日亜翻訳辞書・事典:キーワード:位置

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 10
翻訳:جلوس ، مقعد ، مكان الجلوس (أص.) ، مكان

座: ざ: ‪)‬ي.)مسرح
座る: すわる: يجلس
座らせる: すわらせる: يُجلِس ، يجعل (شخص) يجلس ، يسمح ل(شخص) بالجلوس
座り: すわり: استقرار ، ثبات
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: ‪]‬ثابتاً] يكون مستقراً <<<
座りが悪い: すわりがわるい: يكون غير مستقر ، غير ثابت ، مهتز <<<
座り込み: すわりこみ: الجلوس في حالة إضراب <<<
座り込む: すわりこむ: يجلس ويرفض التحرُّك أو التزحزح من مكانه، يجلس في حالة إضراب أو مُظاهرة، يرفض التحرُّك <<<
座: くら: درجة (ي.) ، فئة ، طبقة ، مستوى
座す: います: موجود (ذ. ، ي..) ، متواجد ، يكون هنا
熟語:星座 , 即座 , 当座 , 便座 , 王座 , 御座成 , 蟹座 , 銀座 , 口座 , 講座 , 蠍座 , 座高 , 座敷 , 座礁 , 座席 , 座禅 , 座標 , 座薬
語句:隣に座る , 天秤座 , 白鳥座 , 双子座 , 座布団 , 蛇遣い座 , 水瓶座 , 山羊座 , 射手座 , 海豚座 , 牡牛座 , 乙女座 , 歌舞伎座 , 小熊座 , 司教座 , 獅子座 , オリオン座 , スターの座 , チャンピオンの座
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 10
翻訳:حَظّ ، نصيب ، قَدَر ، اصطحاب ، اتصال ، ارتباط ، انضمام ، اتحاد ، تحالف ، سلسلة ، جماعة ، مجموعة ، عصابة
レン
連: れん: ‪)‬ي.)رزمة ورق
連なる: つらなる: ييكون على صلة [اتصال] ب ، ُشارِك (في لجنة التحكيم) ، يَشهَد (حفل) ، يقف في صف ، يَمتَدّ (على شكل صَفّ) ، يرتبط ب
連ねる: つらねる: يَصُفّ، يضع (الأشياء) في صفّ
連れる: つれる: ‪)‬يأخذ [يُحضِر] شخصاً ، يكون مُصحوباً ب (شخص آخر
に連れて: につれて: مع ، مصاحباً ل
連: つれ: رفيق ، رفقة ، مرافقة
連れ帰る: つれかえる: يعيد [يصحب] (شخص) عائداً إلى الوطن <<<
連れ込む: つれこむ: يقود (شخصاً إلى)، يقتاد (شخصاً إلى)، يجلب <<<
連れ込み宿: つれこみやど: ‪]‬المشكوك فيهم] خان لتموين الأزواج المشبوهين
連れ出す: つれだす: يأخذ (شخصاً) معه للخارج <<<
連れ立つ: つれだつ: يذهب معَ، يُرافِق، يُصاحِب <<<
連れ戻す: つれもどす: يصطحب (شخصاً) عائداً به <<<
連に: しきりに: بتكرار، بشكل متكرر، كثيراً، غالباً، بتواصل، بشكل متصل، بشكل متواصل، باستمرار، بشكل مستمر <<<
連: むらじ: ‪)‬ي.)موراجي ، العشائر الثمانية الأساسية التي ساعدت الامبراطور
熟語:連合い , 道連れ , 連携 , 連結 , 連合 , 連鎖 , 連載 , 連日 , 連珠 , 連続 , 連帯 , 連隊 , 連中 , 連動 , 連発 , 連邦 , 連盟 , 連絡 , 連立 , 関連 , 国連 , 子連れ , 注連縄
語句:供を連れる , 夫婦連れで , 二人連れ , 二人連れで , 家族連れ , 家族連れで
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 11
翻訳:اتصال ، احتكاك ، تلامس
セツ, ショウ
接する: せっする: يلمس ، يكون على اتصال ب ، يتواصل مع ، يكون مقرب ل ، يكون مُعدي ل ، يتلاقى مع ، يحصل على (شيء) من ، يتعامل مع ، يتصرف مع
接わる: まじわる: ينضم ، يتقاطع ، يخالط ، يختلط مع، يصاحب، يندمج مع <<<
接ぐ: つぐ: يربط ، يضم ، يلصق
接なぐ: つなぐ
熟語:接近 , 接触 , 接待 , 接着 , 接点 , 接頭 , 接吻 , 接合 , 接続 , 接尾 , 直接 , 接木 , 面接 , 溶接 , 応接 , 間接
語句:境を接する , 境界を接する , 異性に接する

