日亜翻訳辞書・事典:キーワード:ショー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 興行 , 撮影 , 座席 , 司会 , 仕手 , 芝居 , 終幕 , 収容 , 主催 , 出演

興行

発音: こうぎょう   漢字: ,    キーワード: ショー , スポーツ   
翻訳:عرض ، أداء
興行する: こうぎょうする: يعرض ، يقدم عرض ، يؤدي
興行団: こうぎょうだん: فرقة ، مَجْمُوعَة مِن الْمُمَثِّلِين الْمَسْرَحِيين وَمَسَاعِدِيهِم الْمُخْتَلِفِين <<<
興行師: こうぎょうし: مُخْرِجُ الاسْتِعْراضِ المَسْرَحِيّ ، مخرج المسرحية [الاستعراض المسرحى] ، منظّم العروض <<<
興行主: こうぎょうぬし: ‪)‬مدير الفرقه (من يرعى حفله او معرضا فنيا او برنامجا تلفزيونيا <<<
興行界: こうぎょうかい: عالم الترفية <<<
興行物: こうぎょうぶつ: تحفة ثمينة جديرة بالعرض <<<
興行権: こうぎょうけん: حق الأداء ، حق الترفية <<<
夜興行: よるこうぎょう: أداء [عرض] ليلي <<<
昼興行: ひるこうぎょう: الحفلة النهارية <<<
初日興行: しょにちこうぎょう: الأداء [العرض] الإفتتاحي ، الإفتتاحية <<< 初日
深夜興行: しんやこうぎょう: عرض منتصف الليل الترفيهي <<< 深夜
長期興行: ちょうきこうぎょう: عرض (مسرحية) لمدة طويلة <<< 長期
夜間興行: やかんこうぎょう: عرض مسائي ، عرض ليلي <<< 夜間
サーカスを興行する: さーかすをこうぎょうする: يدير سيركاً <<< サーカス
次もチェック 巡業

撮影

発音: さつえい   漢字: ,    キーワード: 芸術 , ショー   
翻訳:(تصوير (فوتوغرافي أو بكاميرا الفيديو
撮影する: さつえいする: ‪)‬يُصوِّر ، يأخذ صورة (فوتوغرافية أو بكاميرا الفيديو
撮影を禁ず: さつえいをきんず: ممنوع التصوير ، ممنوع اصطحاب الكاميرا <<<
撮影機: さつえいき: جهاز [آلة] التصوير <<<
撮影所: さつえいしょ: استديو الأفلام <<<
撮影室: さつえいしつ: تصوير)استديو) ، حجرة تصوير <<<
撮影者: さつえいしゃ: مُصوِر <<<
撮影監督: さつえいかんとく: مخرج أفلام <<< 監督
撮影技師: さつえいぎし: مصور سينمائى أو تليفزيونى <<< 技師
撮影台本: さつえいだいほん: ‪)‬فيلم أو تليفزيوني) تصوير نصي ، تصوير معتمد على نص مكتوب
野外撮影: やがいさつえい: تصوير خارجي ، تصوير ميداني <<< 野外
水中撮影: すいちゅうさつえい: تصوير تحت الماء <<< 水中
夜間撮影: やかんさつえい: تصوير ليلي <<< 夜間
間接撮影: かんせつさつえい: (أَدَاة لِلْكَشْف عَن التَّكْوِين الْبَاطِنِيّ لِلْجِسْم الْحَيّ بِوَاسِطَة أَشِعَّة إِكْس )مِنْظارُ التَّأَلُّق ، فلُورُوسْكُوب <<< 間接
高速撮影: こうそくさつえい: التصوير الفائق السرعة <<< 高速
瞬間撮影: しゅんかんさつえい: لقطة شاشة ، تصوير لحظي <<< 瞬間
次もチェック 写真 , カメラ

座席

発音: ざせき   漢字: ,    キーワード: 旅行 , ショー , スポーツ   
翻訳:مقعد ، كرسي ، مكان للجلوس ، أماكن الجلوس مساحة للجلوس
座席に着く: ざせきにつく: يجلس <<<
座席を譲る: ざせきをゆずる: يعرض [يتخلى عن] مقعده ل <<<
座席表: ざせきひょう: خريطة (بترتيب) المقاعد <<<
座席券: ざせきけん: تذكرة حجز مقعد <<<
座席番号: ざせきばんごう: رقم المقعد <<< 番号
座席指定: ざせきしてい: حجز مقاعد <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: حجرة [مكان] للوقوف فقط ، حجرة بلا مقاعد <<< 満員
脱出座席: だっしゅつざせき: كرسي الهروب <<< 脱出
階段座席: かいだんざせき: series of seats [steps], terrace <<< 階段
次もチェック シート

司会

発音: しかい   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:ترؤُّس الاجتماع أو الجلسة ، إدارة المراسم أو التشريفات
司会する: しかいする: يترأس الاجتماع أو الجلسة ، يُدير المراسم أو التشريفات
司会で: しかいで: مترأساً من قبل ، برئاسة
司会人: しかいにん: النخَّاب (من يتصدر الوليمة وشراب النخب) ، رئيس الاجتماع ، رتيس الجلسة <<<
司会者: しかいしゃ <<<


仕手

発音: して   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:(بطل القصة (مسرح نوح) ، دور البطولة ، متخصص فِي المضاربة ، مُضَارِب (في سوق البورصة
仕手株: してかぶ: أسهم مضاربة ، الأسهم المضاربة <<<
同意語: 主役

芝居

発音: しばい   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:مسرحية ، تمثيلية ، عَرْض مسرحيّ ، تمثيل مسرحيّ ، أداء مسرحيّ
芝居じみた: しばいじみた: مسرحي ، درامي
芝居掛かった: しばいがかった <<<
芝居をする: しばいをする: يمثل في مسرحية ، يؤدي مسرحية
芝居好き: しばいずき: أحد روّاد المسارح ، مُحِبُّ المَسْرَح ، مولع بمشاهدة الروايات المسسرحية <<<
芝居に行く: しばいにいく: يذهب إلى المسرح ، يذهب لمشاهدة مسرحية <<<
芝居見物: しばいけんぶつ: الفرجة على المسرحيات <<< 見物
芝居小屋: しばいごや: المسرح <<< 小屋
猿芝居: さるしばい: التمثيلية التحزيرية ، تمثيلية مصطنعة <<<
紙芝居: かみしばい: مسرحية الصور الورقية <<<
道化芝居: どうけしばい: مسرحية هزلية <<< 道化
素人芝居: しろうとしばい: أداء [عرض] مسرحي للمبتدئين <<< 素人
人形芝居: にんぎょうしばい: (العرائس التي يتم التحكم بها بأسلاك من أعلى أو خلف المسرح) مسرح العرائس ، عرض الماريونيت <<< 人形
田舎芝居: いなかしばい: عرض مسرحي ريفي ، مسرحية ريفية <<< 田舎
次もチェック 劇場

終幕

発音: しゅうまく   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:المشهد الأخير ، الخاتمة ، النهاية
終幕を迎える: しゅうまくをむかえる: ينتهي ، يقترب من النهاية <<<
同意語: 結末

収容

発音: しゅうよう   漢字: ,    キーワード: ショー , 戦争   
翻訳:إيواء ، توفير المبيت (للمسافرين) ، قبول (الطالب في المدرسة) ، توفير مقاعد ، استقبال (مريض) ، إدخال (المريض إلى المستشفى) ، حبس ، سجن ، حجز ، احتجاز
収容する: しゅうようする: يؤوي ، يُوفِّر المبيت ، يَقبَل (الطالب في المدرسة) ، يُوفِّر مقاعد ، يَستقبِل (مريضاً) ، يُدخِل (المريض إلى المستشفى) ، يحبس ، يسجن ، يحجز ، يحتجز
収容所: しゅうようしょ: مأوى ، دار (للمعاقين ) ، مُخيَّم للاجئين ، مَلجَأ <<<
収容力: しゅうようりょく: عدد المقاطع ، سعة الجلوس ، عدد المقاعد <<<
遺体を収容する: いたいをしゅうようする: يستعيد [يسترجع] بقايا الجثة <<< 遺体

主催

発音: しゅさい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:(رعاية (حدث رياضي) ، استضافة (قمة
主催で: しゅさいで: برعاية ، تحت رعاية
主催する: しゅさいする: ‪)‬يَرعى أو يستضيف ‪)‬حدثاً رياضياً
主催者: しゅさいしゃ: مُنظِم ، من يرعى حفله او معرضا فنيا او برنامجا تلفزيونيا <<<
主催国: しゅさいこく: الأمة [الدولة] المستضيفة <<<
主催団体: しゅさいだんたい: المنظمة المستضيفة <<< 団体

出演

発音: しゅつえん   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:(ظهور (الشخص) على (المسرح، الشاشة الخ) ، تمثيل ، أداء ، غناء ، عزف ، مشاركة في (حفلة موسيقية
出演する: しゅつえんする: ‪)‬يَظهَر ‪)‬الشخص) على ‪)‬المسرح، الشاشة الخ) ، يُمثِّل ، يؤدِّي دوراً ، يُغنِّي ، يَعزِف ، يُشارِك في ‪)‬حفلة موسيقية
出演者: しゅつえんしゃ: مُمَثِّل ، مُمَثلة ، مؤدي ، مُغنٍ ، مُغنية <<<
出演料: しゅつえんりょう: ثمن [تكلفة] الأداء <<<
出演契約: しゅつえんけいやく: حجز <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: الظهور الأول <<<
初出演する: はつしゅつえんする: يقوم بظهوره الأول
ゲスト出演: げすとしゅつえん: أداء [تمثيل ، ظهور] الضيف ، أداء (الفريق) الضيف <<< ゲスト


79 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant