|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accès direct:
洋裁
,
溶剤
,
用紙
,
陽子
,
養子
,
容姿
,
様式
,
洋式
,
洋室
,
容赦
prononciation:
yousai
caractère kanji: 洋
, 裁
mot-clef:
vêtement
traduction: couture (à l'européenne)
洋裁店: yousaiten: magasin de couturier [tailleur], couturerie <<< 店
洋裁士: yousaishi: couturier, tailleur <<< 士
洋裁師: yousaishi <<< 師
洋裁学校: yousaigakkou: école [académie] de couture <<< 学校
antonymes:
和裁
vérifier aussi
洋服
prononciation:
youzai
caractère kanji: 溶
, 剤
mot-clef:
chimie
traduction: solvant
vérifier aussi
溶液
prononciation:
youshi
caractère kanji: 用
, 紙
mot-clef:
bureau
traduction: formule, formulaire, bulletin
用紙に書き込む: youshinikakikomu: remplir une formule [un formulaire]
画用紙: gayoushi: papier à dessin <<< 画
投票用紙: touhyouyoushi: bulletin de vote <<< 投票
電報用紙: denpouyoushi: formule de télégramme <<< 電報
応募用紙: ouboyoushi: fiche [formulaire] d'inscription <<< 応募
申告用紙: shinkokuyoushi: formule de déclaration <<< 申告
申込用紙: moushikomiyoushi: bulletin [formule] de demande [souscription] <<< 申込
印刷用紙: insatsuyoushi: papier d'impression <<< 印刷
複写用紙: hukushayoushi: papier carbone <<< 複写
記録用紙: kirokuyoushi: feuille de compte <<< 記録
グラフ用紙: gurahuyoushi: papier quadrillé <<< グラフ
タイプ用紙: taipuyoushi: papier à machine <<< タイプ
prononciation:
youshi
caractère kanji: 陽
, 子
mot-clef:
physique
traduction: proton
反陽子: hannyoushi: antiproton <<< 反
prononciation:
youshi
caractère kanji: 養
, 子
mot-clef:
famille
traduction: fils adoptif [adopté], fille adoptive [adoptée], enfant adopté
養子にする: youshinisuru: adopter (un enfant)
養子にやる: youshiniyaru: donner son enfant comme un fils adopté
養子に行く: youshiniiku: être adopté par qn. <<< 行
養子に成る: youshininaru <<< 成
養子先: youshisaki: famille adoptive <<< 先
養子縁組: youshiengumi: adoption <<< 縁組
vérifier aussi
養女
prononciation:
youshi
caractère kanji: 容
, 姿
mot-clef:
beauté
traduction: apparence, figure
容姿端麗: youshitanrei: ayant l'air gracieux, ayant la taille élégante
vérifier aussi
外観
prononciation:
youshiki
caractère kanji: 様
, 式
mot-clef:
art
traduction: style, mode, genre
建築様式: kenchikuyoushiki: style d'une construction <<< 建築
生活様式: seikatsuyoushiki: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: style baroque <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: style gothique, art ogival <<< ゴシック
prononciation:
youshiki
caractère kanji: 洋
, 式
mot-clef:
maison
traduction: façon occidentale
洋式の: youshikino: à l'occidentale
洋式トイレ: youshikitoire: cabinets d'aisance [de toilette] à l'occidentale <<< トイレ
prononciation:
youshitsu
caractère kanji: 洋
, 室
mot-clef:
maison
traduction: pièce [chambre] de style européen
antonymes:
和室
prononciation:
yousha
caractère kanji: 容
, 赦
traduction: pardon, ménagement
容赦無く: youshanaku: impitoyablement, sans pitié, sans ménagement <<< 無
容赦する: youshasuru: pardonner à qn., tolérer qc.
148 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
