日独翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:sehnen, schmachten, verehren, anbeten, bewundern
ショウ, ドウ
憧れる: あこがれる: sich sehnen (nach), Sehnsucht haben (nach), schmachten (nach), verehren, anbeten, bewundern
憧れ: あこがれ: Sehnsucht, Sehnen, sehnsüchtiges [heißes] Verlangen, Verehrung, Anbetung, Bewunderung
憧れの: あこがれの: sehnlich, sehnsüchtig, ersehnt
憧れの的: あこがれのまと: Gegenstand der Sehnsucht [Verehrung] <<<
熟語:憧憬
語句:異国の憧れ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:Mitleid, Erbarmen, Anteilnahme, Barmherzigkeit, Gnade
レン
憐れむ: あわれむ: Mitleid [Erbarmen] haben (mit), bemitleiden, sich erbarmen (über)
憐れむ可き: あわれむべき: armselig, beklagenswert, dürftig, elend, herzzerreißend, mitleiderregend, rührend, traurig, unglücklich <<<
憐れみ: あわれみ: Mitleid, Erbarmen, Anteilnahme, Barmherzigkeit, Gnade
憐れみを掛ける: あわれみをかける: Erbarmen fühlen (mit), Mitleid schenken <<<
憐れみを請う: あわれみをこう: um Gnade bitten <<<
憐れみ深い: あわれみぶかい: mitfühlend, mitleidig, teilnehmend, sympathisch <<<
憐しむ: いつくしむ: lieben, bedauern, bemitleiden <<<
熟語:可憐
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:sich kümmern, sorgen
ショウ
悄える: うれえる: fürchten (für, um), befürchten (dass, zu), sich ängstigen (um), sich sorgen (um), sich Sorgen machen (um, über), besorgt sein (für, um), sich härmen (über, um), sich Kummer machen (über), sich betrüben (über), sich quälen (mit) <<< , ,
悄気る: しょげる: den Kopf [die Flügel] hängen lassen, niedergeschlagen [niedergedrückt] sein, mutlos [freundlos, melancholisch, schwermütig, trübsinnig] werden <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 15
翻訳:fürchten, enthalten, zögern
タン
憚る: はばかる: sich fürchten (vor), sich enthalten (von), zögern (mit)
憚り: はばかり: Zögerung, Zurückhaltung, WC <<< 便所
憚りながら: はばかりながら: 'Ich wage zu behaupten, dass'
語句:世間を憚る

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 16
翻訳:begreifen, verstanden, sehnen, schmachten, verehren, anbeten, bewundern
ケイ
憬る: さとる: begreifen, verstanden, erleuchtet sein <<<
憬れる: あこがれる: sich sehnen (nach), Sehnsucht haben (nach), schmachten (nach), verehren, anbeten, bewundern
熟語:憧憬
次もチェック


35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant