キーワード：
飛行機
翻訳：gestão, administração, manuseio, direção, condução
操縦する: そうじゅうする: manusear, pilotar, guiar, dirigir
操縦室: そうじゅうじつ: cockpit, cabine de pilotagem, convés de vôo <<< 室
操縦席: そうじゅうせき: lugar do piloto, cockpit <<< 席
操縦桿: そうじゅうかん: mudanças, controlo analógico
操縦士: そうじゅうし: piloto <<< 士
副操縦士: ふくそうじゅうし: co-piloto <<< 副
無線操縦: むせんそうじゅう: controlo rádio [sem-fios] <<< 無線
自動操縦: じどうそうじゅう: piloto automático <<< 自動
ヨット操縦: よっとそうじゅう: iatismo <<< ヨット
次もチェック
操舵
発音：
ちゃくりく
漢字：着
, 陸
キーワード：
飛行機
翻訳：aterragem
着陸する: ちゃくりくする: aterrar
着陸場: ちゃくりくじょう: campo [pista] de aterragem <<< 場
着陸地: ちゃくりくち <<< 地
着陸装置: ちゃくりくそうち: equipamento de aterragem <<< 装置
着陸甲板: ちゃくりくかんぱん: plataforma de aterragem <<< 甲板
軟着陸: なんちゃくりく: aterragem suave <<< 軟
月着陸: つきちゃくりく: aterragem lunar <<< 月
強制着陸: きょうせいちゃくりく: aterragem forçada <<< 強制
緊急着陸: きんきゅうちゃくりく: aterragem de emergência <<< 緊急
計器着陸: けいきちゃくりく: aterragem cega <<< 計器
胴体着陸: どうたいちゃくり: aterragem da fuselagem <<< 胴体
次もチェック
離陸
発音：
ちょっこう
漢字：直
, 航
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：velejo [navegação] direto(a)
直航する: ちょっこうする: navegar diretamente (para), fazer um voo direto
直航船: ちょっこうせん: navio a vapor direto (para) <<< 船
直航路: ちょっこうろ: linha direta <<< 路
直航便: ちょっこうびん: voo direto (para) <<< 便
次もチェック
直行
発音：
ついらく
漢字：墜
, 落
キーワード：
飛行機
翻訳：queda, descida, quebra, choque
墜落する: ついらくする: cair, descer, recair, colidir
次もチェック
落下
発音：
とうか
漢字：投
, 下
キーワード：
飛行機
翻訳：queda
投下する: とうかする: cair, deixar cair, investir
投下資本: とうかしほん: capital investido <<< 資本
空中投下: くうちゅうとうか: lançamento aéreo, largada de pára-quedas <<< 空中
空中投下する: くうちゅうとうかする: cair de pára-quedas <<< 空中
爆弾を投下する: ばくだんをとうかする: bombardear <<< 爆弾
爆弾投下: ばくだんとうか: descarga de bomba <<< 爆弾
次もチェック
落下
発音：
とうじょう
漢字：搭
, 乗
キーワード：
飛行機
翻訳：embarque
搭乗する: とうじょうする: embarcar num avião
搭乗員: とうじょういん: membro da equipa, equipa <<< 員
搭乗券: とうじょうけん: passe de embarque <<< 券
搭乗者: とうじょうしゃ: passageiro <<< 者
発音：
はっちゃく
漢字：発
, 着
キーワード：
飛行機
翻訳：chegada e partida
発着する: はっちゃくする: chegar e partir
発着場: はっちゃくじょう: local de aterragem <<< 場
発着枠: はっちゃくわく: pista de aterragem <<< 枠
発音：
ひこう
漢字：飛
, 行
キーワード：
飛行機
,
戦争
翻訳：vôo, aviação
飛行する: ひこうする: voar
飛行場: ひこうじょう: aeroporto <<< 場
, 空港
飛行機: ひこうき: avião, aeronave <<< 機
飛行艇: ひこうてい: hidravião <<< 艇
飛行士: ひこうし: aviador, piloto <<< 士
飛行服: ひこうふく: fato de aviação <<< 服
飛行船: ひこうせん: aeronave, dirigível, zeppelin <<< 船
飛行隊: ひこうたい: corpo de aviação <<< 隊
飛行雲: ひこうぐも: rasto de vapor <<< 雲
飛行時間: ひこうじかん: hora de vôo <<< 時間
飛行距離: ひこうきょり: distância de vôo <<< 距離
飛行基地: ひこうきち: base aérea <<< 基地
飛行甲板: ひこうかんぱん: plataforma [convés] de vôo <<< 甲板
宇宙飛行: うちゅうひこ: voo espacial <<< 宇宙
高度飛行: こうどひこう: voo de altitude <<< 高度
水平飛行: すいへいひこう: vôo nivelado <<< 水平
往復飛行: おうふくひこう: voo de ida e volta <<< 往復
試験飛行: しけんひこう: voo de ensaio <<< 試験
軌道飛行: きどうひこう: voo [lance] em órbita <<< 軌道
曲芸飛行: きょくげいひこう: manobras aéreas <<< 曲芸
訓練飛行: くんれんひこう: voo de treino <<< 訓練
計器飛行: けいきひこう: voo por instrumentos <<< 計器
単独飛行: たんどくひこう: vôo solo <<< 単独
偵察飛行: ていさつひこう: voo de reconhecimento <<< 偵察
編隊飛行: へんたいひこう: vôo de formação <<< 編隊
無人飛行: むじんひこう: vôo não-tripulado <<< 無人
盲目飛行: もうもくひこう: vôo cego <<< 盲目
夜間飛行: やかんひこう: vôo noturno <<< 夜間
有人飛行: ゆうじんひこう: vôo tripulado <<< 有人
遊覧飛行: ゆうらんひこう: vôo turístico <<< 遊覧
練習飛行: れんしゅうひこう: vôo de treino <<< 練習
親善飛行: しんぜんひこう: vôo de benevolência <<< 親善
旋回飛行: せんかいひこう: vôo circular <<< 旋回
スパイ飛行: すぱいひこう: vôo de espionagem <<< スパイ
次もチェック
航空
,
フライト
発音：
ふんしゃ
漢字：噴
, 射
キーワード：
飛行機
翻訳：lançamento, injeção
噴射する: ふんしゃする: lançar, injetar, disparar
噴射機: ふんしゃき: injetor <<< 機
燃料噴射: ねんりょうふんしゃ: injeção de combustível <<< 燃料
次もチェック
ジェット
発音：
らっか
漢字：落
, 下
キーワード：
飛行機
翻訳：queda
落下する: らっかする: cair
落下傘: らっかさん: para-quedas <<< 傘
落下傘兵: らっかさんへい: pára-quedista <<< 兵
落下傘部隊: らっかさんぶたい: pára-quedista <<< 部隊
自由落下: じゆうらっか: queda livre <<< 自由
次もチェック
墜落
,
投下
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳漢和辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
30 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "操縦室の画像"){kind=small}
; "飛行艇の画像"){kind=small}