|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
生首
,
判決
,
罰金
,
被告
,
法相
,
法務
,
保釈
,
捕縛
,
冒頭
,
無罪
発音：
なまくび
漢字：生
, 首
キーワード：
裁判
翻訳：رأس حديثة القطع
発音：
はんけつ
漢字：判
, 決
キーワード：
裁判
翻訳：حكم [قرار] قضائي
判決する: はんけつする: يقرر ، يحكم ، يصدر حكماً
判決を下す: はんけつをくだす <<< 下
判決に服する: はんけつにふくする: ]الحكم] يتقبل القرار <<< 服
判決を覆す: はんけつをくつがえす: يقلب [يعكس] قراره <<< 覆
判決文: はんけつぶん: قرار نصي ، قرار مكتوب على هيئة نص <<< 文
判決例: はんけつれい: حكم قضائي سابق <<< 例
判決理由: はんけつりゆう: أسباب المحاكمة ، أسباب إجراء محاكمة <<< 理由
無罪判決: むざいはんけつ: قرار المحكمة [حكم المحكمة] بكون المتهم غير مذنب <<< 無罪
確定判決: かくていはんけつ: irrevocable judgment <<< 確定
次もチェック
裁判
発音：
ばっきん
漢字：罰
, 金
キーワード：
裁判
翻訳：غرامة ، غرامة [عقوبة] مالية
罰金を課する: ばっきんをかする: يفرض غرامة ، يفرض عقوبة مالية <<< 課
罰金で済む: ばっきんですむ: ينتهي الأمر بغرامة <<< 済
罰金刑: ばっきんけい: غرامة ، جزاء مالي ، عقوبة مالية <<< 刑
発音：
ひこく
漢字：被
, 告
キーワード：
裁判
翻訳：المُتهم ، المُدَّعِي عليه
被告席: ひこくせき: كرسي الاتهام <<< 席
被告弁護人: ひこくべんごにん: ]الدفاع ، المتهم]محامي ]مافع عن ، نصير] المُدَّعِي عليه
被告代理人: ひこくだいりにん: ]المُدَّعِي عليه] وكيل ]نائب] عن المتهم
刑事被告: けいじひこく: المتهم <<< 刑事
発音：
ほうしょう
漢字：法
, 相
キーワード：
裁判
翻訳：(وزير العدل ، النائب [المُدّعي] العام (في الولايات المتحدة الأمريكية
発音：
ほうむ
漢字：法
, 務
キーワード：
裁判
翻訳：الشؤون القانونية ، مزاولة القانون
法務省: ほうむしょう: وزارة العدل <<< 省
法務大臣: ほうむだいじん: )في الولايات المتحدة الأمريكية) وزير العدل ، النائب العام <<< 大臣
, 法相
発音：
ほしゃく
漢字：保
, 釈
キーワード：
裁判
翻訳：(كفالة (مبلغ يُدفع لإخراج سجين
保釈する: ほしゃくする: يدفع كفالة لإخراج شخص من السجن
保釈される: ほしゃくされる: يُحرر [يُطلق سراحه] بعد دفع الكفالة
保釈中: ほしゃくちゅう: بموجب كفالة ، تحت كفالة ، مقابل كفالة <<< 中
保釈金: ほしゃくきん: أموال الكفالة <<< 金
保釈人: ほしゃくにん: الشخص ذو إطلاق السراح المشروط ، أَسِيرٌ أُطْلِقَ سَرَاحُهُ مُؤَقَّتًا ، السجين المطلق السراح <<< 人
発音：
ほばく
漢字：捕
, 縛
キーワード：
裁判
翻訳：اعتقال
捕縛する: ほばくする: يعتقل ، يقبض على
同意語:
逮捕
発音：
ぼうとう
漢字：冒
, 頭
キーワード：
裁判
翻訳：البداية ، فقرة البداية ، الافتتاحية
冒頭の: ぼうとうの: منسوب إلى البداية
冒頭に: ぼうとうに: في البداية
冒頭陳述: ぼうとうちんじゅつ: عبارة افتتاحية ، بيان استهلالي ، بيان افتتاحي
発音：
むざい
漢字：無
, 罪
キーワード：
裁判
翻訳：براءة
無罪の: むざいの: منسوب إلى البراءة
無罪とする: むざいとする: يُبرئ (شخص) من التهم ، يعلن براءة شخص
無罪に成る: むざいになる: يُبَرَّأ <<< 成
無罪を申立てる: むざいをもうしたてる: يرافع عن شخص لكونه غير مذنب <<< 申立
無罪宣告: むざいせんこく: قرار المحكمة [حكم المحكمة] بكون المتهم غير مذنب
無罪判決: むざいはんけつ <<< 判決
無罪放免: むざいほうめん: تبرئة ، إعفاء
44 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
