Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Direkter Zugang: 用事 , 力量 , 離職 , 臨時 , 労災 , 労働 , 浪人 , 労力 , 割当 用事Aussprache: youji Kanji Buchstabe: 用 , 事 Stichwort: ArbeitÜbersetzung: Geschäft, Angelegenheit, Auftrag, Besorgung 用事で: youjide: geschäftlich, in einer geschäftlichen Angelegenheit 用事が有る: youjigaaru: frei sein, beschäftigt sein <<< 有 用事が無い: youjiganai: nichts zu tun haben <<< 無 用事を果たす: youjiohatasu: ein Geschäft verrichten, eine Angelegenheit erledigen, einen Auftrag ausrichten, eine Besorgung machen <<< 果 用事を済ます: youjiosumasu <<< 済 auch zu prüfen 用件 力量Aussprache: rikiryou Kanji Buchstabe: 力 , 量 Stichwort: ArbeitÜbersetzung: Körperstärke, Körperkraft, Fähigkeit, Begabung, Talent, Können 力量の有る: rikiryounoaru: fähig, befähigt, begabt, talentiert <<< 有 , 有能 auch zu prüfen 才能 , 手腕 離職Aussprache: rishoku Kanji Buchstabe: 離 , 職 Stichwort: ArbeitÜbersetzung: Aufgabe des Arbeitsplatzes 離職する: rishokusuru: den Beruf aufgeben, seine Entlassung nehmen, zurücktreten (von) 臨時Aussprache: rinji Kanji Buchstabe: 臨 , 時 Stichwort: Transport , Politik , ArbeitÜbersetzung: Besonderheit, Extra 臨時の: rinjino: einstweilig, zeitweilig, außergewöhnlich, außerordentlich, provisorisch, temporär, vorläufig, vorübergehend, Aushilfs-, Behelfs-, Extra-, Not- 臨時に: rinjini: aushilfsweise, zeitweilig (adv.), provisorisch, temporär 臨時雇い: rinjiyatoi: Gelegenheitsbeschäftigung, Extraarbeit, Gelegenheitsbeschäftigter, Extraarbeiter <<< 雇 臨時便: rinjibin: Sonderzug, Sonderschiff, Sonderflugzeug <<< 便 臨時国会: rinjikokkai: Extraparlamentsperiode, Extrasession <<< 国会 臨時政府: rinjiseihu: provisorische Regierung <<< 政府 臨時閣議: rinjikakugi: außergewöhnliche Kabinettssitzung, außergewöhnlicher Kabinettsrat 臨時休業: rinjikyuugyou: Extraarbeitsruhe, Sonderarbeitsruhe, Extraruhetag, Sonderruhetag, zeitweilige (vorübergehende) Arbeitseinstellung <<< 休業 臨時列車: rinjiressha: Extrazug, Sonderzug <<< 列車 臨時ニュース: rinjinyuusu: Kurzmeldung, Eilmeldung <<< ニュース auch zu prüfen 暫定
労災Aussprache: rousai Kanji Buchstabe: 労 , 災 Stichwort: ArbeitÜbersetzung: Arbeitsunfall, Berufsunfall, Betriebsunfall 労災保険: rousaihoken: Unfallversicherung für Arbeitnehmer <<< 保険 労働Aussprache: roudou Kanji Buchstabe: 労 , 働 Stichwort: Politik , ArbeitÜbersetzung: Arbeit 労働する: roudousuru: arbeiten 労働党: roudoutou: Arbeiterpartei <<< 党 労働省: roudoushou: Arbeitsministerium <<< 省 労働者: roudousha: Arbeiter, Arbeitsmann <<< 者 労働力: roudouryoku: Arbeitskraft <<< 力 労働組合: roudoukumiai: Arbeitergewerkschaft, Arbeitergenossenschaft, Arbeiterverband <<< 組合 労働市場: roudoushijou: Arbeitsmarkt <<< 市場 労働運動: roudouundou: Arbeiterbewegung <<< 運動 労働階級: roudoukaikyuu: Arbeiterklasse, arbeitende Klasse <<< 階級 労働時間: roudoujikan: Arbeitsklasse <<< 時間 屋内労働: okunairoudou: Hausarbeit <<< 屋内 知的労働: chitekiroudousha: Geistesarbeit, geistige Arbeit, Kopfarbeit <<< 知的 夜間労働: yakanroudou: Nachtarbeit <<< 夜間 家内労働: kanairoudou: Hausarbeit <<< 家内 筋肉労働: kinnnikuroudou: Muskelarbeit, körperliche [physische] Arbeit <<< 筋肉 頭脳労働: zunouroudou: Kopfarbeit, Geistesarbeit <<< 頭脳 強制労働: kyouseiroudou: Zwangsarbeit <<< 強制 浪人Aussprache: rounin Kanji Buchstabe: 浪 , 人 Stichwort: Japanische Geschichte , ArbeitÜbersetzung: herrenloser [herumstreichender] Samurai, Arbeitsloser, Beschäftigungsloser, Erwerbloser 浪人中: rouninchuu: arbeitslos [beschäftigungslos, erwerbslos] sein, in der Eintrittsprüfung [im Eintrittsexamen] durchgefallen sein <<< 中 浪人に成る: rouninnninaru: arbeitslos [beschäftigungslos, erwerbslos] werden <<< 成 auch zu prüfen 現役 , Ronin 労力Aussprache: rouryoku Kanji Buchstabe: 労 , 力 Stichwort: ArbeitÜbersetzung: Mühe, Anstrengung, Bemühung 労力を費やす: rouryokuotsuiyasu: eine Anstrengung machen, sich anstrengen, sich bemühen <<< 費 労力を省く: rouryokuohabuku: sich Mühe ersparen, Mühe scheuen <<< 省 労力を惜しむ: rouryokuooshimu <<< 惜 auch zu prüfen 苦心 , 努力 , 丹精 , 手間 割当Aussprache: wariate Kanji Buchstabe: 割 , 当 andere Orthographien: 割り当 Stichwort: Geschäft , ArbeitÜbersetzung: Zuteilung, Zuweisung, Anteil, Kontingent, Quote, Verteilung 割当る: wariateru: zuteilen, zuweisen 割当量: wariateryou: eine Quote, eine Zuteilung <<< 量 割当額: wariategaku: Anteil, Kontingent <<< 額 割当制度: wariateseido: Zuteilungsystem <<< 制度 輸出割当: yushutsuwariate: Ausfuhrkontingent, Exportquote <<< 輸出
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
| |
|