|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
喋
,
喧
,
喰
,
喉
,
嘘
,
噂
,
噛
,
呟
,
呻
,
呵
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：parler, causer, bavarder, discuter, jaser
チョウ
トウ
喋る: しゃべる
喋む: ついばむ: picorer, becqueter
喋り散らす: しゃべりちらす: dégoiser, débiter <<< 散
喋り捲る: しゃべりまくる <<< 捲
熟語：御喋り
語句：片言を喋る
, 早口で喋る
次もチェック
話
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：bruyant, tapageur, assourdissant
ケン
喧しい: かまびすしい: bruyant, tapageur, assourdissant
喧しい: やかましい: bruyant, tapageur, assourdissant, strict, sévère, rigide, pointilleux, minutieux
喧しく: やかましく: bruyamment, tapageusement, sévèrement, strictement
喧しくする: やかましくする: faire du tapage [vacarme]
喧しく言う: やかましくいう: être très strict (sur) <<< 言
熟語：喧騒
, 喧嘩
語句：口喧しい
, 好みが喧しい
カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
キーワード：
食べ物
画数：
12
翻訳：manger, goûter, prendre (un repas), se nourrir
喰う: くう
喰らう: くらう
熟語：漆喰
語句：平手を喰わす
次もチェック
食
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：gorge, gosier, voix
コウ
喉: のど
喉が渇く: のどがかわく: avoir soif <<< 渇
喉が鳴る: のどがなる: se lécher les lèvres (envie de manger) <<< 鳴
喉を鳴らす: のどをならす: ronronner <<< 鳴
喉が痛い: のどがいたい: avoir mal à la gorge <<< 痛
喉を痛める: のどをいためる <<< 痛
喉を潤す: のどをうるおす: apaiser sa soif, se désaltérer <<< 潤
喉を絞める: のどをしめる: serrer la gorge de qn. <<< 絞
喉に痞える: のどにつかえる: avoir la gorge nouée <<< 痞
喉が良い: のどがいい: avoir une belle voix <<< 良
喉を聞かせる: のどをきかせる: chanter à qn. <<< 聞
喉から手が出るほど欲しい: のどからてがでるほどほしい: griller de posséder qc.
熟語：咽喉
同意語:
咽
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：souffler, soupir, ah
キョ
嘘く: ふく: souffler
嘘: うそ: mensonge (jp.)
嘘の: うその: faux, mensonger
嘘を吐く: うそをつく: mentir, dire un mensonge <<< 吐
嘘を教える: うそをおしえる: donner une fausse explication <<< 教
嘘の様な: うそのような: invraisemblable <<< 様
嘘の塊: うそのかたまり: tissu de mensonges <<< 塊
熟語：嘘吐き
語句：嘘も方便
, 真赤な嘘
, 嘘発見器
次もチェック
虚言
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：parler en assemblant
ソン
噂: うわさ: rumeur (jp.), bruit, ouï-dire, on-dit
噂する: うわさする: parler de
噂によると: うわさによると: d'après une rumeur
噂に上る: うわさにのぼる: faire jaser, faire du bruit <<< 上
噂に成る: うわさになる <<< 成
噂を立てる: うわさをたてる: faire courir [répandre] un bruit sur <<< 立
噂を聞く: うわさをきく: entendre parler <<< 聞
次もチェック
ゴシップ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
,
機械学
画数：
15
翻訳：mordre, mâcher
ゴウ
噛む: かむ: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer <<< 咬
噛み合い: かみあい: engrenage, enclenchement <<< 合
噛み合う: かみあう: se mordre, s'engrener, s'enclencher <<< 合
噛み合わせ: かみあわせ: engrenage, enclenchement <<< 合
噛み合わせる: かみあわせる: engrener, enclencher, faire lutter [rivaliser] <<< 合
噛み殺す: かみころす: tuer à coupe de dents <<< 殺
噛み砕く: かみくだく: croquer, mastiquer <<< 砕
噛み締める: かみしめる: bien mâcher, apprécier, déguster, savourer, méditer, remâcher, ruminer <<< 締
噛み付く: かみつく: mordre (at), happer, avoir une algarade avec qn. <<< 付
噛み分ける: かみわける: connaître bien <<< 分
噛る: かじる: ronger, mordre, mordre à [dans] <<< 齧
語句：爪を噛む
, 犬に噛まれる
, 舌を噛む
, 臍を噛む
, 唇を噛む
, 噛み煙草
, ガムを噛む
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
8
翻訳：murmurer, marmotter, marmonner, susurrer
ゲン
呟く: つぶやく: murmurer, marmotter, marmonner, susurrer, bougonner, ronchonner, grogner
呟き: つぶやき: murmure, marmottement
語句：ツイッターで呟く
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
医学
画数：
8
翻訳：gémir
シン
呻く: うめく: gémir de douleur, pousser des gémissements, se plaindre
呻き: うめき: gémissement
呻る: うなる: gémir, mugir, hurler, vrombir, ronfler, rugir, siffler, gronder, bourdonner <<< 唸
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
8
翻訳：gronder, réprimander, engueuler
カ
呵る: しかる: gronder, réprimander, engueuler <<< 叱
呵う: わらう: rire <<< 笑
57 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