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 11
翻訳:جانب ، جوار ، وجه ، مَيَلاَن ، انجناء
ソク, ショク
側: かたわら: جانب <<<
側: そば: جانب ، جوار
側に: そばに: بجانِب، بجوار، بالقرب (من)، على مقربة من
側に寄る: そばによる: يقترب من ، يُقَرِب (شخص) منه <<<
側てる: そばだてる: ‪)‬للاستماع)يصَرّ أُذُنَهُ ، يصر بِأُذُنِهِ
側か: ほのか: باهت، خافت، غير واضح <<<
側: かわ, がわ: جهة، ناحية، جانب ، عُلبة (الساعة) ، غطاء ، غلاف
熟語:外側 , 側近 , 両側 , 内側 , 裏側 , 縁側 , 片側
語句:政府側の , 反対側 , 攻撃側 , 此方側に , 賛成側
同意語: , サイド


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:طاعة ، خضوع ، إذعان ، ترتيب
ジュン
順: じゅん: ترتيب ، دور
順に: じゅんに: بالترتيب ، بالدور ، كلُ بدوره
順を追って: じゅんをおって: بالترتيب <<<
順う: したがう: يطيع ، يتبع <<<
順: すなお: طيع ، تابع ، صريح <<< 素直
熟語:順位 , 順調 , 順番 , 手順 , 筆順 , 道順 , 書き順
語句:年の順に , 先任順 , 到着順に , 年代順の , 年代順に , 番号順 , 申込順 , 指名順に

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:داخلي ، بالداخل ، عمق ، قاع
オウ
奥: くま: أماكن خفية ، زاوية ، تجويف <<<
奥: おく: ‪)‬ي.)داخلي ، الداخل ، الجزء الداخلي ، الحرملك ، القاع ، ربة منزل
奥さん: おくさん: سيدتي <<< 奥様
奥まった: おくまった: معتزل الناس ، معزول ، منعزل ، متقاعد ، متوحد
奥深い: おくぶかい: عميق <<<
奥深い家: おくぶかいいえ: بيت عميق ، بيت واسع ، بيت ممتد بعمق
奥深い森: おくぶかいもり: غابة عميقة ، غابة كثيفة
奥床しい: おくゆかしい: متواضع، محتشم ، مُهذَّب، لَبِق، أنيق <<<
奥の院: おくのいん: الحَرَم ، ضريح داخلي ، ضريح في أعماق [داخل] المنزل <<<
奥の間: おくのま: ‪]‬الخلفية] الحجرة ‪]‬الحجرات] الداخلية <<<
奥の手: おくのて: الورقة الرابحة ، أقوى حجة <<< , 切札
奥の手が有る: おくのてがある: لايزال يمتلك بعض الخدع
奥の手を出す: おくのてをだす: يلعب ورقته الرابحة
奥の手を使う: おくのてをつかう
熟語:山奥 , 奥様 , 奥手 , 奥歯 , 奥行

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:خلف ، وراء ، ظهر ، دعم ، داخل ، باطن

裏: うら: الجانب الآخر ، الجانب الخاطئ ، الجانب الخلفي ، داخل ، العكس ، مخالف ، باطن القدم ، ذيل
裏を見よ: うらをみよ: لنر الجزء الخلفي ، نم على بطنك ، انقلب <<<
裏には裏が在る: うらにはうらがある: ‪)‬الوضع) في غاية التعقيد
裏を返せば: うらをかえせば: أي ، بِكَلِمَةٍ [بعبارة] أُخْرَى ، بمعنى آخر ، على العكس تماماً <<<
裏: うち: داخل ، داخلي <<<
熟語:囲炉裏 , 裏側 , 裏切 , 裏庭 , 裏技 , 手裏剣
語句:足の裏 , 天井裏で , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 屋根裏 , 路地裏 , 陰謀の裏をかく , 裏階段 , 裏街道 , 楽屋裏で , 極秘裏に , ネット裏
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:بعيد ، نائي
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: في الماضي القديم ، في سابق الأزمان ، في العصور الماضية <<<
遠くに: とおくに: بعيداً ، في (الأفق) البعيد
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: من على بعد ، عن بعد ، من مسافة كبيرة
遠くに成る: とおくになる: يصبح بعيداً ، يبتعد <<<
遠く及ばない: とおくおよばない: يكون أدنى من ، لا قبل له ب ، ليس ندا ل ، لا يرقى الى مستواه <<<
遠からず: とおからず: قريباً، في المستقبل القريب
遠ざかる: とおざかる: يبتعد عن ، يُبقي على بعده ، يصبح بعيداً عن
遠ざける: とおざける: يُبعِد (عن، مِن)، يُبقي (شخص) بعيداً ، يضع مسافة (بينه وبين شخص) ، يُباعِد
熟語:望遠 , 望遠鏡 , 永遠 , 遠視 , 遠征 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 敬遠
語句:縁が遠い , 耳が遠い , 待ち遠しい , 遠い将来に , 遠い親類 , 相当遠い , 大分遠い , 遠距離
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 15
翻訳:جانب ، جانبي ، أفق ، أفقي ، عرْض
オウ, コウ
横: よこ: جانب ، جانبي ، عرض
横を向く: よこをむく: ينظر جانباً <<<
横の: よこの: أفقي ، جانبي
横に: よこに: بِالْعَرْض ، عَرْضاً ، على هيئة صليب ، مُفْتَرَقُ طُرُق ، من الجانب
横に並べる: よこにならべる: يرتب [ينظم] بالعرض <<<
横に成る: よこになる: يرقد ، يثبت في مكان <<<
横たわる: よこたわる
横にする: よこにする: يطرح، يمدّ، يبسط، يجعله يستلقي
横たえる: よこたえる
横: よこしま: خبيث ، سيء ، شرير ، زنيم <<<
熟語:縦横 , 横顔 , 横綱 , 横幅 , 横浜 , 横向 , 横断 , 横領
語句:横断面 , 横文字 , 横隔膜 , 横座標
同意語: , サイド
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 3
翻訳:وصول ، حصول على ، بلوغ
キュウ
及ぶ: およぶ: يصل ، يَبلُغ ، يحصل على ، يدنو [يرنو] من ، يدرك ، يصل لحد معين
及ぶ限り: およぶかぎり: ‪)‬كل ما يمكن فعله ، بأقصى ما في قدرة ‪)‬شخص <<<
及ばない: およばない: غير ضروري، لا لزوم له ، بعيد المنال، مستحيل إدراكه، مُتعذّر
及ぼす: およぼす: ‪)‬يُحدِث (أثراً في)، يؤثِّر (على)، يُسبِّب (أذى لِ
及び: および: و ، أيضاً ، كذلك
及びも付かない: およびもつかない: يتخطى قدرات [قدرة] المرء بمراحل ، غير مناسب لقدرات الشخص <<<
及び腰に成る: およびごしになる: يتكئ على
及: と: معا
及: たか, ちか: ‪)‬ش.)تاكا ، تشيكا
熟語:普及 , 言及
語句:遠く及ばない , 言うに及ばない , 言うに及ばず , 被害を及ぼす , 影響を及ぼす


56 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant