|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
時
,
終
,
晩
,
過
,
間
,
朝
,
短
,
然
,
新
,
且
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：hora, tempo, momento, era, idade, época, ocasião
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: a propósito, aliás
時には: ときには: no tempo, ocasionalmente, de vez em quando
時が経つ: ときがたつ: O tempo passa [voa, decorre] <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: bater a hora <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: jogar pelo tempo, economizar tempo, ganhar tempo <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: pontualidade, na hora <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: sem demora, sem atraso <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: em todos os momentos <<< 構
時を得た: ときをえた: oportuno <<< 得
時を待つ: ときをまつ: esperar pela chance [hora, oportunidade], espero o tempo <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: tempo é dinheiro <<< 金
時の人: ときのひと: homem dos tempos <<< 人
熟語：一時
, 何時
, 時雨
, 時化
, 片時
, 当時
, 時々
, 時計
, 同時
, 臨時
, 時価
, 時間
, 時期
, 時機
, 時空
, 時候
, 時効
, 時刻
, 時差
, 時代
, 三時
語句：暇な時に
, 其の時
, 小さい時に
, 小さい時から
, 幼い時から
, 若い時に
, 若い時から
, 朝飯の時に
, 干潮時に
, 外出時
, 子供の時に
, 御飯時
, 黄昏時
, 黄昏時に
, 昼食時
, 梅雨時
, 適当な時に
, 配達時
, 花見時
, 非常時
, 標準時
, 昼飯時
, 真逆の時
, 満潮時に
, 夕食時
, 収穫時
, 出勤時
, 食事時
, 十二時
, キロワット時
, ピーク時
, ワット時
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
11
翻訳：fim, final, terminar, rescisão
シュウ, シュ
終り: おわり: fim, término, conclusão, expiração, rescisão
終りの: おわりの: último (masculino), última (feminino), final, conclusão
終りに: おわりに: no final, finalmente, em conclusão, na conclusão (de)
終りに近づく: おわりにちかづく: chegar ao fim <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: chegar ao fim <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: terminar bem, chegar a um bom final <<< 全
終り無き: おわりなき: sem fim, interminável <<< 無
終わる: おわる: finalizar (v.), terminar, acabar
終える: おえる: finalizar (v.), terminar, acabar
終に: ついに: finalmente
終ぬ: しぬ: morrer, falecer (v.) <<< 死
熟語：最終
, 臨終
, 終焉
, 終止
, 終身
, 終日
, 終点
, 終幕
, 終了
語句：初めから終わりまで
, 夏の終わり
, 読み終る
, 終先程
, 失敗に終わる
, 掛声に終る
, 課程を終える
, 刑期を終える
, 不調に終る
反意語:
初
,
始
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：tarde
バン
晩: ゆうぐれ: tarde, pôr do sol, noite, cresúculo <<< 夕暮
晩い: おそい: devagar <<< 遅
熟語：今晩
, 晩秋
, 晩年
, 毎晩
, 晩餐
, 一晩
語句：朝から晩まで
, 前の晩
, 夏の晩
, 明日の晩
, 昨日の晩
, 晩御飯
, 晩のニュース
同意語:
夕
反意語:
朝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
犯罪
画数：
12
翻訳：exceder, fazer demais [há mais], errar
カ
過ぎる: すぎる: exceder, fazer demais [há mais]
過ぎた事: すぎたこと: evento passado, passado <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: すぎたことはしかたがない: O que passou, passou. O que é feito não pode ser desfeito
過ごす: すごす: passar (v.), gastar (tempo)
過つ: あやまつ: equivocar (v.), errar
過ち: あやまち: equívoco (n.), falha, erro
過ちを犯す: あやまちをおかす: cometer uma falha, cometer um erro <<< 犯
過ちを改める: あやまちをあらためる: consertar os caminhos <<< 改
過: とが: falha, culpa, crime <<< 咎
熟語：過激
, 過去
, 過失
, 過信
, 過剰
, 過大
, 過程
, 過度
, 経過
, 超過
, 通過
, 過密
語句：度を過ごす
, 高過ぎる
, 通り過ぎる
, 盛りが過ぎる
, 量を過ごす
, 買い過ぎる
, 飲み過ぎる
, 遣り過ぎる
, 遣り過す
, 冬を過す
, 使い過ぎる
, 期限が過ぎる
, 過半数
, 過半数を得る
, 過半数を占める
, 愉快に過ごす
, 正午過ぎに
, 重大な過ち
, 冗談が過ぎる
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
家
画数：
12
翻訳：espaço, sala, entre, durante
カン, ケン
間: あいだ: espaço, distância, intervalos, relações, entre
間か: しずか: calmo, quieto <<< 静
間かに: ひそかに: secretamente <<< 密
間てる: へだてる: separar <<< 隔
間: ま: tempo livre, lazer, intervalo, tempo, sala (jp.), câmara
間を空ける: まをあける: deixar um espaço (entre) <<< 空
間を置く: まをおく <<< 置
間を置いて: まをおいて: nos intervalos <<< 置
間が有る: まがある: ter tempo, há algum tempo atrás <<< 有
間も無く: まもなく: logo, em breve, em pouco tempo, <<< 無
間が悪い: まがわるい: ser azarado, sentir-se estranho [envergonhado] <<< 悪
間が悪く: まがわるく: infelizmente <<< 悪
間に合う: まにあう: estar no tempo (para), pegar, responder [servir] o propósito, ser útil, ser o suficiente <<< 合
間に合わせる: まにあわせる: fazer turno (com), gerenciar (com), fazer (uma coisa), ter [adquirir] (uma coisa) pronta <<< 合
熟語：合間
, 居間
, 間隔
, 間食
, 間接
, 期間
, 客間
, 空間
, 区間
, 月間
, 小間
, 谷間
, 中間
, 手間
, 床の間
, 仲間
, 人間
, 年間
, 昼間
, 幕間
, 間違
, 民間
, 夜間
, 欄間
, 週間
, 瞬間
, 時間
, 隙間
, 世間
語句：長い間
, 長い間には
, 久しい間
, 奥の間
, 瞬く間に
, 鏡の間
, 次の間
, 一週間
, 一瞬間
, 一瞬の間に
, 一生の間に
, 何時の間にか
, 何時の間に
, 応接間
, 御茶の間
, 一寸の間に
, 半年間の
, 二人の間で
, 五日間
, 九日間
, 六日間
, 四日間
同意語:
スペース
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：manhã, madrugada, conhecer (ext.), montar
チョウ
朝: あさ: manhã (n.)
朝まる: あつまる: convocar (pessoas se reuniram pela manhã) <<< 集
朝の: あさの: de manhã (a.)
朝の祈り: あさのいのり: oração da manhã [serviço] <<< 祈
朝に: あさに: pela manhã
朝の内に: あさのうちに <<< 内
朝早く: あさはやく: de manhã cedo, ao amanhecer <<< 早
, 早朝
朝が早い: あさがはやい: ser um madrugador <<< 早
朝から晩まで: あさからばんまで: de manhã até a noite, o dia todo <<< 晩
熟語：朝顔
, 朝方
, 朝露
, 朝日
, 朝飯
, 王朝
, 今朝
, 朝刊
, 朝食
, 朝鮮
, 毎朝
, 翌朝
, 早朝
語句：夏の朝
, 爽やかな朝
, 明日の朝
, 昨日の朝
, 朝御飯
, 南北朝
, 日曜の朝
, 朝寝坊する
, 翌日の朝
, ゴール朝
, 朝のニュース
同意語:
モーニング
反意語:
夕
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：curto, breve
タン
短い: みじかい: curto (a.), breve
短く: みじかく: resumidamente (adv.), brevemente, em pedaços pequenos
短くする: みじかくする: encurtar (v.), cortar, reduzir
短く成る: みじかくなる: encurtar (v.), crescer mais curto <<< 成
熟語：短歌
, 短気
, 短期
, 短剣
, 短冊
, 短縮
, 短所
, 短針
, 短調
, 短文
語句：首の短い
, 胴が短い
, 丈の短い
, 気が短い
, 短音階
, 短距離
, 短距離競走
, 短母音
, 寿命が短い
同意語:
ショート
反意語:
長
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：queimadura, consequência (bor.), consequente
ゼン, ネン
然り: しかり: é verdade
然し: しかし: mas, embora, ainda que, apesar <<< 併
然うして: しこうして, そうして: consequentemente, então
然して: そして: e, então <<< 而
熟語：唖然
, 自然
, 偶然
, 天然
, 当然
, 突然
, 全然
, 必然
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
13
翻訳：novo, fresco
シン
新しい: あたらしい: novo, fresco, novo em folha, recente, atualizado
新しく: あたらしく: recentemente, novamente, outra vez, de novo
新しくする: あたらしくする: renovar
新しく始める: あたらしくはじめる: começar de novo <<< 始
新しがり屋: あたらしがりや: fadista, caprichoso <<< 屋
新たな: あらたな: novo
新たに: あらたに: recentemente
新: あら: novo (pref., jp.)
新: にい
熟語：最新
, 斬新
, 革新
, 更新
, 新潟
, 新着
, 新型
, 新規
, 新教
, 新曲
, 新月
, 新香
, 新婚
, 新作
, 新式
, 新宿
, 新人
, 新生
, 新生代
, 新雪
, 新鮮
, 新卒
, 新築
, 新入
, 新年
, 新品
, 新聞
, 新米
, 新芽
, 新緑
, 新郎
, 刷新
, 新兵
語句：新左翼
, 新大阪駅
, 新学期
, 新局面
, 新記録
, 新幹線
, 新体制
, 新体操
, 新大陸
, 新天地
, 新発見
, 新夫婦
, 新分野
, 新植民地主義
, 新所帯
, 新世界
, 新千歳空港
, 新キャベツ
反意語:
古
,
旧
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
5
翻訳：por ora, por enquanto, além disso, aliás
シャ, ソ
且つ: かつ: além disso, aliás, alem do mais
且に: まさに: prestes a (fazer), a ponto de
且く: しばらく: por ora, por enquanto <<< 暫
58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
